İndir uygulaması
educalingo
routoir

Fransızca sözlükte "routoir" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ROUTOIR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

routoir


ROUTOIR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROUTOIR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Routoir

Bir rulo veya russer, tekstil bitkilerinin, özellikle de ketenlerin çevrildiği bir yerdir. Yöneltici bazen bir gölet, gölet, küçük bir akışın kenarından kazılmış bir delikti. Onu oluşturan sular durgun veya yaygındı. Durağan suyla daha hızlı bir sonuç elde edildi ancak çekme kalitesi daha düşük ve özellikle de daha az dirençliydi. Akan suların sızıntı hızı daha yavaştı, ancak lifler neredeyse beyazdı ve çok sağlamdı. Tüm akan su ıslahında iyi değildi. Turba bataklıkları, ormanları, ormanları ya da bataklıklardaki asit suları kireçtaşı suları olmaksızın kullanıldı, en iyisi berrak suları ve çok hızlı olmayan suları. Yönelticilerin içindeki su hızla sarımsı kahverengiye dönüştü, çökmüş ve bulaşıcı bir ocak haline geldi; buradaki zararlı gazların tüm çevreden yaydığı. Yönetmelik, yönlendiricilerin konutlardan belli bir mesafede kazılmasını şart koşuyordu.

Fransızca sözlükte routoir sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir sözlük tanımı, tekstil bitkilerinin kullanışlı elyaflarını, onları kaynatan sakız-reçineli materyali yok ederek, sudaki makerasyonla veya başka herhangi bir işlemle soyutlamaktır. Bu ameliyatı yapın.

ROUTOIR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattoir · ajoutoir · ajutoir · battoir · blutoir · boutoir · butoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · portoir · présentoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

ROUTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

routage · routailler · routard · routarde · route · router · routier · routière · routin · routine · routinement · routiner · routinerie · routinier · routinière · routinièrement · rouverain · rouverin · rouvieux · rouvraie

ROUTOIR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accotoir · achetoir · affûtoir · ajustoir · arrêtoir · becquetoir · buttoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · plantoir · rabattoir · transplantoir · têtoir

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde routoir sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ROUTOIR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «routoir» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«routoir» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROUTOIR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile routoir sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen routoir sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «routoir» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

routoir
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

routoir
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

routoir
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

routoir
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

routoir
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

routoir
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

routoir
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

routoir
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

routoir
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

routoir
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

routoir
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

routoir
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

routoir
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

routoir
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

routoir
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

routoir
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

routoir
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

routoir
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

routoir
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

routoir
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

routoir
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

routoir
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

routoir
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

routoir
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

routoir
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

routoir
5 milyon kişi konuşur

routoir sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROUTOIR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

routoir sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «routoir» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

routoir sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROUTOIR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

routoir sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. routoir ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'étendage a pour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dans le routoir, de le faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente la décomposition des ...
Bailly de Merlieux, 1836
2
Maison rustique du 19e siècle
L'étendage a pour but de. nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dansle routoir.dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente fa décomposition des portions ...
Charles-François Bailly
3
Maison rustique du XIXe siècle
Uétendage apour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dansle routoir dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente a décomposition des portions ...
Bixio, 1844
4
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
L'élendage a pour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dans le routoir,dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente la décomposition des portions ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Statistique Agricole Générale de l'Arrondissement de Morlaix ...
Voici de quelle manière on s'y prend: Dès que les tiges ont été privées de leurs graines et réunies en petites bottes, on les place sur la charrette à récolte et on les transporte au routoir. Celui-ci est tantôt rond et tantôt carré. Sa capacité varie  ...
J. M. ÉLÉOUET, 1849
6
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Un routoir nouvellement creusé , ou employé plusieurs fois de suite sans le nettoyer, donne lieu à des accidens analogues. Ou fera bien , quelques semaines avant, de faire usage d'un nouveau routoir, de le remplir d'eau, et au moment d'y ...
Jacques Alexandre Bixio, 1844
7
Genie industriel
Le gluten ligneux en dissolution se compose de divers éléments de densités différentes, les uns salins, les autres gazeux; les premiers,plùs lourds que l'eau, tendent à descendre au fond du routoir, les autres, au contraire, s'élèvent sur ...
8
Traité de chimie générale, analytique, industrielle et ...
mence à l'une des extrémités du routoir : le premier rang de bottes a ses racines le long de la paroi; le second est disposé en sens inverse, de manière que les racines de l'un soient sur la tête de l'autre. Tous les rangs qui suivent sont placés  ...
J. Pelouze, E. Fremy, 1860
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le routoir doit lui- même être creusé dans un sol qui ne contienne ni ocre, ni particules de fer, parce que ces substances donnent au lin une coloration qu'on ne peut plus faire disparaître. Un routoir nouvellement creusé , ou employé Plusieurs ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
L'eau qui entrerait dans le routoir devrait être reçue dans un tube formé de quatre planches assemblées , dont l'une plus courte , de manière que cette eau fût conduite au fond du routoir. A l'aide de ce tube, lorsque le chanvre serait roui, ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1832

«ROUTOIR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve routoir teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un savoir-faire ancestral
Jean-Pierre explique : « après avoir été coupées en décembre, les bottes, calibrées en différentes hauteurs, sont mises dans un routoir, un ... «Paris Normandie, Haz 15»
2
Les jardins ouverts en Gâtine
Tél. 05.49.69.01.44. > Lhoumois. Jardin du Routoir, visites libres ou accompagnées, samedi et dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h 30. «la Nouvelle République, Haz 15»
3
Une quarantaine de jardins à découvrir
Jardin de l'Oie blanche (06.76.05.65.41) et Jardin du Routoir (06.04.47.71.20.). Nueil-les-Aubiers. Le Fresne Chabot c'est un jardin situé de ... «la Nouvelle République, Haz 15»
4
Guyancourt : la pharmacie du Pont du Routoir braquée
La pharmacie du Pont du Routoir a été braquée, ce jeudi après-midi à Guyancourt. Vers 16 heures, place Cendrillon, un homme encagoulé et ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Patrimoine. Des barrières à l'ancienne
... jolie prairie d'un hectare de Yannick Pilliez-Pinoy avec, en contrebas, son routoir à lin et le sentier qui mène à Sainte-Catherine et au Jaudy. «Le Télégramme, Oca 15»
6
Lin et Chanvre. Une réunion aujourd'hui
Ici, un. L'association Lin et Chanvre Bretagne veut valoriser le patrimoine. Ici, un routoir à lin. Le Haut-Trégor doit au commerce des toiles de lin ... «Le Télégramme, Eki 14»
7
Le patrimoine magnifié avec les routoirs de Gwazh Orc'hant
Les bénévoles de l'association Skol ar c'hleuziou, ont oeuvré samedi matin, sur le huitième routoir remis en état à Gwazh Orc'hant, sur la ... «Ouest-France, Eyl 14»
8
Des dizaines de poissons morts à la surface de la mare du Routoir
L'intervention de la municipalité pour débarrasser les mares du Routoir et du Hamel de leurs plantes invasives et consolider les berges a coûté ... «Le Courrier de l'Eure, Haz 14»
9
La première clinique de la ville ouvrira en 2017
Le bâtiment prendra place sur le boulevard du Château, dans le quartier du Pont du Routoir, juste à côté d'un immeuble de 200 logements et ... «Le Parisien, Haz 14»
10
Déco : retour vers les 70's
(illustration) Pour célébrer les 40 ans du quartier du Pont-du-Routoir, à Guyancourt, le musée de la ville de Saint-Quentin a puisé dans sa ... «Côté yvelines, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Routoir [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/routoir>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR