İndir uygulaması
educalingo
self-control

Fransızca sözlükte "self-control" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

self-control


SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte self-control sözcüğünün tanımı

Sözlükte kendi kendini kontrol etme tanımı kendine hakim olmak, kendi kendini kontrol etmektir.


SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

argyrol · barcarol · benzoestrol · calciférol · chabrol · cholestérol · cyanocuprol · furfurol · glycérol · perhydrol · phytostérol · pyrrol · stéarol · stérol · tocophérol · zoostérol

SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

self · self-affirmation · self-broyage · self-connaissance · self-contrôle · self-défence · self-defense · self-distribution · self-gouvernement · self-government · self-inductance · self-induction · self-luminosité · self-made-man · self-régulation · self-respect · self-service · selle · sellé · sellée

SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcool · bol · bristol · bémol · caracol · col · cortisol · dol · envol · espagnol · girasol · indol · interpol · mol · mongol · pool · sol · sous-sol · thiol · vol

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde self-control sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SELF-CONTROL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «self-control» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«self-control» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SELF-CONTROL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile self-control sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen self-control sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «self-control» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

自制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autocontrol
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

self-control
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मसंयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضبط النفس
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

самоконтроль
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autocontrolo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

self-control
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kawalan diri
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Selbstbeherrschung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

自制
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

자제
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

-Poto kontrol
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự điều khiển
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுய கட்டுப்பாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वत: ची नियंत्रण
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kendini kontrol etme
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

padronanza di sé
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opanowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

самоконтроль
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

stăpânire de sine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγκράτεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

selfbeheersing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

självkontroll
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

selvkontroll
5 milyon kişi konuşur

self-control sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELF-CONTROL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

self-control sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «self-control» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

self-control sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SELF-CONTROL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

self-control sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. self-control ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zen et self-control
" De cette rencontre entre le docteur Yujiro Ikemi et le grand maître zen Deshimaru, Zen et self-control témoigne et fait le point sur les expériences menées en laboratoire sur des sujets en état de méditation : modification et ...
Taisen Deshimaru, Yūjirō Ikemi, 1991
2
Psychologie de la santé: A Textbook
self-control. et. le. stress. Récemment, les théories du stress ont souligné les formes du contrôle de soi (self control) comme un élément important pour comprendre le stress. Ceci est illustré dans les théories de l'auto efficacité, de l' endurance ...
Jane Ogden, 2008
3
Psychologie du bien et du mal
30. Sandrine Blanchard, Le Monde, 20 octobre 2003. 31. Muraven M., Tice D. M., Baumeister R. F., « Self-control as limited resource z Regulatory depletion patterns », Journal of Personality and Social Psychology, 1998, 74, p. 774-789. 32.
Laurent Bègue, 2011
4
Le fruit de l'Esprit dans la vie quotidienne
Alors que l'Evangile assainit et réédifie la société, toutes ces choses la dégradent Le fruit de l'Esprit est self-control La maîtrise de soi ou self-control est très lié à la modération. Elle nous amène à contenir nos propres sentiments, à refouler ...
Carlo Maria Martini, 2000
5
Mobiles magazine
... 0,33 € 0,12 € Toutes les communications comprises « Self Control » (voix, SMS...), Blocage du forfait sur demande, Alertes conso par SMS. 2 h 30 Débitel Ma Puce 24,90 € 0,33 € 0,12 € Toutes les communications comprises « Self Control ...
6
L'épilepsie du sujet
Ce modèle se base sur une étude de recherche berlinoise sur le self—control. A partir de ce modèle, nous allons expliquer les possibilités thérapeutiques du self- control : éviter ou modifier les facteurs favorisant une crise; utiliser des remèdes ...
André Polard, 2004
7
La paix: esthétique d'une éthique
From controlling the palate to controlling the nation Gandhi's model of self-control went hand in hand with his idea of disciplining the body of the nation. Historian Ranajit Guha works out the relations and dynamics between what he terms ...
François-Emmanuël Boucher, Sylvain David, Janusz Przychodzen, 2007
8
La gestion de soi
On peut citer les ouvrages suivants comme représentatifs des débuts du mouvement : Behavior change through self-control de Marvin Goldfried ( Université de New York à Stony Brook) et Michael Merbaum (Université Adelphi). un recueil de ...
Jacques Van Rillaer, 1992
9
Mobiles magazine
1h Tele2 (sans mobile) 14.50C 0.45 € 0.09 € Formule simple 1h Coriolis Brio Liberté 14.80€ 0.30 € 0.09 € Sans engagement, sans mobile 1h Debitel "Self Control" 14.90€ 0.30 € 0.09 € Prix de la carte SIM : 1 5 euros 1h Mobisud 17.90€ 0.35 ...
10
Techniques et stratégies de day trading et de swing trading
Self control et tentation D'une certaine manière, le self control est une combinaison de toutes les autres aptitudes. Être déterminé, persévérant, avoir confiance en soi et en son système sont très importants pour la pratique d'un trading efficace.
Olivier Seban, 2007

«SELF-CONTROL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve self-control teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Under The Dome Saison 3 : Episode 6, "We're on our own", notre …
Certes, le héros d'Under The Dome ne dispose pas de tout son self-control, mais le voir systématiquement contredire les dénonciations de ... «melty.fr, Tem 15»
2
Les chiens aussi sont inégaux face au stress
SELF-CONTROL. En période d'examens, certains étudiants résistent mieux à la pression que d'autres. Mais les vertiges du stress ne sont pas ... «Sciences et Avenir, Tem 15»
3
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
J'ai suivi avec succès les cours de self-control ["anger management"] offerts par la prison ; j'ai été reçu à mon GED [équivalent d'un Bac] ; j'ai ... «L'Obs, Tem 15»
4
Lettres ou ne pas être #63: pont
C'est le problème – ou l'avantage – des ponts qui précèdent les vacances, on relâche tout parce qu'on ne supporte plus le self-control, la ... «Francetv info, Tem 15»
5
Mylène Demongeot: les feux de la mémoire
... drôle, charmant, plein d'humour; je ne l'ai jamais vu perdre son self-control. À part une fois. Pensant qu'il avait un jour de libre, bien décidé à ... «L'Express, Tem 15»
6
Cinghalais ou Tamouls, les enfants vivaient en paix à Sal Mal Lane …
Ru Freeman décrit une société complexe, où le self-control et le sens des convenances hérités de la colonisation anglaise (le mot «thé» est ... «Le Temps, Tem 15»
7
Les signes qui trahissent un mauvais manager
C'est la preuve d'un manque de self-control. Le manager se doit en effet d'assumer la direction et l'encadrement de son équipe sans perdre ni ... «Dynamique Entrepreneuriale, Tem 15»
8
Mieux dormir pour garder son sang froid
S'il est courant d'être bougon après une nuit difficile, le manque de sommeil pourrait également affecter le self-control. Cette maîtrise de soi, ... «Francetv info, Tem 15»
9
S1 Sportback, concentré d'Audi
Et, surtout, pas mal de self-control. Sans quoi, vous risquez fort de vous laisser prendre et embarquer par une telle débauche d'énergie. «Le Matin Online, Tem 15»
10
Sommeil. Des mauvaises habitudes influent sur notre self-control
Une équipe de chercheurs américains a prouvé qu'un sommeil de mauvaise qualité influerait sur notre self-control et notre capacité à prendre ... «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Self-Control [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/self-control>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR