İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "safranier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SAFRANIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

safranier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAFRANIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAFRANIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «safranier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte safranier sözcüğünün tanımı

Safranın sözlükteki ilk tanımı, iridaceae ailesinin sürekli yengeçli bitkisidir ve sonbaharın başında çiçek açarak kırmızı ve mor ile karışık mavi bir çiçek taşır ve çok gelişmiş ve kokulu sarı stigmalar bulunur. Safranın bir diğer tanımı, bu bitkinin kurutulmuş damgalanmasıyla yapılan, bir boya ve çeşni olarak kullanılan bir baharattır. Safranier aynı zamanda bu bitkinin çiçeklerinden veya köksapından elde edilen, uyarıcı ve emmenagog olarak kullanılan bir resmi preparattır.

La première définition de safranier dans le dictionnaire est plante vivace bulbeuse, de la famille des iridacées, fleurissant au commencement de l'automne, qui porte une fleur bleue mêlée de rouge et de pourpre, à stigmates jaunes très développés et odorants. Une autre définition de safranier est épice confectionnée avec les stigmates séchés de cette plante, employée comme colorant et comme condiment. Safranier est aussi préparation officinale obtenue à partir des fleurs ou du rhizome de cette plante, utilisée comme stimulant et comme emménagogue.


Fransızca sözlükte «safranier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAFRANIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bananier
bananier
boucanier
boucanier
cabanier
cabanier
caravanier
caravanier
casanier
casanier
douanier
douanier
frangipanier
frangipanier
lanier
lanier
latanier
latanier
magnanier
magnanier
manier
manier
méthanier
méthanier
pacanier
pacanier
panier
panier
planier
planier
printanier
printanier
quartanier
quartanier
remanier
remanier
rubanier
rubanier
sampanier
sampanier

SAFRANIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sado-masochiste
sadomasochisme
sadomasochiste
saducéen
saducéenne
saducéisme
safari
safran
safrané
safraner
safranière
safranine
safranique
safre
saga
sagace
sagacement
sagacité
sagaie
sagamité

SAFRANIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ahanier
antanier
cancanier
chicanier
cuisinier
denier
dernier
fournier
grenier
ranier
lantanier
longanier
meunier
minier
pertuisanier
propanier
putanier
ricanier
soutanier
sparganier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde safranier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«safranier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAFRANIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile safranier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen safranier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «safranier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Safranier
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Safranier
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Safranier
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Safranier
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Safranier
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Safranier
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Safranier
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Safranier
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

safranier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Safranier
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Safranier
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Safranier
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Safranier
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Safranier
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Safranier
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Safranier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Safranier
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Safranier
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Safranier
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Safranier
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Safranier
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Safranier
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Safranier
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Safranier
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Safranier
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Safranier
5 milyon kişi konuşur

safranier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAFRANIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «safranier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
safranier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «safranier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAFRANIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «safranier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «safranier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

safranier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAFRANIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

safranier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. safranier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Côte d'Azur 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
prendre de la graine n'hesitez pas a faire le detour tout est excellent LE SAFRANIER 1, place du Safranier ✆ 04 93 34 80 50 www.tavernedusafranier.fr Commune libre du Safranier, au bout des remparts en contrebas sur la placette Ouvert ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Zafferanar , ital. Safraner, jaunir avec du safran. SAFRANAT, ADA, adj. et p. ( safranà, ide). Safrane, ée, où il y a du safran, jaune comme du safran. SAFRANIER, s. m. (safranié). Safraniè- re, terre ensemencée de safran, marchand de safran, ...
Simon Jude Honnorat, 1817
3
Provence - Côte d'Azur
fermé lun-mar midi place du Safranier v04.93-34.80.50 La Taverne du Safranier donne sur une placette sympathique et calme où aboutissent les petites ruelles qui sillonnent le cœur du vieil Antibes. Vous y êtes à l'abri de la foule, car c'est un  ...
Benoît Éthier, 2003
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Quant à celui - ci , pas d'embarras , c'est Mathias ; mais < le safranier » n'est-ce rson père, nommé le premier dans la harangue? le crois. Pourquoi le parti royaliste, dans ses plaisanteries contre celui des Guise , nommait-il La Bruyère le père ...
Augustin Jal, 1867
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Jl $'em! ploie ordinairement au participe. » Rls Sa- frané , pains safranés , toile safraaée. .□ □- Fig. st. famil. visage s cifrané , jaune. *Safranier, terme populaire et injurieux : c'est un safranier , un homme ruiné un misérable. On ne le dit guère  ...
Jean François Féraud, 1788
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Safranier, iere , safranier , 1ère, s. m. et f. Banqueroutier qui n'a lus de bien. Anciennement on arbouilloit de couleur jaune ou de safran , la maison des Banqueroutiers. Safre , sâfre , adj. m. et f. Goulu , glouton. Safre, sâfre, s. m. Terre minérale ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Essais D'Un Dictionaire Universel: Contenant généralement ...
SAFRANIER. iere. m. (7“ banqueroutier quiJn'a plus de bien. On nousa voulu prelènter pour caution un Safranier , un homme ruiné. Œelqucs—uns difcntqpe ce mot vient de Saflre p&goulu, qui a mangé [on patrimoine ; d'autres du mot de ...
‎1685
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On nous a voulu présenter pour caution un safranier , un homme ruiné. Quelques -uns disent que ce mot vient de safrt & goulu , qui a mangé son patrimoine ; d' autres du mot de safran , parce que le chagrin d'un homme qui a mal fait ses ...
Antoine Furetière, 1690
9
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
De la toile safranée. On dit figurément, qu'£/n homme a le teint , le visage safrané , pour dire , qu'il a le visage jaune. Il est du styls familier. SAFRANIER, 1ERE. subs. Tcrm* injurieux , qui se dit d'Une personna misérable , ruinée. Ne me parler  ...
Académie française, 1798
10
Doctorat: thèses latines & françaises
... de conseiller ambassadeur, » d'ambassadeur safranier, de safranier matois , de »matois financier, de financier colonel , capitaine »et châtelain du petit Châlons2. » Le ton de ces plaisanteries, bien qu'elles s'adressent à des choses dignes ...

«SAFRANIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve safranier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une zone interdite autour et au-dessus de la villa du roi d'Arabie …
@safranier mama si toi tu n'es pas un haineux à la vie misérable je me demande bien ce que tu peux être sois pas dégoûté gardes la pêche et ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Chimay: la Notias, la bière belge avec un cœur grec
Les membres de l'asbl ont une formation de safranier et ont convaincu un agriculteur du village de se lancer à son tour dans cette culture très ... «RTBF, Tem 15»
3
Antibes : Le succès pour "I Canti Novi di l'Unione Corsa"
Le groupe "I Canti Novi di l'Unione Corsa" s'est produit le 21 juin dernier à Antibes Place du Safranier dans le cadre de la fête de la Musique. «Corse Net Infos, Haz 15»
4
Christian Lachaud: «Le safran est une épice européenne»
Enseignant et chercheur en psychologie, il change de vie en 2010 pour devenir safranier en Corrèze. Formateur, il est aussi l'auteur d'une ... «Le Temps, May 15»
5
Fleury-la-Montagne Ouvrage : à la découverte de la géographie …
Et saviez-vous qu'il existe un safranier sur les hauteurs du Brionnais ? Carnets de géographie gourmande, disponible en librairies ou sur le ... «Le JSL, Nis 15»
6
Ces artisans qui créent
Tous du Châtelleraudais, plus d'une vingtaine d'exposants seront présents, dont plusieurs nouveaux : une doreuse, une fleuriste, un safranier ... «la Nouvelle République, Nis 15»
7
La promenade des Arts passe par les remparts à Antibes
Nous avons aussi la galerie des Bains douches pour les expositions temporaires et l'atelier du Safranier pour les gravures"… Jean-Jacques ... «Nice-Matin, Nis 15»
8
Métier insolite : Safranier
Venez découvrir tous les secrets des Safraniers lors de notre Stage Safranier 2015 : Connaître le Safran Plante & Épice de A à Z, Apprendre à ... «Capcampus, Mar 15»
9
Le président du Grand Cahors en immersion
Le hameau authentique de Lannac où le viticulteur safranier René Deilhes a captivé les élus avec ses recettes de cuisine au safran, a été la ... «ladepeche.fr, Mar 15»
10
Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture
... 0 ANDRÉE BRUNETTI. Les Vauclusiens en force au Salon de l'agriculture Pascal Arvicus, safranier vauclusien au Salon de l'Agriculture. DR ... «Midi Libre, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Safranier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/safranier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z