İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scolarisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCOLARISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scolarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scolarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scolarisation

okul

École

Bir okul, insanlara "okul çocukları" denilen, öğretmenlerin topluca onlara öğrettiği bir kurumdur. Okul sözcüğü kendisi, çoğu zaman filozoflar tarafından ifade edilen ve üretken görev alanına karşı toplumsal açıdan değer verilen bir kategori olan ideal bir Yunan scholè'den türetilen "çalışmaya ayrılmış boş zaman" anlamına gelen Latince schola'dan gelir. Almanya'da 1930'lu bir ilkokulun kısmen yeniden inşası. İsviçre'deki bir köy okulunun sınıfı, 1848'de ... Une école est un établissement où l'on accueille des individus appelés « écoliers » afin que des professeurs leur dispensent un enseignement de façon collective. Le mot école vient du latin schola, signifiant « loisir consacré à l'étude », lui-même provenant du grec scholè, lequel constituait un idéal souvent exprimé par les philosophes et une catégorie socialement valorisée opposée à la sphère des tâches productives. Reconstitution partielle d'une école primaire des années 1930 en Allemagne. La classe d’une école de village en Suisse, en 1848...

Fransızca sözlükte scolarisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte okullaşmanın tanımı, verilen bir bölge veya ülkede ilköğretim için okullar ve düzenli bir sistem sağlamaktır. Çocuklara okul eğitimi vermek, belli yaştaki çocuklar için okullaşma zorunluluğu getirmek. Okul disiplinine tabi olarak, bu disipline uygun olarak fiziksel veya ahlaki davranışları kabul edin.

La définition de scolarisation dans le dictionnaire est pourvoir d'écoles et d'un système régulier d'enseignement primaire une région ou un pays donné. Assurer un enseignement scolaire aux enfants, soumettre à l'obligation scolaire les enfants d'un certain âge. Soumettre à une discipline scolaire, faire adopter un comportement physique ou moral conforme à cette discipline.

Fransızca sözlükte «scolarisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scolaire
scolairement
scolarisable
scolariser
scolari
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scolarisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scolarisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLARISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scolarisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scolarisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scolarisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

教育
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enseñanza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

schooling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शिक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعليم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обучение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

instrução
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পড়াশোনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scolarisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

persekolahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schulung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スクーリング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

학교 교육
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sekolah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பள்ளிப்படிப்பை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिक्षण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eğitim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

istruzione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szkolenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

навчання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

școală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχολική εκπαίδευση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skoolopleiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skolgång
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skolegang
5 milyon kişi konuşur

scolarisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLARISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «scolarisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scolarisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scolarisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLARISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scolarisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scolarisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scolarisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOLARISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scolarisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scolarisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'école et les filles en Afrique: scolarisation sous conditions
Quelle est l'influence réelle de la mise à l'Ecole des filles sur le statut des femmes et de quelles façons s'opèrent alors les rajustements masculins ? Ces études indiquent les limites au rôle supposé émancipateur de l'Ecole.
‎1998
2
L'école au Togo: processus de scolarisation et institution ...
Cet ouvrage aborde le processus de scolarisation en Afrique à partir de l'étude du système scolaire togolais.
Marie-France Lange, 1998
3
Les handicaps à la scolarisation de la jeune fille en ...
L'auteur s'est appesanti sur les principaux facteurs de blocage de la scolarisation de la jeune fille en Afrique noire.
Essè Amouzou, 2008
4
La scolarisation de la littérature de jeunesse: actes de ...
Nous avons recueilli dans ce livre les communications du colloque sur la littérature de jeunesse organisé à Metz, en 1995, par le Centre d'Analyse Syntaxique et par le Centre de Recherches en Didactique des Disciplines.
Pierre Marie Beaude, André Petitjean, Jean-Marie Privat, 1996
5
Scolarisation en milieu rural: Amérique Andine, Afrique
Mais le sida est nouveau et il lance un appel aux religions comme à n'importe qui. C'est en répondant à cette convocation que les religions verront clair. Les religions sont interrogées. Toutes les religions.
‎1996
6
Pourquoi la scolarisation des enfants de deux ans ?: Enjeux ...
L'approche statistique fait apparaître d'importantes disparités territoriales de taux de scolarisation des tout-petits.
Michel Warren, 2011
7
La scolarisation des filles au Cameroun: Jalons, repères et ...
1997 dans les pays en développement, au niveau du primaire, on observe des taux bruts de scolarisation (TBS) primaire de 95.4 % pour les filles comparativement à 107.5 % pour les garçons. Une différence d'accès à la scolarisation ...
‎2006
8
Situation résidentielle, scolarisation et mortalité des ...
Cette recherche a pour objectifs de mesurer la fréquence des naissances hors union dans trois pays de l'Afrique centrale, d’en identifier les déterminants et d’en étudier les conséquences sur la mortalité, la scolarisation et la ...
Jacques Emina, Jacques Emina Be-Ofuriya, 2010
9
La scolarisation et la formation professionnelle des filles ...
Robert Brisson naît en 1923 en Loire Atlantique.
Jacqueline Fontaine, 2010
10
La scolarisation des enfants en situation de handicap
Face au nombre croissant d'élèves en situation de handicap à accueillir dans les établissements scolaires, les professionnels du secteur socio-éducatif s'interrogent : Qu'en est-il aujourd'hui de la prise en charge pédagogique, ...
Philippe Fuster, Philippe Jeanne, 2009

«SCOLARISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scolarisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orange : l'impossible scolarisation d'une enfant handicapée
Loryane, 7 ans, ici avec sa mère, a eu un AVC alors qu'elle n'avait que deux jours et qui lui a laissé plusieurs séquelles. Photo A.D.. «La Provence, Tem 15»
2
L'UNICEF renforce les chances de scolarisation pour les jeunes …
Dix centres d'éducation communautaire viennent d'ouvrir leurs portes dans les sous-préfectures – Daramagnaki, Konsotami, Missira et ... «Radio Kankan, Tem 15»
3
La miss météo de BFMTV bientôt dans Fort Boyard
L'association Coeur de gazelles met en place des actions pour répondre aux besoins locaux, comme la scolarisation et la réinsertion ... «Le Figaro, Tem 15»
4
Une semaine avant de Rencontrer l'Afrique
... créée en 2011 en Dordogne avec le sculpteur Bamadou Traoré. Ce dernier œuvre en faveur de la scolarisation des enfants de son pays. «Sud Ouest, Tem 15»
5
L'Etat français condamné à verser plus de 240 000 euros pour une …
Ce qui force certains parents à se déplacer en Belgique pour la scolarisation de leurs enfants, abandonnant dans certains cas leur travail. «Les News Eco .fr, Tem 15»
6
Les projets de développement inachevés mis à l'index
Le problème des déséquilibres sociaux en matière de logement, d'équipements, de scolarisation et de santé a également été évoqué. «LE MATiN, Tem 15»
7
Au Yémen, malgré le conflit, l'UNICEF aide les enfants à retourner à …
Avant le conflit, le taux net de scolarisation au Yémen était de 79%, bien que 2 millions d'enfants ne soient pas scolarisés en raison du niveau ... «Unicef France, Tem 15»
8
Afrique: plus de jeunes, de citadins et de personnes âgées à l …
Avec la promotion de la scolarisation des filles, surtout au-delà du secondaire, la transition de la fécondité va s'accélérer. » Un OMD qui n'est ... «RFI, Tem 15»
9
Saint-Quentin: scolariser son enfant autiste, un combat au quotidien
Toutefois, la scolarisation en « milieu ordinaire » reste complexe. Julien(*) a aujourd'hui 16 ans. L'année prochaine, il rentre en 3e, comme ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
10
Roms de Bobigny, chronique d'un désastre annoncé
Témoignage de Pascal d'Audaux, mediateur scolaire à l'ASET 93, une association d'aide à la scolarisation des enfants tsiganes, à propos de ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scolarisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scolarisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z