İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rougeole" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROUGEOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rougeole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rougeole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
rougeole

kızamık

Rougeole

Kızamık, akut bir viral erüptif enfeksiyondur. Özellikle 5-6 aylık çocukları etkiler. "Birinci hastalık" adı, bir infantil exanthem'e neden olan hastalıkların bir listesi teşkil edildiğinde listelenen ilk kişi olduğu gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Kızamıklara karşı aşılama, yaklaşık bir yıldır çocuklar için önerilir, ensefalit gibi önemli veya ölümcül sekellere sahip olabilen enfeksiyon komplikasyonlarını önlemeyi amaçlar. La rougeole est une infection virale éruptive aiguë. Elle atteint essentiellement les enfants à partir de l’âge de 5-6 mois. Le nom de « première maladie » provient du fait qu'à l'époque où l'on a voulu établir une liste des maladies provoquant un exanthème infantile, elle a été la première à être énumérée. La vaccination contre la rougeole, recommandée pour les enfants autour d'un an, vise surtout à éviter les complications de l'infection, comme les encéphalites, qui peuvent avoir des séquelles importantes voire létales.

Fransızca sözlükte rougeole sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kızamık tanımı, bir virüsün neden olduğu bulaşıcı, bulaşıcı ve salgın bir hastalıktır ve başta, vücuda, sonra ekstremitelerde görünen küçük belirgin kırmızı lekelerin derisinde bir döküntü ile karakterizedir. Kızamıkların bir başka tanımı da, onlara kırmızımsı bir renk veren mantar nedeniyle tahıl hastalığıdır.

La définition de rougeole dans le dictionnaire est maladie infectieuse, contagieuse et épidémique, due à un virus, caractérisée par une éruption sur la peau de taches rouges peu saillantes, apparaissant successivement à la tête, sur le corps, puis sur les membres. Une autre définition de rougeole est maladie des céréales due à un champignon qui leur donne une teinte rougeâtre.

Fransızca sözlükte «rougeole» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agricole
agricole
bénévole
bénévole
camisole
camisole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

roufle
rouge
rouge-gorge
rouge-queue
rougeâtre
rougeaud
rougement
rougeoiement
rougeoleuse
rougeoleux
rougeot
rougeoyant
rougeoyer
rouget
rougeur
rough
rougi
rougir
rougissant
rougissement

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
rigole
technopole
variole
viole

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rougeole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUGEOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rougeole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rougeole sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«rougeole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROUGEOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rougeole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rougeole sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rougeole» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

麻疹
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sarampión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

measles
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खसरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحصبة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sarampo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rougeole
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

campak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Masern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

麻疹
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

홍역
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

campak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sởi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தட்டம்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गोवर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızamık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

morbillo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odra
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кір
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pojar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιλαρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

masels
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mässling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

meslinger
5 milyon kişi konuşur

rougeole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUGEOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «rougeole» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rougeole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rougeole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROUGEOLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rougeole» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rougeole» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rougeole sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ROUGEOLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rougeole sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Douglas Jerrold
L’amour est comme la rougeole, plus on l’attrape tard, plus le mal est sérieux.
2
Jules Payot
La plupart attrapent une opinion comme on attrape la rougeole, par contagion.
3
Albert Einstein
Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité.
4
Baden-Powell
La bonne humeur est aussi contagieuse que la rougeole.
5
José Artur
Un indien qui a la rougeole n’a pas l’air contagieux.

«ROUGEOLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rougeole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rougeole ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité sur la rougeole
126 Caractères de cette maladie opposés à ceux de la rougeole régulière. 137 Difference de la rougeole boutonnée et de la variole bénigne. 128 Espèces compliquées. Complication de la rougeole avec la fièvre bilieuse. — Causes ...
G. Roux, 1807
2
Une Histoire Des Microbes
Pendant le retour à bord du Dido, le bateau royal, le 6 janvier 1875, un des fils du chef et un de ses compagnons tombèrent malades, la rougeole. C'est une maladie très stéréotypée débutant par une fièvre élevée avec perte d'appétit et ...
Patrick BERCHE
3
Relation d'une épidémie de rougeole et suette miliaire ...
D'abord, en ce cas, l'épidémie présentait un caractère complexe: la rougeole d' abord, puis la suette. Les rôles n'ont jamais été intervertis. _ En second lieu, l' épidémie a sévi seulement sur un certain nombre de familles, toutes placées dans ...
Émile CHAIROU, 1863
4
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
704 et suiv.). Lorsque la rougeole est secondaire, il est ordinairement impossible de la prévoir; « ses symptômes précurseurs se confondent avec ceux de la maladie primitive, ou ne se manifestent que par un mouvement fébrile qui n'a rien de ...
Louis de La Berge, Édouard Monneret, Louis Fleury, 1846
5
Dictionnaire des sciences médicales
ROUGEOLE; synonymie, XLIX. 1 12. - Considérations historiques , XLIX. 124. - Nature de la maladie , XLIX. 125. ' "Observation de rougeole simple , XLÏX. 126. Première période , incubation du virus , ibid. - Deuxième 'période, éruption . XLIX .
6
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Maladie infectieuse éruptive virale, due à un paramyxovirus. la rougeole était très répandue avant la mise en place de la vaccination généralisée, atteignant la grande majorité des enfants, causant la mort de plus deun million d'entre eux.
‎2002
7
Dictionaire des sciences médicales
... du cerveau , etc. Etat chronique. Il y a des plilegmasies cutanées qui ne passent jamais a l'état chronique : telles sont , par exemple , la rougeole, la variole, la scarlatine ; il en est d'autres- au contraire qui ont une marche lente et tout à fait ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
ROUGEOLE; -synonymie, XLIX. 112. — Considérations historiques, XLIX.. 124. — Nature d,e la maladie, Observation de rougeole simple , XLIX. 126. Première période , incubation du virus, ibid. — peuiième- période, éruption. XLIX. 128.
Nicolas Philibert Adelon, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1822
9
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
rougeole. Plus surprenant est le nombre important (45) de cas de rougeole enregistrés chez des enfants de moins de 6 mois; 15,6% d'entre eux en seraient morts. Or comme nous l'avions noté précédemment, la rougeole est rare avant cet ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
10
Traité pratique des maladies des nouveau-nés, des enfants à ...
De» rougeole» anomales. Ces rougeoles différent de la rougeole vulgaire par les symptômes fonction nels et anatomiqucs qu'elles présentent. Ainsi, certains enfants atteints de rougeole n'ont point de catarrhe bronchique ni d'ophthalmie ...
J. Eugène Bouchut, 1862

«ROUGEOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rougeole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Népal : 3 mois après le séisme, les enfants sont toujours en danger
Objectif : vacciner près d'un demi-million d'enfants contre la rougeole. De nombreux centres de santé ont été détruits voire endommagés dans ... «Unicef France, Tem 15»
2
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: souvenirs de la Providence
Une fois, l'une d'entre elles avait attrapé la rougeole, elle fut mise en quarantaine. La mère supérieure, Mère Natalène avait aussi son bureau ... «ariegenews.com, Tem 15»
3
89 % des enfants sont vaccinés contre la rougeole
Environ 89 % des enfants âgés de deux ans ont reçu le nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et 91 ... «Radio-Canada, Tem 15»
4
Maniema : 235 cas de rougeole signalés dont sept morts à …
Une épidémie de rougeole fait sept morts sur deux cent trente cinq (235) cas de rougeole signalés en espace d'une semaine dans l'aire de ... «Digitalcongo.net, Tem 15»
5
Democratic Republic of the Congo: ALIMA - RDC - Médecin référent …
ALIMA recrute un(e) Médecin référent Rougeole pour son programme de prise en charge des cas de rougeole dans la région du Katanga, ... «Direct.cd, Tem 15»
6
Maniema: 7 personnes sont mortes de rougeole à Kasongo
Sept personnes sont décédées de rougeole sur les deux cent trente-cinq cas enregistrés depuis un mois dans la zone de santé de Kasongo ... «Radio Okapi, Tem 15»
7
Epidémie de rougeole: Quiproquo dans la riposte
Fin 2014 et premier semestre 2015, plus d'une centaine de cas de rougeole ont été détectés sur l'ensemble du territoire national. Des chiffres ... «Nouvelle Expression, Tem 15»
8
Cameroun - Santé publique: La rougeole resurgit et faits 02 morts et …
La première mesure prise par Adolphe Lélé Lafrique, le Gouverneur de la région du Nord-Ouest dès l'annonce ce vendredi 10 juillet 2015 du ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
9
Les généralistes réticents sur certains vaccins
Pareil pour la rougeole. « Leur hésitation à vacciner pourrait ainsi renforcer celle des patients, et contribuer à l'insuffisance des couvertures ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
10
Katanga : plus de 15 000 cas de rougeole dont 250 décès au 1er …
La province du Katanga a enregistré plus de 15 000 cas de rougeole, avec plus de 250 décès, au cours des six premiers mois de l'année 2015 ... «Radio Okapi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rougeole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rougeole>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z