İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "self-contrôle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

self-contrôle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «self-contrôle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte self-contrôle sözcüğünün tanımı

Sözlüğün kendi kontrolünün tanımı, kontrol kendi kendine yapılır.

La définition de self-contrôle dans le dictionnaire est contrôle effectué par soi-même.


Fransızca sözlükte «self-contrôle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


contrôle
contrôle
drôle
drôle
phonocontrôle
phonocontrôle
rétrocontrôle
rétrocontrôle
rôle
rôle
trôle
trôle

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

self
self-affirmation
self-broyage
self-connaissance
self-control
self-défence
self-defense
self-distribution
self-gouvernement
self-government
self-inductance
self-induction
self-luminosité
self-made-man
self-régulation
self-respect
self-service
selle
sel
sellée

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cure-môle
dipôle
geôle
gnôle
multipôle
môle
nationale
possible
pôle
quadripôle
quadrupôle
quelle
sale
single
stable
style
table
tétrapôle
tôle
ville

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde self-contrôle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«self-contrôle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELF-CONTRÔLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile self-contrôle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen self-contrôle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «self-contrôle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自制
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autocontrol
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

self-control
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मसंयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضبط النفس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

самоконтроль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autocontrolo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আত্মনিয়ন্ত্রণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

self-contrôle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kawalan diri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Selbstbeherrschung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

自制
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

-Poto kontrol
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự điều khiển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுய கட்டுப்பாடு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वत: ची नियंत्रण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kendini kontrol etme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

padronanza di sé
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

opanowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

самоконтроль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stăpânire de sine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγκράτεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

selfbeheersing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

självkontroll
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

selvkontroll
5 milyon kişi konuşur

self-contrôle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELF-CONTRÔLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «self-contrôle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
self-contrôle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «self-contrôle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELF-CONTRÔLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «self-contrôle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «self-contrôle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

self-contrôle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SELF-CONTRÔLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

self-contrôle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. self-contrôle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Apprendre à programmer avec Python 3: Avec 60 pages ...
__init__(self) # constructeur de la classe parente 8# self.couleur = ['dark green', ' red', 'purple'] 9# self.trace = [0]*3 # liste des tracés (courbes à dessiner) 10# self. controle = [0]*3 # liste des panneaux de contrôle 11# 12# # Instanciation du ...
Gérard Swinnen, 2012
2
La modification du comportement: théorie, pratique, éthique
On dira d'un individu qu'il fait preuve de self-contrôle lorsqu'il ne donne pas libre cours à ses émotions ou à ses tendances. La définition operante est différente de cet usage populaire à deux niveaux. En premier lieu, le self- contrôle implique ...
Xavier Seron, Jean-Luc Lambert, Martial Van der Linden, 1977
3
Stimulation vitale et soulagement des douleurs
La racine du bien être, la voie du self contrôle HOM-CHI-DO est le nom de cet art martial du self contrôle d'origine camerounaise. Créée et fondée au Cameroun par Maître NWONGAH Ferdinand TAMTO. La pratique du HOM-CHI-DO ...
Ferdinand Tamto nwongah, 2011
4
Fumer:psychologie et pharmacologie
Le concept en question n'est, pour cette raison, d'aucune utilité pour expliquer comment cette personne a réussi. Néanmoins, le concept de self-contrôle qui y est apparenté possède, lui, sa place dans l'analyse scientifique du comportement  ...
Heather Ashton, Rob Stepney
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(THEURIET, R. des Deux-Mondes, CLVII, 748; 1900). « Qu'est la colère sinon la perte de tout raisonnement, la disparition du self-contrôle ? ». (BRIEUX, Matin, p. 1, c. 1 ; 15 avr. 1908). SELF-DEFENCE (self-defence; self + defence; dans les ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Psychopathologie: une perspective multidimensionnelle
Application de procédés de self contrôle pour modifier les comportements de type A Cette étude décrit comment des techniques de self contrôle peuvent être utilisées pour apprendre aux personnes correspondant au type A à modifier leurs  ...
Vincent Mark Durand, David H. Barlow, 2002
7
Les gens d'usine: 50 ans d'histoire à Peugeot-Sochaux
À terme, la direction espère supprimer le contrôle en faisant confiance aux retoucheurs pour réaliser leur « self-contrôle 67 ». Les projets de l'usine de Carrosserie (assises ou sièges, assemblage des planches de bord, des climatiseurs ou ...
Nicolas Hatzfeld, 2002
8
Choix et renoncements
Auto-école pour apprendre à conduire, Auto contrôle pour savoir se tenir, Écoles pour apprendre à retenir Mais vie école je n'en ai pas le souvenir. Self service pour pouvoir se servir, Self contrôle pour se retenir Self défense pour se prémunir ...
Michel Hemgé, 2013
9
Remous
Steve, lui dit-il, vous ne pourrez donc jamais vous maîtriser ? Il faut se vaincre soi -même avant de partir à la conquête du monde. Un artiste comme vous ! Un peu de self -contrôle ! Regardez les Anglais ! — Anglais, artiste ! C'est parce qu'ils ...
Albert Paraz, 1982
10
L'enfant et le Taekwondo: pour un enseignement différencié
Self-contrôle ? Défouloir, plus souvent exutoire après la journée de travail. Maîtrise technique ? Représentée par la répétition, quelques dizaines de fois, d' un même geste ? Autodéfense ? Quand les techniques enseignées, trop rapidement, ...
Raymond Mallia, David Robert, 2009

«SELF-CONTRÔLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve self-contrôle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"La violence fait partie de notre quotidien"
«Ces deux substances provoquent chez l'individu l'absence du self-contrôle», ajoute notre interlocuteur, qui va jusqu'à comparer la situation à ... «L'Expression, Tem 15»
2
Découvrez le trailer du dernier drame de Robin Williams (VIDEO)
"On sent que le self-contrôle qu'il s'impose pour ne pas blesser les autres, encore moins sa femme, est d'autant plus tragique", explique Peter ... «lalibre.be, Haz 15»
3
Eddy Merckx a 70 ans : un jubilé en toute discrétion
Impossible de déceler chez lui un soupçon d'émotion. Même après ses prestations les plus héroïques, il a toujours gardé son self-contrôle. «Le Vif, Haz 15»
4
Le chimpanzé serait autant prédisposé que l'homme à… cuisiner
Mais cela s'est fait au prix d'aptitudes cognitives sophistiquées impliquant le raisonnement causal, le self-contrôle et la planification ... «Science et Vie, Haz 15»
5
Les Anges 7: Raphaël, pris à partie par une fan, l'aurait insultée et …
Espérons que Raphaël soit un peu plus calme à l'avenir et qu'il agisse avec un peu plus de self-contrôle. Pas sûr toutefois que cette action lui ... «MCE Ma Chaine Etudiante, May 15»
6
Messmer, le plus grand hypnotiseur, lance sa tournée en France
... ne marche pas), et 2/ on peut aussi quand même avoir des blocages, notamment si on a une grosse tendance au self-contrôle (comme moi, ... «Biba Magazine, May 15»
7
Vous dirigez ? Et si vous commenciez par vous ?
... bien commander, il faut commencer par bien savoir obéir. Voici quelques trucs qui amélioreront votre self-contrôle et vous faciliteront la vie. «Les Échos, May 15»
8
Anduze. « Arts du cirque », les collégiens préparent leurs …
... comme le confie Etty «s'entraîner aux numéros du cirque cela semble ludique mais c'est une bonne école de discipline et de self-contrôle ». «Midi Libre, Mar 15»
9
Paris outrage, Paris martyrisé, mais Paris qualifié !
Ce self-contrôle face à ce mélange de provocation et d'agressivité sournoise est un modèle pour tous. Les deux buteurs. Auraient-ils marqué ... «L'Express, Mar 15»
10
La famille de l'"espion israélien" de Jérusalem-Est capturé par l'EI s …
"Ils m'ont envoyé dans le camp d'entraînement d'Anatot à Jérusalem-Est. C'est là que j'ai débuté ma formation de self-contrôle et un ... «i24news, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Self-Contrôle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/self-controle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z