İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "satiriste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SATIRISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

satiriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATIRISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATIRISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «satiriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
satiriste

hiciv

Satire

Bir hiciv, amacı değişimi provoke etmek ya da önlemek amacıyla genellikle konusunu alay konusu yapan bir eserdir. Bu edebi türün babalık genellikle arkaik Latince şair Lucilius'a atfedilir. Une satire est une œuvre dont l'objectif est une critique moqueuse de son sujet, souvent dans l'intention de provoquer ou prévenir un changement. On attribue généralement la paternité de ce genre littéraire au poète archaïque latin Lucilius.

Fransızca sözlükte satiriste sözcüğünün tanımı

Yazarın sözcükteki ilk tanım, yazarın bir döneme, bir politikaya, ahlaka açıkça eleştirmesi veya bazı karakterleri eğlendirerek saldırması şeklinde yazılmıştır. Satirci'nin bir diğer tanımı, masalda ve saldıran ayette bir eser ve zaman ahlakını gülünçleştirmektir. Satirist ayrıca ayet ve nesir karışımı ve kamu ahlakına saldırmak için yazılmıştır.

La première définition de satiriste dans le dictionnaire est écrit dans lequel l'auteur fait ouvertement la critique d'une époque, d'une politique, d'une morale ou attaque certains personnages en s'en moquant. Une autre définition de satiriste est œuvre en prose et en vers attaquant et tournant en ridicule les mœurs de l'époque. Satiriste est aussi écrit mêlant vers et prose et s'attaquant aux mœurs publiques.

Fransızca sözlükte «satiriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATIRISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

SATIRISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satisfacteur
satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit

SATIRISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde satiriste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SATIRISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «satiriste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satiriste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«satiriste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATIRISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile satiriste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satiriste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «satiriste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

讽刺作家
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

satírico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

lampooner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

व्यंग्य करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساخر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пасквилянт
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autor de pasquim
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রূপকারী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

satiriste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tukang menulis ejekan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

lampooner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

lampooner
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

풍자 문 작가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

lampooner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người viết văn châm biến
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

lampooner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

lampooner
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taşlama yazarı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

lampooner
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pamfleciarz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пасквілянт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lampooner
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σατυριστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pamflet skrywer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

PAMFLETTIST
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lampooner
5 milyon kişi konuşur

satiriste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATIRISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «satiriste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satiriste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satiriste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATIRISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satiriste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satiriste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satiriste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SATIRISTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

satiriste sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Dos Passos
Un satiriste est un homme qui a tellement la chair de poule face aux horribles et incongrus aspects de notre société qu’il ressent le besoin de l’exprimer le plus brutalement et crûment possible afin d’être soulagé.

«SATIRISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

satiriste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satiriste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etudes sur la satire dans le théâtre Ouest-Africain francophone
Une attaque directe, de la part du satiriste pourrait, par exemple, occasionner une lutte de corps à corps que le satiriste veut avant tout éviter. Dans certains cas , l'objet de la censure pourrait être un personnage ou des personnages qui sont ...
Ben Jukpor K'Anene, 1996
2
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
ambiguë : dans certains cas défenseur de la société traditionnelle, le satiriste « peut aussi bien agir en révolutionnaire, d'une façon telle que la société ne peut l' accepter, et telle qu'elle n'est d'ailleurs pas claire pour le satiriste lui-même »21.
Sophie Duval, 2008
3
Musset, Ironiste Et Satiriste
Distanciation critique mais aussi distanciation lib ratrice, arme de l'auteur qui cherche d noncer les travers de la soci t ou arme de personnages trop lucides qui trouvent en lui un rem de leur impuissance, l'art de l'ironiste et du ...
Loïse Larriere, 2011
4
Approches du discours comique
L'INTENTION DU SATIRISTE Le ou la satiriste doit parvenir à exprimer des idées choquantes sans pour autant dégoûter son public. Son intention est de critiquer la société ou les personnes qui l'entourent, tout en gardant une dimension ...
‎1999
5
Étude sur la satire dans le théâtre ouest-africain francophone
Une attaque directe, de la part du satiriste pourrait, par exemple, occasionner une lutte de corps à corps que le satiriste veut avant tout éviter. Dans certains cas , l'objet de la censure pourrait être un personnage ou des personnages qui sont ...
Bernard K'Anene Jukpor, 1995
6
Karl Kraus lecteur de Johann Nestroy: pour une autre vision ...
Présenter Nestroy comme un grand satiriste allemand revient à l ́extraire du domaine exclusivement autrichien dans lequel l ́histoire littéraire avait jusque-là coutume de le confiner, pour en faire l ́égal de ceux que Kraus considère comme les ...
Marc Lacheny, 2008
7
Henri Heine: Satiriste et poète animalier du XXe siècle ?.
" Le nom de Henri, Heinrich Heine (1797-1856) est aujourd'hui davantage lié à un certain esprit de révolte libérale qu'à une œuvre littéraire précise.
Heinrich Heine, Georges-Charles Demay, 1990
8
Le roman africain francophone post-colonial: Radioscopie de ...
Mais puisque l'un détient le pouvoir dont l'autre est dépourvu, le plus faible des deux protagonistes, en l'occurrence le satiriste, se verra alors obligé, pour des raisons liées à la fois à la survie de son art et à sa propre survie, d'œuvrer pour ...
Mamadou Kalidou Ba, 2009
9
Patrimoine littéraire européen: Vol. 9 - Les Lumières, de ...
Le satiriste sera aussi le moraliste. En 1733, An Essay on Man, en quatre épîtres, invite le lecteur à réfléchir sur lui-même, sur sa place dans la Création, sur le sens de la Création et sur la Providence. Appel à l'humanité et à la soumission, ...
Jean-Claude Polet, 1997
10
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
Mais il n'est pas ici le personnage central : Dave ne l'évoque que pour montrer à quel point le satiriste est aussi goinfre que lui et devrait s'abstenir de faire la leçon aux autres. Horace est donc le second parasite de la satire. Mécène l'invite au ...
Bénédicte Delignon, 2006

«SATIRISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satiriste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bouffon de la politique, Jon Stewart quitte la scène
Mardi dernier, Barack Obama a donné un aperçu de la stature du comédien satiriste, déclarant, sur le ton de la plaisanterie, qu'il allait adopter ... «Le Temps, Tem 15»
2
Elle est pas belle la vie ?
Ce romancier et satiriste américain, disparu en 2007, était un des orateurs les plus demandés par les universités d'outre-Atlantique pour les ... «Le Progrès, Tem 15»
3
La sélection du « Monde des livres »
... voix de son narrateur, mélange détonant d'abattement et de noirceur, servi par le sens de la formule de Sam Lipsyte et son talent de satiriste. «Le Monde, Tem 15»
4
Un été avec Marcel Pagnol et sa farandole de personnages
Conjugué ses dons de satiriste avec l'humanité singulière d'un regard auquel la dérision était étrangère; dont la générosité, l'indulgence pour ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Abdellah Taïa: « Africain, musulman et gay »
Au cours de cette conférence se sont également exprimés Bassem Youssef (satiriste egyptien), Nadezhda Tolokonnikova (activiste russe ... «Telquel.ma, Tem 15»
6
Philosophes à vendre
A l'image de ce que met en scène Lucien, satiriste de l'Antiquité, dans son petit chef-d'œuvre comique Philosophes à vendre, nos ... «Libération, Haz 15»
7
Un dernier au revoir à Yves Désautard, le roi des Banturles
Le chansonnier, satiriste, homme de théâtre et de spectacle, est mort lundi 22 juin. il avait 72 ans. Il a été emporté par un cancer au CHU de ... «France Bleu, Haz 15»
8
Yves Désautard, l'une des premières voix de France Bleu Creuse et …
Chansonnier, satiriste, homme de théâtre et de spectacle, Yves Désautard a aussi été l'un des tous premiers animateurs de France Bleu ... «France Bleu, Haz 15»
9
Une Américaine black blanche leurre
Des origines tchèques, suédoises et allemandes, «vraiment putain de blanches», a plaisanté le satiriste Jon Stewart dans son émission The ... «Libération, Haz 15»
10
Non, les produits irlandais ne sont pas interdits en Louisiane
La blague a été lancée lundi par le satiriste Andy Borowitz dans le New Yorker. Il y expliquait que tous les produits irlandais, tels le whisky ... «20minutes.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satiriste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/satiriste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z