İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rougissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rougissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rougissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rougissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte kızarıklık tanımı kırmızıya dönüyor, kırmızı bir renk alıyor.

La définition de rougissement dans le dictionnaire est devenir rouge, prendre une teinte rouge.


Fransızca sözlükte «rougissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeole
rougeoleuse
rougeoleux
rougeot
rougeoyant
rougeoyer
rouget
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
roui

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rougissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rougissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUGISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rougissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rougissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rougissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脸红
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rubor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blushing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लालित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إحمرار الوجه خجلا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

застенчивый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rubor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লাজুক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rougissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

merah kemalu-maluan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erröten
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

赤面
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

얼굴이 빨개진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blushing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đỏ mặt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்கப்படுவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लाजर्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızarma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arrossendo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zawstydzony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сором´язливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îmbujorare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντροπαλός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

rodnande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rødmende
5 milyon kişi konuşur

rougissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUGISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «rougissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rougissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rougissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUGISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rougissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rougissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rougissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUGISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rougissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rougissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La peur des autres: trac, timidité et phobie sociale
Hippocrate décrit ici, sans parler directement de la peur de rougir, des comportements sociaux très évocateurs : éviter la pleine lumière qui révélerait le rougissement, se masquer derrière un chapeau, crainte du regard qui amplifierait le ...
Christophe André, Patrick Légeron, 2000
2
Chicorées witloof
de. la. norme. of. the. standard. v) Exempts de taches de rougissement, de brûlures ou de traces de meurtrissures - Taches de rougissement Le rougissement est dû à l'oxydation de la sève qui s'échappe de cellules lésées. Deux types de ...
Organisation for Economic Co-operation and Development, 1994
3
Changement, causation, action: Trois catégories sémantiques ...
En effet erroten dénote typiquement le rougissement du visage d'un être humain, mais admet comme actant sujet aussi bien l'être humain en question que le visage de ce dernier. Sich roten dénote en revanche un rougissement quelconque ...
Jacques François, 1989
4
Défauts physiques imaginaires (Les): Comprendre et soigner ...
La physiologie du rougissement est complexe et relativement mal connue. Néanmoins, à l'occasion d'interventions sur le système sympathique thoracique pour le traitement de l'hyperhydrose (sudation exagérée) axillaire et palmaire, des ...
Jean Tignol, 2006
5
Les résineux: Écologie et pathologie
... dessèchement total • Grignotage plus ou moins total, dessèchement de l' extrémité, rougissement, chute • Cisaillement • Marbrures, jaunissement, rougissement, chute Aiguilles • Rougissement, filaments soyeux • Brunissement ( de la pointe ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
6
Devenir le meilleur de soi-même: besoins fondamentaux, ...
301-304) Soulignons encore une fois qu'il y a deux façons de considérer des éléments. Par exemple, le rougissement peut être un rougissement en soi (un élément réducteur) ou un rougissement inscrit dans un contexte (un élément holiste).
Abraham Maslow, 2008
7
La force des émotions: amour, colère, joie...
Plusieurs observateurs dignes de foi m'ont assuré qu'ils ont vu sur les visages des Nègres une manifestation ressemblant au rougissement, et dans des circonstances qui l'auraient provoqué chez nous7. » Immobilisé dans la campagne du ...
François Lelord, Christophe André, 2001
8
Comment motiver votre enfant
De plus, le rougissement est toujours surinvesti par le sujet qui a l'impression que les gens ne remarquent que cela. Le sujet va déployer de nombreuses techniques pour tenter de le dissimuler (lumière tamisée, maquillage, col roulé), mais ...
Caroline Sahuc, 2006
9
Somme de l'âme
<Chapitre 77 (X) De la crainte> Damascène divise également la crainte en six2: indolence, rougissement, honte, admiration, stupeur et agonie. L'indolence est la crainte de l'acte futur; le rougissement est la crainte dans l'attente du reproche; ...
Jean de La Rochelle, Jean (de la Rochelle), 2001
10
Poétiques de l'indéterminé: le caméléon au propre et au figuré
De même, pour inscrire, dans le terme « ridicule », le rougissement de l'embarras que cause le ridicule, Keats forge le verbe « to raficule » et l'adjectif « rediculous », donnant ainsi à voir le rouge dans le ridicule42. Faut-il s'étonner de ...
Valérie-Angélique Deshoulières, 1998

«ROUGISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rougissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nouveau traitement de la rosacée pour les adultes approuvé par …
... souvent par l'apparition de rougeurs, semblables à un rougissement, sur le visage, et qui peuvent également apparaître progressivement sur ... «CNW Telbec, Tem 15»
2
Collégiens. « J'en ai marre de rougir ! »
Le rougissement est une réaction du corps à un stress, qui provoque un afflux de sang au niveau des joues. Du coup, quand on a la peau fine ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Mes seins et moi : toutes les questions que l'on se pose
Généralement non douloureuses, elles peuvent s'accompagner d'une sécrétion par le mamelon, voire d'un rougissement ou d'une rétractation ... «Femme Actuelle, May 15»
4
Trois souvenirs de ma jeunesse Critique
Ainsi, la sensualité élégiaque du film passe bien sûr par les chairs, par le dilatement des pupilles, le frémissement d'un cil, où le rougissement ... «ÉcranLarge.com, May 15»
5
Cannes 2015 : Trois Souvenirs de ma Jeunesse, ou le retour en …
... chairs des acteurs, par le dilatement des pupilles, le frémissement d'un cil, où le rougissement soudain d'une gorge, mais aussi par le verbe. «ÉcranLarge.com, May 15»
6
Bactérie tueuse d'oliviers à Cuers: pas de panique, mais vigilance...
Sur les vignes, on constate un jaunissement et un rougissement des feuilles. Les agrumes, eux, sont touchés par un nanisme, avec une ... «Var-Matin, May 15»
7
Typologie des petits malaises en société
Parmi les signes extérieurs de stress, il y a le rougissement. Quand on est intimidé-e-s, ou surpris-e-s, ou angoissé-e-s, on est nombreux et ... «madmoiZelle.com, May 15»
8
Les plus beaux rendez-vous astronomiques en avril
Le montage met également en évidence le rougissement de Séléné provoqué par l'absorption et la diffusion atmosphériques qui sont plus ... «Blog Le Monde, Nis 15»
9
Quand rougir tourne à l'obsession
Dans son livre The Expression of the Emotions in Man and Animals, il décrit le rougissement comme la plus humaine des réactions, devant le ... «LaPresse.ca, Mar 15»
10
Est-ce qu'il est possible d'arrêter de rougir ?
Si vous avez une présentation pour le boulot, vous pouvez «désamorcer» le rougissement. Non, il n'existe pas de solution miracle: une crème, ... «lavenir.net, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rougissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rougissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z