İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scurrilité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scurrilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scurrilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte scurrilité sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda bulanıklığın tanımı, şakalaşmanın, kötü tadın, şakanın bir yoludur; s. Meton. kötü tadı şakası.

La définition de scurrilité dans le dictionnaire est manière de plaisanter basse et de mauvais goût; p. méton. plaisanterie de mauvais goût.


Fransızca sözlükte «scurrilité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scull
sculler
sculptage
sculpter
sculpteur
sculptier
sculptural
sculpturalement
sculpture
scurrile
scutellaire
scutiforme
scutigère
scyphistome
scyphoméduses
scyphophore
scyphozoaires
scytale
scythe
scythique

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scurrilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCURRILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scurrilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scurrilité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«scurrilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCURRILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scurrilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scurrilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scurrilité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

scurrilité
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

scurrilité
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scurrilité
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

scurrilité
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

scurrilité
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

scurrilité
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

scurrilité
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scurrilité
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scurrilité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scurrilité
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scurrilité
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

scurrilité
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

scurrilité
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scurrilité
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scurrilité
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scurrilité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scurrilité
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scurrilité
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scurrilité
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scurrilité
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

scurrilité
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scurrilité
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

scurrilité
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scurrilité
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scurrilité
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scurrilité
5 milyon kişi konuşur

scurrilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCURRILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «scurrilité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scurrilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scurrilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCURRILITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scurrilité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scurrilité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scurrilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCURRILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scurrilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scurrilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lexique de la langue de Jean Chapelain
SCURRILITÉ. Esprit enjoué, humoristique. (Bouchard) avoit l'esprit fort agréable et fort enjoué mesme... Il en escrivit une autre (lettre) à mon gré plus supportable ayant pris une extresme manière de scurrilité ingénieuse qui pouvoit aussy tost ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
2
La somme des pechez et les remèdes d'iceux
NauAr. JUm.c. 13 Tout ainsi que le cacquet& babil abonde en paroles desuperfluité, ausfih ij.".ii3.G#r/iB.wtow^. scurrilité abonde en propos de vilennic, de deshonncsterè.Et c'est vne des filles V"'1} d'l' Iftf: de gloutonmc. Scurrilité elt vn execs ...
Jean Benedicti, Nivelle, 1595
3
Somme théologique de S. Thomas
Sur l'avarice: IX, 569-591. Scurrililas. Ce que c'est que la scurrilité : X, 214. Omnis fornicator au! immundus. La fornication est-elle un péché mortel : X, 276281. Quod est idolorum aervitut. En quel sens Pavarice est-elle une idolâtrie : IX, 583.
Thomas d'Aquin, 1861
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Prov. sculpture; esp. escultura; ital. scultura; du lat. sculpture, de sculpere, sculpter. fSCURRILlTE (sku-rri-li-té), s. f. Latinisnie peu usité. Plaisanterie digne de la farce. Sa morale [à Molière] est bonne. et il n'a qu'à se garder de sa scurrilité, ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Petit Glossaire
Quelques laudatives scolies sur le préraphaëlitisme. Hommes d'Aujourd'hui (N' joo). Feux FÉNÉON. SCURRILITÉ. s. F. — BoufFonnerie. L. Scurrili- tas. La phrase se fronce d'une scurrilité. Revue moderne. FÉLIX FÉNÉON. SEGRÊGER. v.
Collectif
6
Notes et documents pour servir à l'histoire de Lyon: ...
Une autre aussi avoit nom Oubliance; Scurrilité (t) y estoit mesmemcnt , Plaisanten's aussi pareillement, Avec Brocard , leur frère , ce moqueur. Accompagné de la Noire leur sœur. Ces quelques vers suffiront pour donner une idée de cette ...
Antoine Péricaud, 1841
7
Lexique de la Langue de Chapelain
I, 258. — « La négligence du savantazze Hulon . . . » I, 490. scandal et scandale. « C'est un scandai public. . . » I, 591. scrutin. Scrutinium ; examen, revue. « Je ferai, dans cette semaine, le scrutin de mes livres. . . ni, 231. scurrilité. Scurra ...
Collectif
8
Sebastien Castellion et la reforme calviniste: les deux reformes
... la flatterie, le mensonge, l'indécence, la fraude, l'avarice, la scurrilité, la calomnie . . . . » Voilà leurs propres paroles ! .... les jeux de hasard constituent un péché plus grave que la scurrilité. le mensonge, la calomnie, l'indécence !
Collectif, Etienne Giran, 1970
9
Catholicisme et Protestantisme
Laissons-là les facéties de M. Trivier sur saint Paul qui n a pas demandé ses bulles à saint Pierre, et ne s'est point intitulé apôtre par la grâce du saint-siége apostolique; ou plutôt prenons acte de cette scurrilité flétrie par le grand Apôtre ( 2), ...
Joseph-Théophile Foisset, Hémery, Résidence jésuite, 1846
10
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
... fâcheuses de la scurrilité qu'on ne pouvoit , comme faïsoient quel- ; ques-uns , lui donner le titre de vertu fous le nom d'Eutrapelie , & dit qu'il y en avoit qui poussoient fi loin la scurrilité , qu'ils employoient même les paroles de l'Ecriture pour ...
Remy Ceillier, Rondet, 1741

«SCURRILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scurrilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Passant les personnages et leur scurrilité (troupeau sans accord des tabarins turlupinés…) il faut, s'en retournant à l'amont, de façon générale ... «DESTIMED, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scurrilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scurrilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z