İndir uygulaması
educalingo
secouriste

Fransızca sözlükte "secouriste" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SECOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

secouriste


SECOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SECOURISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kurtarıcı

Bir kurtarıcı, çabuk rahatlama veya ilk yardım işlemlerinde eğitilmiş bir kişidir; diğer bir deyişle: ▪ İlk yardımın jestleri: ekipman ve tek başına kurtarma görevlisi; ▪ Takımlardaki ve ekipmanlarındaki rahatlama hareketi. Quebecker, acil ilk yardım veya genel ilkyardım konusunda ilk yardım dersini başarıyla tamamlayanlar için "ilk yardım" terimini kullanmaktadır. Quebec'te, "birinci davalı" terimi, daha 60 saatlik eksiksiz bir eğitim almış olanlar için de kullanılır. "İlk katılımcı" genellikle organize gönüllü gruplardır veya bu rolü bazı şehirlerde itfaiyeciler üstlendi. Kanada Kayak Karakter Örgütü veya St. John Ambulans Kayak Karakolunun eğittiği kayak görevlileri hariç "ilk müdahale edenler" hasta veya yaralıyı taşımazlar; ambulans servisleri tarafından yürütülmektedir.

Fransızca sözlükte secouriste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kurtarıcının tanımı, yaralılara, kazaların, felaketlerin kurbanları için rahatlama sağlayan bir organizasyonun üyesidir.

SECOURISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

caricaturiste · centriste · coloriste · culturiste · fleuriste · frigoriste · futuriste · guitariste · herboriste · humoriste · intégriste · juriste · motoriste · naturiste · optométriste · scénariste · terroriste · touriste · triste · volontariste

SECOURISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

secondine · secondipare · sécot · sécote · secouage · secouant · secoué · secouée · secouement · secouer · secouette · secoueur · secoueuse · secourable · secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secours · secousse

SECOURISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste · affairiste · aoriste · choriste · curiste · cyclotouriste · empiriste · humouriste · mariste · militariste · miniaturiste · puriste · pépiniériste · rigoriste · storiste · séminariste · tractoriste · tsariste · utilitariste · équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde secouriste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SECOURISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «secouriste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«secouriste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SECOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile secouriste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen secouriste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «secouriste» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

施救
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

salvador
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rescuer
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बचानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منقذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

спасатель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salvador
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ত্রাণকর্তা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

secouriste
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penyelamat
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Retter
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

救助者
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

구조자
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rescuer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người giải cứu
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மீட்பவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्राता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtarıcı
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

soccorritore
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ratownik
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рятувальник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

liberator
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σωτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

redder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

räddaren
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

redningsmann
5 milyon kişi konuşur

secouriste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECOURISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

secouriste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secouriste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

secouriste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECOURISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

secouriste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secouriste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catastrophes naturelles: quand l'appel se fait cri: une ...
Ce livre apporte le précieux témoignage d'une secouriste, "technicienne de catastrophe", intervenue au profit de populations éprouvées par les caprices de la nature (inondations, séismes, raz-de-marée).
Camille Chardon, 2006
2
Les gestes de médecine d'urgence sans matériel: médecin, ...
Rédigé en termes simples et volontairement concis pour être adapté au " terrain ", ce guide est tout simplement la deuxième édition des 100 gestes de médecine d'urgence sans matériel.
Philippe Ecalard, 2007
3
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
4.3 Prise en charge légale De même, il n'a pas été proposé aux sauveteurs- victimes de pouvoir porter plainte, voire contre X, l'agresseur n'ayant pas été identifié. Être sauveteur professionnel ou secouriste bénévole, venir en aide aux autres ...
Loïc Cadiou, 2005
4
Fiabilité et impact sur le devenir des patients d'un bilan ...
Objectif : La procédure de bilan simplifié permet aux pompiers de transporter les patients présentant une affection traumatologique bénigne sans transmettre le bilan secouriste au centre de régulation.
Caroline Moret, 2012
5
Le secourisme en France: Panorama et perspectives
Ces deux situations qui visent au même but n'ont toutefois pas le même support réglementaire : – le citoyen altruiste engage sa personne et sa responsabilité ; – le secouriste associatif ou professionnel intervient au nom de son service ou de ...
Alain Larcan, Henri Julien, 2011
6
Une médecine inhospitalière: les difficiles relations entre ...
Dix minutes après lui, une secouriste arrive. Aux consultations de nourrissons, les thermomètres sont remis aux patientes. Seule notre secouriste est en place. Il est 8 heures et 25 minutes. C'est à cet instant que la première infirmière franchit ...
Yannick Jaffré, 2003
7
Sauveteur secouriste: Secouriste du travail
Ce mémento est destiné aux secouristes du travail.
Icone Graphic,, 2010
8
Moi aussi, je serai secouriste
Anna travaille aux urgences : elle est secouriste.
Ralf Butschkow, 2009
9
Mémo-fiches de secourisme: PSC1 - SST
Ce petit manuel, très illustré et synthétique, sous forme de fiches, propose cours et exercices pratiques pour réussir les formations de secouriste : Sauveteur secouriste du travail (SST) et Prévention et secours civiques de niveau 1 ...
Anne-Marie Dekoninck, Jacqueline Gassier, 2011
10
Le secouriste
Une journée avec un secouriste, la découverte d'un nouvel univers.
Pascale de Bourgoing, Amélie Veaux, 2001

«SECOURISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secouriste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un motocycliste périt en happant un arbre
La secouriste se doutait bien qu'il était déjà décédé, mais elle a néanmoins poursuivi les manœuvres de réanimation pendant une dizaine de ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
2
Quand le job d'été révèle une passion
C'est la première fois que je suis secouriste. C'est une chance. L'an dernier, j'étais animateur en centre de loisirs. C'est un ami qui m'a ... «Ouest-France, Tem 15»
3
Bastelica : une famille choquée par un impact de foudre
Ils ont alors eu le temps de se protéger en rejoignant "un petit refuge", précise un secouriste. "Ils étaient partis en randonnée, mais le temps a ... «Corse-Matin, Tem 15»
4
Trois blessés dont un grave
«Tout le côté gauche de son corps a été touché» rapporte un secouriste ; «on suspecte de très lourdes blessures et de multiples fractures au ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
L'eau envahit la maison : gros dégâts
D'après les premiers constats d'un secouriste «il y a bien quatre jours de fuite, les dégâts sont considérables, la maison est inhabitable : tout ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
SOMME En baie, la vigilance est de mise
Mais « les gens ne se montrent pas toujours obéissants », reconnait un secouriste. Cette surveillance est également assurée depuis les airs, ... «Courrier Picard, Tem 15»
7
Seth Gordon réalise l'adaptation ciné de la série culte Alerte à Malibu !
Elle a été créée par Greg Bonann, ancien secouriste inspiré de ses propres aventures, et produite par David Hasselhoff (également acteur ... «Staragora, Tem 15»
8
Un ado sauve un enfant de 6 ans de la noyade !
Rapidement, la secouriste est arrivée : "elle l'a pris pour le sortir. Il bavait partout. Il ne bougeait pas. Ça fait bizarre", explique ce jeune héros. «Magic Maman, Tem 15»
9
Plus de 50 morts attribués à Boko Haram au Nigeria et au Cameroun
"Nous avons trouvé douze cadavres jusqu'ici", a précisé un secouriste au terminus routier de Dadin Kowa. "J'ai pu compter jusqu'à 30 ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Saint-André : la reconversion de Grégory Dorschner, de la …
Avoir réappris le français et les maths, et le brevet de secouriste que j'ai réussi. Mon but est de travailler dans les espaces verts en mairie ou ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Secouriste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/secouriste>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR