İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "alcool" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALCOOL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alcool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOOL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALCOOL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «alcool» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alcool

Alkollü içecekler

Boisson alcoolisée

Bir alkollü içecek, etil alkol veya etanol içeren bir içecektir. Çoğu ülkede, bu içeceklerin üretimi, satışı ve tüketimi ile ilgili yasalar bulunmaktadır. Une boisson alcoolisée est une boisson contenant de l'alcool éthylique ou éthanol. La plupart des pays possèdent une législation réglementant la production, la vente et la consommation de ces boissons.

Fransızca sözlükte alcool sözcüğünün tanımı

Sözlükte alkolün ilk tanımı, şarapla damıtılmasıyla elde edilen yanıcı sıvı ya da daha genel olarak fermente edilmiş tatlandırılmış meyve sularıdır. Alkolün başka bir tanımı alkol bazlı yakıt maddesidir. Alkol de kafur içeren alkoldür.

La première définition de alcool dans le dictionnaire est liquide inflammable obtenu par distillation du vin ou, plus généralement, des jus sucrés fermentés. Une autre définition de alcool est substance à base d'alcool servant de combustible. Alcool est aussi alcool qui contient du camphre.

Fransızca sözlükte «alcool» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALCOOL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


hydralcool
hydralcool
monoalcool
monoalcool
pentaalcool
pentaalcool
pentalcool
pentalcool
polyalcool
polyalcool
thioalcool
thioalcool
trialcool
trialcool

ALCOOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcoogel
alcoolase
alcoolat
alcoolate
alcoolâtre
alcoolé
alcooligène
alcoolique
alcooliquement
alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol

ALCOOL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
envol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sous-sol
thiol
vol

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alcool sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALCOOL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «alcool» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alcool sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«alcool» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALCOOL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alcool sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alcool sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alcool» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

酒精
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alcohol
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alcohol
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शराब
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كحول
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

алкоголь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

álcool
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এলকোহল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

alcool
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alkohol
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Alkohol
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アルコール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

알코올
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alkohol
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दारू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alkol
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alcool
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alkohol
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

алкоголь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alcool
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλκοόλ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

alkohol
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

alkohol
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alkohol
5 milyon kişi konuşur

alcool sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALCOOL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «alcool» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alcool sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alcool» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALCOOL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alcool» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alcool» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alcool sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALCOOL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alcool sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hergé
C’est du whisky, misérable créature !... De l’alcool !... Cet alcool qui ravale la bête au rang de l’homme !...
2
Boris Vian
L'homme est le seul animal qui accepte de mourir pourvu qu'il en tire un plaisir (stupéfiants, alcool, etc.).

«ALCOOL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alcool sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alcool ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La méthode simple pour maîtriser sa consommation d'alcool
Allen Carr rapelle certaines vérités perdues de vue par la plupart des consommateurs conditionnés par la publicité et la société. À plus ou moins long terme, selon les doses absorbées, l'alcool dégrade certains organes, ...
Allen Carr, 2012
2
L'alcool: Anthropologie d'un objet-frontière
L'imaginaire lié à l'alcool accorde à celui-ci un rôle central dans les processus de classification et de mise en ordre de l'organisation sociale, des rituels, des relations à la "surnature".
Isabelle Bianquis, 2012
3
LES MALADES DE L'ALCOOL.
Son ouvrage Les malades de l'alcool se présente comme un guide pratique détaillé qui combine les avantages de la rigueur scientifique et de la clarté dans l'expression.
Bernard Rueff, 1995
4
L'alcool, moi et les autres
En France, environ 5 millions de personnes présentent un problème avec l alcool.
Jérôme Hoessler, 2009
5
L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...
Cet ouvrage porte sur une face relativement méconnue d'un monde étudiant en mutation, celle des sorties nocturnes pour "faire la fête", où l'alcool remplit une fonction singulière.
Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004
6
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Cette méthode permet de calculer le volume d'alcool fort nécessaire pour préparer 100 mL d'un alcool faible. Cette méthode est celle que préconise la monographie du formulaire national (juillet 2007), « Préparation simplifiée de solutions ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Abord clinique des malades de l'alcool: en médecine générale
Les médecins généralistes sont destinataires d’un grand nombre d’informations sur l’alcool, son usage et ses conséquences pathologiques immédiates ou potentielles.
Dominique Huas, Bernard Rueff, 2006
8
L'Alcool au volant : métabolisme, dosage et détection...
chercher à obtenir de l'air alvéolaire plutôt que de l'air des bronches etc..., cela provoquerait même une erreur fondamentale dès lors que la courbe de l'alcool au fil de l'expiration n'atteindrait pas un « plateau » comme il était jusqu'ici ...
Thierry Demesse, 2006
9
Faire face aux dépendances: Alcool, tabac, drogues, jeux, ...
Plus que jamais, la société d'aujourd'hui amène de nombreux adultes à des dépendances multiples : tabac, alcool, drogue, jeux, internet.
Charly Cungi, 2011
10
La femme moderne et l'alcool
Recueil de huit petites études sur les aspects suivants: causes de la croissance de l'alcoolisme féminin; les effets physiques et le métabolisme de l'alcool; le syndrome alcoolique foetal; aspects psychologiques de l'alcoolisme féminin; ...
Clare Wilson, 1982

«ALCOOL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alcool teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Christophe Lambert : son incroyable témoignage sur son addiction à …
Ces trois dernières années, l'acteur a dû faire face à la mort de son frère, sa séparation avec Sophie Marceau et... sa dépendance à l'alcool. «Télé Star, Tem 15»
2
Alcool : la fragilité des hommes de 48 ans | Santé Magazine
Selon une étude récente, les patients hospitalisés pour un problème d'alcool sont le plus souvent des hommes âgés de 48 ans en moyenne. «Santé Magazine, Tem 15»
3
La lutte contre le cannabis devrait s'inspirer des campagnes anti …
Pour protéger les plus jeunes du cannabis, il serait important de tirer les leçons des dangers de l'alcool et s'inspirer de sa prévention. «TopSanté, Tem 15»
4
Alcool : le nombre d'hospitalisation augmente | Viva Presse
L'alcool a provoqué en 2012, 2,7 millions de journées d'hospitalisation en psychiatrie, soit 10,4% du total des journées dans ces services, note ... «Viva Presse, Tem 15»
5
Loos : l'alcool le ramène en prison - La Voix du Nord
Un contrôle d'alcoolémie révèlera qu'il a 2,10 g d'alcool dans le sang. Jugé en comparution immédiate, Benoît De Decker balbutie : « J'avais ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Sécurité routière : téléphone, alcool au volant, ce qui a changé …
La limite d'alcool autorisée en conduisant passe de 0,5 g/l à 0,2 g/l d'alcool dans le sang pour tous les titulaires d'un permis probatoire ou les ... «Francetv info, Tem 15»
7
Tourtel Twist, les bières sans alcool testées par la rédac | meltyFood
Lancée par les brasseries Kronenbourg, les bières sans alcool Tourtel Twist sont arrivées depuis peu sur le marché. La rédac' de meltyFood a ... «meltyFood, Tem 15»
8
Boissons sans alcool : Coca-Cola « recycle du bonheur » / Actu …
Outre sa politique sociétale et environnementale soutenue, Coca-Cola réitère cette année son opération de sensibilisation au recyclage ... «Rayon-Boissons.com, Tem 15»
9
Une firme britannique veut accroître ses exportations d'alcool au …
La société britannique Diagea a déclaré qu'elle envisageait d'augmenter sa production d'alcool pour l'exporter au reste des pays de la ... «StarAfrica.com, Tem 15»
10
Alcool, drogues, prises de risque… Comment convaincre ses ados …
Si l'exposition des adolescents à la drogue ou à l'alcool est liée à cette période de la vie, les vacances constituent une séquence opportune ... «Atlantico.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alcool [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alcool>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z