İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scolairement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scolairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scolairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte scolairement sözcüğünün tanımı

Sözlükte okullaşmanın tanımı, okullar, sağlanan eğitim, onlara katılan insanlar ile ilgilidir.

La définition de scolairement dans le dictionnaire est relatif aux écoles, à l'enseignement qu'on y dispense, aux personnes qui les fréquentent.


Fransızca sözlükte «scolairement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scolaire
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scolairement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scolairement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOLAIREMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scolairement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scolairement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scolairement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

院式
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escolásticamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scholastically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पढ़ाई में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دراسي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

схоластически
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

escolasticamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scholastically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scolairement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scholastically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scholas
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

学問
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

학 자연하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scholastically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scholastically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

படிப்பில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scholastically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scholastically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scolasticamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scholastically
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

схоластически
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scolastic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σχολικώς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skolasties
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scholastically
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scholastically
5 milyon kişi konuşur

scolairement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOLAIREMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «scolairement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scolairement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scolairement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOLAIREMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scolairement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scolairement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scolairement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOLAIREMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scolairement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scolairement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'engagement parental dans la scolarité des enfants
Au niveau de la variable « redoublement », cinq comparaisons de moyennes débouchent sur une différence statistiquement significative. On relève tout d' abord que 60% des élèves en retard scolaire et 20% des élèves scolairement à l' heure ...
COLLECTIF, 2011
2
La Transmission Du Savoir Comme Probleme Culturel Et Identitaire
Leur fille est scolairement jugée « bileuse », « très méticuleuse » et, comme ses parents tendus vers le succès scolaire pour « monter » dans la hiérarchie professionnelle, a l'œil rivé sur ses résultats scolaires, entretenant un rapport anxieux à ...
Miloš Kučera, Jean-Yves Rochex, Stanislav Štech, 2001
3
La mondialisation étudiante. Le Maghreb entre Nord et Sud
Ce qui rend opératoire l'hypothèse d'une captation plus forte pour les étudiants maghrébins les plus aisés socialement, mais également les plus scolairement pourvus (mentions, etc.) et d'une immigration << contrainte >> pour ceux moins ...
4
Devenir anorexique: Une approche sociologique
MD : Tu mangeais plus [i.e. davantage] ? S : Je me maintenais, c'était paspire, jeme maintenais... MD : Et ça comment t'expliquerais ça, comment tu l'as vécu, le fait que ça aille mieux scolairement et que du coup tu te maintiennes ? S : J'avais  ...
Muriel DARMON
5
Socialisation et violences: Violences de l'école, violences ...
Plus le temps nécessaire pour un diplôme est scolairement défini comme long, plus grande est sa valeur. Mais à chaque fois qu'un individu passe plus de temps que prévu pour obtenir ce même diplôme, il est détenteur d'un diplôme dévalué ...
Harouna Sy, 2013
6
Repenser la justice dans le domaine de l'éducation et de la ...
Mais il me semble préférable de concevoir les élèves comme des porteurs d'un « patrimoine de dispositions et de compétences» pas nécessairement homogènes (parmi lesquelles certaines sont scolairement rentables et d'autres inutiles, ...
Jean-Louis Derouet, Marie-Claude Derouet-Besson, 2009
7
Les étudiants et le travail universitaire: étude sociologique
Il convient d'en préciser les contextes car, au-delà des différences entre les cas de figures regroupés ici, ces réorientations ont peu de points communs avec celles d'étudiants scolairement démunis ou "déboussolés". Elles sont plutôt le fait  ...
Mathias Millet, 2003
8
Des femmes et des fermes: Genres, parcours biographiques et ...
En définitive, on observe une homologie sociale et culturelle entre les deux familles, celle de la conjointe et celle de son mari : la conjointe, peu dotée scolairement, est issue d'une fratrie fortement agricole et peu dotée scolairement ; elle tend ...
Philippe Cardon, 2004
9
Regards sur l'éducation: n° 11-12
Les élèves qui écrivent des textes scolairement convenables et ceux qui, malgré les multiples incitations scolaires, n'y parviennent pas n'entretiennent pas le même rapport au langage. Les uns sont socialisés dans des formes de relations  ...
‎1992
10
La ségrégation scolaire l'Etat face à ses contradictions
... problématique au regard du principe d'égalité des chances inscrit dans la Loi d 'orientation de 1989. En effet, les élèves faibles scolairement progressent d' autant moins qu'ils sont regroupés dans le même espace scolaire (Thrupp, 1995) .
Denis Laforgue, 2005

«SCOLAIREMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scolairement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« N'oublions pas que l'on travaille avec l'humain »
L'objectif est « de permettre aux jeunes de s'y épanouir physiquement, intellectuellement et scolairement. Les préparer à leur insertion sociale ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Leforest : Amandine, 17 ans, des amis et des maisons partout dans …
Ça valait vraiment le coup, Scolairement c'est peut-être une année perdue, mais quand je regarde ce que j'ai vécu… ». D'autant que la jeune ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
3
Lisa Ducasse, boursière du Lycée La Bourdonnais: Une jeune fille à …
De plus, les élèves ont la possibilité de s'exprimer autrement que scolairement, bien que tout dépende de l'ouverture d'esprit de la direction». «L'express.mu, Tem 15»
4
Chronique : digressions lexico-électorales
Si l'on prend scolairement comme référence la définition du très honorable Petit Robert, Farafangana est donc un domaine où le Premier ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
5
Enseignement Meuse : Scolarisée dans un prestigieux …
Scolairement, ça m'a apporté une grande capacité de travail », souligne Constance Rodriguez. « Je n'ai jamais regretté mon choix même si les ... «Est Républicain, Tem 15»
6
L'intelligence ? De quoi parle-t-on ? Peut-on la mesurer ? Pourquoi …
Comme je vous l'ai déjà dit, je suis sûr qu'ils existent des surdoués ne s'intégrant pas à l'école(ni socialement, ni scolairement). Mais ce n'est ... «AgoravoxTv, Tem 15»
7
20 stars qui n'ont pas eu leur Bac !
... les sélectionner scolairement avant le baccalauréat." (Claude Obadia - article paru dans Marianne "mais à quoi sert encore le baccalauréat") «AlloCiné, Tem 15»
8
Le brevet, une formalité? Il est plus difficile de l'obtenir que le bac
... dans lequel la réussite scolaire n'est pas une évidence, où les parents ne peuvent pas souvent aider leurs enfants à s'épanouir scolairement ... «Slate.fr, Tem 15»
9
Qui se cache derrière la programmation des Plages Electroniques ?
Scolairement parlant, elle a intégré l'Atla afin d'obtenir un diplôme de Management Artistique et Culturel. Son projet de fin d'étude fut la création des Plages ... «SoonNight, Tem 15»
10
Le Lions Club change de tête(s)
Le Lions Club de la Ferté-Gaucher a également permis à deux enfants « scolairement méritant et socialement défavorisés », de Jouy-sur-Morin ... «Pays Briard, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scolairement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scolairement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z