İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sanctoral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SANCTORAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sanctoral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCTORAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SANCTORAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sanctoral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sanctoral sözcüğünün tanımı

Sözlükte sanoktolun tanımı, takvim düzenini takiben yıl boyunca kutlanan kutsal kutlamalardır.

La définition de sanctoral dans le dictionnaire est ensemble des fêtes de saints célébrées au cours de l'année suivant l'ordre du calendrier.


Fransızca sözlükte «sanctoral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANCTORAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


circalittoral
circalittoral
doctoral
doctoral
infralittoral
infralittoral
littoral
littoral
moral
moral
médiolittoral
médiolittoral
oral
oral
pastoral
pastoral
pectoral
pectoral
postoral
postoral
pré-électoral
pré-électoral
préceptoral
préceptoral
préfectoral
préfectoral
prépectoral
prépectoral
préélectoral
préélectoral
rectoral
rectoral
sectoral
sectoral
sous-préfectoral
sous-préfectoral
supralittoral
supralittoral
électoral
électoral

SANCTORAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier
sandalière
sandaliste

SANCTORAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboral
adoral
amoral
auroral
basitemporal
caporal
chloral
choral
corporal
floral
fémoral
humoral
immoral
majoral
mayoral
professoral
sororal
successoral
temporal
tumoral

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sanctoral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanctoral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANCTORAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sanctoral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanctoral sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sanctoral» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sanctoral
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

santoral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sanctoral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sanctoral
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

sanctoral
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

sanctoral
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

santoral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sanctoral
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sanctoral
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sanctoral
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sanctoral
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

sanctoral
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

sanctoral
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sanctoral
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sanctoral
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sanctoral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sanctoral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sanctoral
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

santorale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sanctoral
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

sanctoral
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sanctoral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sanctoral
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sanctoral
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sanctoral
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sanctoral
5 milyon kişi konuşur

sanctoral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANCTORAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «sanctoral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanctoral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanctoral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANCTORAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanctoral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanctoral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanctoral sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SANCTORAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sanctoral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanctoral ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les saints du calendrier romain : avec les propres nationaux ...
Ainsi le temporal est supplanté par le sanctoral, et des fêtes des martyrs sont souvent réduites à une simple mémoire tandis que des saints non martyrs sont élevés au rang de double. Et ceci afin de remplacer les matines du dimanche, très ...
Enzo Lodi, 1995
2
Bibliographie des traductions françaises (1810-1840): ...
Édit.: Angers : Pavie (lmpr.: Angers : Pavie). • ln-12. 1496. 11.2489 "Liturgie et dévotion catholiques. Extraits du Sanctoral de l'office" Office de Notre-Dame à l' usage de Rome. Trad.: lANON.). L. source: latin. Édit.: Troyes : André (veuve) ( lmpr.
Katrin van Bragt, Lieven d'. Hulst, José Lambert, 1995
3
Sanctoral
Le tout cependant voudrait honorer cette longue suite de témoins, célèbres ou anonymes, qui nous ont précédés sur le chemin de la sainteté. Nous ne sommes que des nains juchés sur leurs épaules de géants ! Frère Guy Musy, o. p.
Guy Musy, 2006
4
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes. Tome 164, fascicule 2, 2006
LE. SANCTORAL. DE. L'OFFICE. DOMINICAIN. (1254-1256). ECOLE DES CHARTES 824 p. ISBN 978-2-900791-90-5 MDEC 84 55 € À la croisée de la liturgie et de l'hagiographie, les lectures des matines retenues pour les fêtes des saints ...
5
Vers une résolution de la question franciscaine: La Légende ...
En N1, qui est un bréviaire franciscain complet, on ne trouve trace d'un office de saint François dans le sanctoral ni pour la translation au 25 mai (f. 290va), ni pour les stigmates au 17 septembre (f. 332va), ni pour le dies natalis au 4 octobre (f.
Jacques Dalarun, 2007
6
Mercure de France
tût lû le Miroir Sanctoral } car il y au- ^toit apcrçû que les Pièces qu'il contient" ne sont pas du style de Bernard , ou que ' ce style odoriférant ne peut pas être le même en tout cet Ouvrage f sûp'osé que' le Pere Echard ait dit vrai , lorsqu'il n'a' ...
7
Guide pratique de la prière chrétienne
et. sanctoral. L'année liturgique peut paraître double avecle temporal et le sanctoral, mais c'est toujoursDieu quivientà l'homme et l'homme qui va versDieu. Letemporal célèbre lesmystères du Christ, le sanctoral ses« imitateurs» que sont les ...
Jacques GAUTHIER
8
Histoire et informatique III: quels CD Rom pour ...
La fonction « Vue synchronique » permet d'explorer le contenu de tous les fichiers inscrits au Catalogue pour la "date courante", c'est-à-dire : — pour le " Quantième courant" s'il s'agit du Sanctoral (par exemple, l'ensemble des fêtes inscrites ...
Jean-Philippe Genet, Claude Pennetier, 1997
9
Saint André:
Dans les Bréviaires, la fête de saint André marque l'ouverture du sanctoral, par exemple dans le Bréviaire de Charles V qui contient deux miniatures figurant la vocation et le martyre de saint André (Paris, BnF lat. 1052, fol. 285-285v).
Charlotte Denoël, 2004
10
Ecclesiasticum officium secundem ordinem fratrum praedicatorum:
Alors que temporal, sanctoral et cycle marial sont copiés à la suite, sous un seul titre courant, alors même que le cycle marial ne débute pas, à la différence du sanctoral, à un nouveau feuillet4, la présence de ces deux lettrines souligne donc ...
Anne-Elisabeth Urfels-Capot, 2007

«SANCTORAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanctoral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côte-d'Or - Loisirs Bligny-sur-Ouche : Saint Sébastien à la fête
Le bâtonnier de l'année écoulée, Jean-Louis Rousseau, remettra alors le bâton sanctoral à Richard Simpson, les six anciens bâtonniers se ... «Bien Public, Oca 15»
2
Les fêtes chrétiennes ne sont pas que des jours fériés
Les fêtes mariales vinrent plus tard, après le Concile d'Éphèse (431), et plus tard le cycle sanctoral, et ce dernier ô combien mouvant, on le sait ... «Slate.fr, Ara 14»
3
Joseph, Marie et l'âne toujours personae non gratae 2.000 ans plus …
... public », les calvaires au croisement des nationales, les multiples noms de villages, d'avenues droit sortis du sanctoral, les clochers bruyants des églises ? «Boulevard Voltaire, Ara 14»
4
De nouveaux lectionnaires pour les paroisses en vigueur le 30 …
Après les lectionnaires de semaine et du dimanche, un lectionnaire sanctoral sera édité, reprenant les lectures des fêtes des saints, des ... «La Croix, Eki 14»
5
Un cardinal de Québec sur les traces de Saint François de Laval en …
Son inscription au sanctoral sera fêté au Vatican le 12 octobre prochain. Le pape François recevra à cette occasion une délégation de l'Eglise ... «Francetv info, Eki 14»
6
Ut pictura notarum figura : la notation neumatique à la lumière des …
... la partie du Temporal du livre et l'autre dans le Sanctoral – en devenant plus et plus rapide et frénétique à chaque fois qu'elle réalise sa longue transition. «Revues.org, Haz 14»
7
Saint Ephrem
Chaque jour, l'Église honore plusieurs saints et bienheureux : ceux du calendrier romain (sanctoral romain), ceux des calendriers diocésains et ceux du ... «Portail - Église Catholique en France, Haz 14»
8
Thomas Deswarte, Une Chrétienté romaine sans pape : l'Espagne …
Le sanctoral devient plus autochtone, et l'institution pontificale perd peu à peu de son importance. 6La deuxième partie, « Rome oubliée : une chrétienté sans ... «Revues.org, May 14»
9
Saint Valentin : Pourquoi est-il le patron des amoureux ?
... à Rome le 14 février 273) lit-on dans le Sanctoral : « …pour les Bollandistes, (...) nous sommes en face de deux martyrs du nom de Valentin. «Aleteia, Şub 14»
10
Les dessous de la nouvelle traduction du Missel
... de Noël, carême et temps pascal) et le sanctoral pour les fêtes des saints et les circonstances particulières de la vie (mariage, funérailles,...). «Le Monde des Religions, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanctoral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sanctoral>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z