İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "self-defense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

self-defense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «self-defense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
self-defense

kişisel savunma

Défense personnelle

Kişisel savunma terimi, biri silahsızlandığında bir saldırı ile başa çıkmak için tüm savaş tekniklerine atıfta bulunmaktadır. Ayrıca bazen yakın dövüşten bahsediyoruz. "Öz savunma" terimi etimolojik açıdan aynı anlama sahiptir, aksine silahlı bir savunmayı ifade eder. Dan Low'e göre, kendi kendini savunma fikri üç devletle çatışma: karışıklık, anlayış ve kendiliğindenlik, muhtemelen saldırganlığın ani olduğu, mağdurun kafası karışık ve kendiliğinden tepki vermesi gerektiği anlamına geliyor Neler olduğunu anlamaya çalışıyorum. Kişisel savunma öğretimi sıklıkla dövüş sanatları veya savaş sporuna dayanıyor; boyut farkı: dövüş sanatları, rakibe saygı gösteriyor, bazen "ortak" olarak adlandırılıyor; Kendini savunmak için hedef, saldırıyı bastırılmadan, yaralanmadan veya mümkün olduğunca çabuk öldürmekten önce durdurmaktır. Le terme défense personnelle désigne l'ensemble des techniques de combat pour faire face à une attaque lorsque l'on est désarmé. On parle aussi parfois de combat rapproché. Le terme « autodéfense » a étymologiquement la même signification, mais renvoie plutôt à une défense armée. Selon Dan Low, la notion de self-combat est la confrontation de trois états : la confusion, la compréhension et la spontanéité, signifiant probablement que l'agression étant soudaine, la victime est sous l'effet de la confusion et doit réagir spontanément en essayant de comprendre ce qui se passe. L'enseignement de la défense personnelle est souvent basé sur des arts martiaux ou sports de combat avec toutefois une différence de taille : les arts martiaux, portent une attention particulière au respect de l'adversaire, parfois même nommé « partenaire » ; dans la défense personnelle, le but est de faire cesser l'attaque avant d'être maîtrisé, blessé ou même tué, le plus rapidement possible.

Fransızca sözlükte self-defense sözcüğünün tanımı

Sözlükte kendini savunmanın tanımı kişisel savunmadır.

La définition de self-defense dans le dictionnaire est art de la défense personnelle.

Fransızca sözlükte «self-defense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accense
accense
acense
acense
auto-défense
auto-défense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
suspense
suspense

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

self
self-affirmation
self-broyage
self-connaissance
self-control
self-contrôle
self-défence
self-distribution
self-gouvernement
self-government
self-inductance
self-induction
self-luminosité
self-made-man
self-régulation
self-respect
self-service
selle
sel
sellée

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde self-defense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«self-defense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SELF-DEFENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile self-defense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen self-defense sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «self-defense» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

自卫
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autodefensa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

self defense
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मरक्षा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الدفاع عن النفس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

самооборона
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autodefesa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আত্মরক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

self-defense
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mempertahankan diri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Selbstverteidigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

自衛
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자기 방어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Poto-nimbali
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tự vệ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தற்காப்பிற்காக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वत: ची संरक्षण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

savunma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

autodifesa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

samoobrona
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

самооборона
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

autoapărare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυτοάμυνα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

selfverdediging
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

självförsvar
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

selvforsvar
5 milyon kişi konuşur

self-defense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SELF-DEFENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «self-defense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
self-defense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «self-defense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SELF-DEFENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «self-defense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «self-defense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

self-defense sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SELF-DEFENSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

self-defense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. self-defense ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Self-défense pratique: réalisme, efficacité, contrôle
Clair et méthodique, Roland Habersetzer vous propose plusieurs niveaux de lecture: il accompagne votre progression en fonction de vos capacités de défense et de vos goûts personnels pour tel ou tel type de défense, en laissant un large ...
Roland Habersetzer, 2008
2
La self défense
Technique, ce guide de référence propose une méthode en 10 leçons pour gérer une agression.
Jacques Levinet, 2011
3
Ma méthode de self-défense
Judo, Selbstverteidigung.
Mikinosuke Kawaishi, 1965
4
Self-défense: penchak silat
A l'opposé de " la self-défense de salon ", la méthode de Charles Joussot est un modèle de rigueur et d'efficacité.
Charles Joussot, 2001
5
Petit kit philosophique de survie: Les vertus du self-défense
Alexandra Ahouandjinou, docteur en philosophie et professeur de self-défense, nous apprend à discerner et à comprendre ces agressions du quotidien, au travail comme dans la vie de tous les jours, et nous propose quelques clés pour s'en ...
Alexandra AHOUANDJINOU
6
Self-défense pour tous: méthode d'apprentissage ultra-rapide
Le Dr Dominique Grouille, médecin anesthésiste-réanimateur au CHU de Limoges, pratique les arts martiaux depuis près de trente ans.
Dominique Grouille, 2002
7
La savate self-défense: Techniques et organisations
La savate-défense est un " sport de défense " moderne tiré de l'art ancien de la Savate, redoutable méthode de combat de rue du XIXe siècle.
Eric Quequet, 2006
8
Le Bâton tactique en self-défense
Le bâton tactique est l'outil idéal en self-défense.
Thierry Peclard, Frédéric Polla, 1999
9
Le guide marabout de la self-défense
Ouvrage publié en 1974 sous le titre "La self-défense".
Roland Habersetzer, 1978
10
Self-Défense: Penchak Silat
Franck Ropers est titulaire d'un diplôme indonésien de Penchak Silat. Spécialiste de la Self-Défense, il nous propose dans ce livre des techniques simples à la portée de tous. Stratégies de combat : Les frappes en rafales.
Franck Ropers, 2012

«SELF-DEFENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve self-defense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apprendre à se défendre avec le hapkido
Le hapkido est un art martial coréen, un ensemble de techniques de self-defense et de contrôle. Il puise sa philosophie et son éthique dans le ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Wearables : bientôt outils de self-defense ?
Tirer la sonnette d'alarme lors d'une agression peut-être compliqué. L'usage d'un wearable apporterait un degré de discretion unique pour ... «Dreuz Info, Tem 15»
3
Self-defense. Deux maîtres mondiaux à Portez
Comme l'explique Fanny Floch, vice-présidente de l'IMCF : « Les cours de self-defense (aiki-jujutsu, shaolin-kung-fu, krav-maga et ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Des démos impressionnantes de self-defense façon krav-maga de …
Garde du corps, ancien soldat des forces de défenses de l'armée israélienne, ancien policier en Israël, ancien instructeur de krav-maga pour ... «Gentside sport, May 15»
5
Cours de self-defense pour femmes: on a testé!
Comment réagir en cas d'agression ? En suivant un cours donné bénévolement par des gendarmes instructeurs en self-defense. Trois heures ... «Femme Actuelle, Şub 15»
6
Krav maga : Une technique de self-defense pour contrer un …
Voici une technique imparable issue du krav maga pour se défendre face à un étranglement. Un tutoriel plus qu'utile! «Gentside sport, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Self-Defense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/self-defense>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z