İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sculptage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCULPTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sculptage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sculptage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sculptage sözcüğünün tanımı

Oyundaki oyma tanımı, bir faydalı, estetik amaçlı, bir cisim, bir figür, bir süsleme için serbest bırakmak için sert bir malzemeyi kesmek, şekillendirmektir.

La définition de sculptage dans le dictionnaire est tailler, façonner un matériau dur en vue d'en dégager, dans un but utilitaire ou esthétique, un objet, une figure, un ornement.


Fransızca sözlükte «sculptage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


avantage
avantage
captage
captage
comptage
comptage
cottage
cottage
davantage
davantage
décryptage
décryptage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scrutation
scrutatrice
scrutement
scruter
scruteur
scrutin
scrutiner
scull
sculler
sculpter
sculpteur
sculptier
sculptural
sculpturalement
sculpture
scurrile
scurrilité
scutellaire
scutiforme
scutigère

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abattage
chantage
compostage
courtage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
photo-montage
photomontage
piratage
plantage
pointage
potage
reportage
sabotage
sauvetage
toilettage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sculptage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sculptage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCULPTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sculptage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sculptage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sculptage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

雕刻
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

escultura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sculpturing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वास्तुशिल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النحت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ваять
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sculpturing
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sculpturing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sculptage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ukiran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

sculpturing
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

彫刻
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조각하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sculpturing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

điêu khắc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சிற்பங்களை செதுக்குவது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sculpturing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

heykelleştirmesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scultura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rzeźbienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ліпити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sculpturing
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γλυπτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

beeldhou
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skulptering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skulptur
5 milyon kişi konuşur

sculptage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCULPTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «sculptage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sculptage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sculptage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCULPTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sculptage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sculptage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sculptage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCULPTAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sculptage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sculptage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Sculptage. Les bustes et figures , les pièces à ornements en relief , n'ont quelquefois reçu dans le moulage qu'une forme grossière. On a été forcé de laisser pleines certaines cavités , de grossir certaines bases de saillies , ce qui s' appelle ...
Alex BRONGNIART, 1854
2
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Il faut enlever ces parties en excès et reproduire les cavités. Cette opération est un véritable sculptage qui s'exécute avec l'ébauchoir et la gouge. C'est un travail souvent long, et qui exige de la part de celui qui l'exécute, un vrai sentiment des  ...
Alexandre Brongniart, 1844
3
L'exclamation dans le dialogue oral: l'exemple du français ...
L'exemple suivant (corpus " Un logiciel performant ") est extrait d'un dialogue entre deux étudiants D et M. D, qui est performant en informatique conseille à M un logiciel de sculptage alors que ce dernier avoue être " nul en tout ce qui est ...
Elena Vladimirska, 2005
4
Le mini-éolien
Le. sculptage. Cette méthode consiste à sculpter ses pales dans un morceau de bois brut, ce qu'on appelle très communément un bastaing. Cela fonctionne mais bonjour les chutes ! Il y a de quoi se faire des ampoules aux mains, même avec ...
Emmanuel Riolet, 2010
5
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Cette opération est un véritable sculptage qui s'exécute avec l'ébauchoir et la gouge. C'est un travail souvent long, et qui exige de la part de celui qui l'exécute, un vrai sentiment des arts, puisqu'il s'agit de reproduire à la main ce que le moule ...
Alexandre Brongniart, 1844
6
Aequatoria
L'acceptation par le sculpteur scellait le contrat avec l'inviteur pour le sculptage de l'ouvrage demandé. Arrivé chez l'inviteur, le sculpteur demandait une avance sur ses honoraires ( ilsngsb ) selon la règle générale appliquée à toute œuvre ...
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... de pendule. Ce poli ne se donne pas à toutes les poteries , ni même toujours à celles auxquelles on l'applique quelquefois. B. Sculptage. , . Les bustes et figures , les pièces à ornemens en rehef , n'ont quelquefois reçu dans le moulage ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1830
8
Mots et dictionnaires VIII
Sculptage. CompAc : « (technol.) Action de sculpter. » Besch, Po, LanComp, Lar, id. ou anal. Sculpterie. Seulement LiSup : « T. de dénigrement. Sculpture médiocre, mauvaise : Comme disait au salon un homme du peuple : tout ce qui n' est ...
Guy Robert
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
... des fabricants sur ce procédé ^ dont les applications doivent être d'autant plus nombreuses qu'il paraît pouvoir s'appliquer également à toutes les pâtes , lorsqu' on les aura bien étudiées sous ce rapport. Réparagc , sculptage , évidage.
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1840
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Mparagc , sculptage, évidag . Par quelque procédé qu'ait été préparée une pièce , elle exige presque toujours des réparations , soit pour boucher les fentes ou les cavités laissées par le tourna— sage , soit pour faire disparaître les bavures ...
‎1840

«SCULPTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sculptage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musculation : mieux que le cardio pour maigrir ?
... trop fréquemment, trop faible » permet de résumer les inconvénients liés à la pratique des activités aérobies sur « l'opération de sculptage ». «Lepape-info, Mar 15»
2
Des apprentis sculpteurs autour d'un projet
Des témoignages : Lucas, 16 ans «J'ai beaucoup appris sur les techniques de sculptage, faut dire aussi que Cyril Rouge est une bête dans ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
Trois cents mini-toques blanches à l'Ilon Saint- Jacques
... en place d'un buffet froid et de desserts, le sculptage de légumes, un atelier sommellerie, un atelier éveil des sens ou encore de découpe… «lavenir.net, Şub 15»
4
Métiers de marbrerie à Skikda : Profiter du savoir-faire des Italiens …
En plus des techniques de sculptage, les maîtres artisans italiens, initieront aussi les artisans de Skikda aux techniques de la mosaïque, des ... «El Watan, Şub 15»
5
Test du Waldorf Streichfett
La qualité est au rendez-vous, comme nous l'avons dit ; ces effets n'ont donc rien de gadgets et participent pleinement au sculptage du son. «Audiofanzine, Ağu 14»
6
Des experts italiens pour former les artisans en marbrerie
... de haut niveau et concerne le sculptage, le polissage, la mosaïque, l'entretien et la restauration des anciens et nouveaux objets en marbre, ... «Liberté-Algérie, Nis 14»
7
Que faire ce week-end dans le Bruaysis et le Béthunois? Voici nos …
À 14 h et 16 h, atelier nichoirs, à la suite duquel un concours du nichoir le plus original sera lancé ; 15 h, performance artistique de sculptage ... «La Voix du Nord, Şub 14»
8
Vanité d'homme et chute d'Empire
Car c'est en scrutant le sculptage du vêtement qui couvrait le corps de la statue étêtée que j'avais pu deviner l'appartenance et le rang du ... «Le Matin DZ, Şub 14»
9
Ski, aqua-jogging et gressini en Italie
Depuis, elle tremble au son de ma voix et perd tous ses moyens à la vue de ma silhouette. Mais je la comprends. Mon sculptage porte ses fruits ... «Le Figaro, Oca 14»
10
En route pour Sotchi 2014
Mon sculptage porte ses fruits : je suis passée en un mois du 85 B au 105 B. Alors ok, je sais, j'aurais préféré enfler des pectoraux. Mais la période du cubisme a ... «Le Figaro, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sculptage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sculptage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z