İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "satisfaction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

satisfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SATISFACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «satisfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
satisfaction

memnuniyet

Satisfaction

Memnuniyet, bir arzuyu yerine getirme veya bir ihtiyacın karşılanmasında eşlik eden zihin ve / veya bedene verilen addır. La satisfaction est le nom donné à l’état d’âme et/ou du corps qui accompagne l’accomplissement d'un désir ou l'assouvissement d'un besoin.

Fransızca sözlükte satisfaction sözcüğünün tanımı

Tebliğde memnuniyetin tanımı, bir suç veya yanlış için tazminat ödeyen veya tazmin eden eylemdir.

La définition de satisfaction dans le dictionnaire est action par laquelle on donne ou on obtient réparation d'une offense ou d'un tort.

Fransızca sözlükte «satisfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SATISFACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SATISFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

satinage
sati
satiner
satinette
satineur
satineuse
satire
satirique
satiriquement
satiriser
satiriste
satisfacteur
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit

SATISFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
interdiction
objection
perfection
projection
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde satisfaction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «satisfaction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
satisfaction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «satisfaction» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde satisfaction sözcüğünün zıt anlamlıları

«satisfaction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SATISFACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile satisfaction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen satisfaction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «satisfaction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

满意
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

satisfacción
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

satisfaction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संतुष्टि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رضا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

удовлетворение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

satisfação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তৃপ্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

satisfaction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepuasan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zufriedenheit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

満足
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

만족
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kepuasan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự hài lòng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திருப்தி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समाधान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

memnuniyet
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soddisfazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

satysfakcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

задоволення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

satisfacție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ικανοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tevredenheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tillfredsställelse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tilfredshet
5 milyon kişi konuşur

satisfaction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SATISFACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «satisfaction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
satisfaction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «satisfaction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SATISFACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «satisfaction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «satisfaction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

satisfaction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SATISFACTION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

satisfaction sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Epictète
Ce n'est pas par la satisfaction du désir que s'obtient la liberté, mais par la destruction du désir.
2
Henri IV
La satisfaction qu'on tire de la vengeance ne dure qu'un moment : celle que nous donne la clémence est éternelle.
3
Baruch Spinoza
La satisfaction intérieure est en vérité ce que nous pouvons espérer de plus grand.
4
Jules Mazarin
Si jamais on te démet de tes fonctions, manifeste publiquement ta satisfaction, et même ta reconnaissance envers celui qui t’a rendu la quiétude et le loisir auxquels tu aspirais : ainsi éviteras-tu qu’à la disgrâce s’ajoute le sarcasme.
5
Joseph-Antoine Bell
L'unité de valeur de la réussite, ce n'est ni le franc ni le dollar. C'est un rapport entre la satisfaction et le projet.
6
François Bayrou
Le peuple a besoin d'autre chose que de la simple satisfaction des nécessités matérielles.
7
Noël Audet
Une chose si simple, le désir sexuel et sa satisfaction, une chose si compliquée quand les subtilités du rapport amoureux s'en mêlent !
8
Marilyn Ferguson
Le rôle des dirigeants ne se limite pas à la satisfaction de nos besoins présents, il nous fait découvrir des soifs profondes, des insatisfactions refoulées.
9
Maurice Fombeure
Tout corps plongé dans un liquide éprouve une bonne satisfaction.
10
James Branch Cabell
Aucun souvenir dans notre mémoire ne nous laisse moins de satisfaction qu'une tentation à laquelle nous avons résisté.

«SATISFACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

satisfaction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. satisfaction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Satisfaction
Leur ressemblance avec la personne humaine est plus que troublante!Pour mieux connaître Alina Reyes, visitez son site Internet :http:// www.alinareyes.com
Alina REYES, 2012
2
La Vie Dans les Organisations: Des Indicateurs de Succès
LE CONCEPT DE SATISFACTION AU TRAVAIL Au fil des ans, des dizaines d' auteurs ont traité de la notion de satisfaction au travail. On peut même avancer que ce concept a présidé à l'émergence d'autres concepts. Ainsi, avant d' amorcer ...
Roch Laflamme, 1994
3
La surprise et son influence sur la satisfaction des ...
Ce deuxième chapitre, quant à lui, sera dévolu au concept de satisfaction des consommateurs; ce construit étant celui que nous avons choisi d'exploiter afin d' étudier l'influence de la surprise. L'apparition du concept de satisfaction date du ...
Joëlle Vanhamme, 2002
4
Catalogue de livres, en tout genre ... imprimés pour la ...
cui praefigitur triplex de pèdibus , versibus , versu- umque in operibus admÏ6tione paradigma. br. 223 Histoire d'Alexandre le grand, par Quinte-Curce ; traduite par M. Beauzée. Paris Barbou , 1So5.xvol. 224 Dictionnaire universel franç. -latin ...
‎1822
5
50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise
DE. SATISFACTION. Élaborer un questionnaire destiné à une étude de marché ou de satisfaction n'est pas si simple : choix et ordre des questions, importance de chaque mot, du mode d'enquête sont à prendre en considération.
Pierrette Drivet, 2002
6
Mesurer et développer la satisfaction clients
Satisfaire ses clients est aujourd'hui une condition de survie et la mesure de la satisfaction est devenue un point fondamental de la politique de fidélisation clients.
Daniel Ray, 2001
7
Concevoir et réaliser une enquête de satisfaction des clients
A toutes ces questions, Concevoir et réaliser une enquête de satisfaction des clients apporte des réponses claires et directement applicables.
Jean-Philippe Faivre, 2008
8
L'influence du leadership sur la satisfaction des membres ...
Mots cles: Equipes multiculturelles, leadership relationnel, leadership d'organisation ou de structuration, co-leadership, caracteristiques personnelles, styles de leadership, attentes.
Marie-Ève Genest, 2007
9
Rôles et communications dans les organisations: connaissance ...
4 La satisfaction au travail et le climat de l'organisation LA SATISFACTION AU TRAVAIL • DÉFINITIONS La satisfaction au travail est un sentiment qui résulte de l'appréciation personnelle, subjective et en partie inconsciente faite entre les ...
Alex Mucchielli, 1991
10
Mercator 10e éd, 2013 - Théories et nouvelles pratiques du ...
Le traitement des réclamations, s'il est bien suivi, peut être un indicateur de satisfaction des clients : un niveau élevé de réclamations, une augmentation de leur nombre, la concentration de plaintes sur un pro duit ou des lieux de service sont ...
Jacques Lendrevie, Julien Lévy, 2012

«SATISFACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve satisfaction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Révision de la liste électorale : La société civile exprime sa satisfaction
[25-07-2015. 14h00] La Poeci invite le gouvernement et la Cei à rassurer les populations et à les mobiliser afin de garantir un scrutin libre, ... «Fraternité Matin, Tem 15»
2
Commerçants. Satisfaction après la braderie
Le 2 août, les exposants devraient être plus nombreux au Village des... Le 2 août, les exposants devraient être plus nombreux au Village des ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Eleveurs en colère: satisfaction modérée des producteurs de lait …
Eleveurs en colère: satisfaction modérée des producteurs de lait après l'accord avec le gouvernement. Le ministre de l'Agriculture, Stéphane ... «BFMTV.COM, Tem 15»
4
Christophe Clivaz: «Notre seul objectif: la satisfaction des usagers»
L'actuel vice président des TPG a été désigné par le Conseil d'Etat pour reprendre le poste que lui laissera son prédécesseur Anita Frei à la fin ... «Le Temps, Tem 15»
5
Maroc Export engrange un taux élevé de satisfaction...
Maroc Export a rendu publics les résultats d'une enquête de satisfaction qu'il a menée auprès des entreprises bénéficiaires de ses prestations. «Médias 24, Tem 15»
6
Rencontre entre les Innus et Québec : satisfaction et prudence
Les membres de la communauté innue de Natashquan ont dressé un barrage routier sur la route d'accès au chantier hydroélectrique de la ... «Radio-Canada, Tem 15»
7
FIDELIS by Mobalpa : objectif 100 % satisfaction client
Le niveau de satisfaction des clients est, lui, mesuré au travers d'une enquête réalisée auprès de tous les acheteurs de cuisines et salles de ... «AC Franchise, Tem 15»
8
Relais des saisons : satisfaction et projets
De gauche à droite, J.-C Dupla, directeur de la station ; J.-M. Peybernes, directeur des thermes ; J.-H. Mir, maire et président du Sivu Aure 2000 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Apple Watch connaîtrait un taux de satisfaction record
D'habitude très loquace sur le succès de ses produits, Apple entretient un flou inhabituel concernant les chiffres de ventes et la satisfaction des ... «Begeek.fr, Tem 15»
10
Enquête de satisfaction des entreprises - Résultats 2015
L'étude de satisfaction OpinionWay a permis de mesurer la satisfaction des entreprises ayant eu recours aux étudiants et diplômés des écoles ... «Actualité Ecole de Commerce IDRAC, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Satisfaction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/satisfaction>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z