İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sémiologie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sémiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sémiologie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

semiyoloji

Sémiologie

Göstergebilim işaretlerin bilimidir. Göstergebilim kavramı, Émile Littré tarafından oluşturuldu ve onun için tıpta ilgili. Daha sonra, semiyoloji "sosyal yaşamın ortasında işaretlerin ömrünü araştıran bilim" olan Ferdinand de Saussure tarafından ele geçirildi ve büyütüldü. Birkaç yıl önce Charles Sanders Peirce tarafından icat edilen semiyotik terimi aynı fikri kapsıyor ve Fransa'nın dışında sıklıkla kullanılmaktadır. İşaretleri araştıran herhangi bir bilim, bir semiyoloji. Bu nedenle bu terim birçok disiplinde kullanılmaktadır. La sémiologie est la science des signes. Le terme sémiologie a été créé par Émile Littré et pour lui, il se rapportait à la médecine. Il a ensuite été repris et élargi par Ferdinand de Saussure, pour qui la sémiologie est « la science qui étudie la vie des signes au sein de la vie sociale ». Le terme sémiotique, inventé par Charles Sanders Peirce quelques années auparavant, recouvre la même idée et est utilisé le plus fréquemment en dehors de France. Toute science étudiant des signes est une sémiologie. Le terme est donc utilisé dans plusieurs disciplines.

Fransızca sözlükte sémiologie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk semofim tanımlaması, bir organın lezyonunu veya bir fonksiyonun bozukluğunu yansıtan belirtileri ve klinik bulguları inceleyen tıbbın bir parçasıdır. Göstergebilimden başka bir tanım da genel çalışma, işaret sistemleri ve iletişim sistemleri bilimidir. Sosyal kurum tarafından böyle kabul edilen ve kabul gören iletişim sistemlerinin incelenmesi. Uygulamaları, sosyal yaşamın gerçeklerine bağlı anlamları ve işaret sistemleri olarak tasarlanan anlamlandırma çalışmaları. Semiyoloji aynı zamanda grafik işaretlerin, özelliklerinin ve ilişkilerinin, ifade ettikleri bilgi unsurlarıyla birlikte çalışılmasıdır. Bilimsel olmayan belirteç sistemi. İşaretçiler sistemi.

La première définition de sémiologie dans le dictionnaire est partie de la médecine qui étudie les symptômes et les signes cliniques traduisant la lésion d'un organe ou le trouble d'une fonction. Une autre définition de sémiologie est étude générale, science des systèmes de signes et des systèmes de communication. Étude des systèmes de communication posés et reconnus comme tels par l'institution sociale. Étude des pratiques signifiantes, des significations attachées aux faits de la vie sociale et conçus comme systèmes de signes. Sémiologie est aussi étude des signes graphiques, de leurs propriétés et de leurs rapports, avec les éléments d'information qu'ils expriment. Système signifiant non scientifique. Système des signifiants.

Fransızca sözlükte «sémiologie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sémillant
sémillon
séminaire
séminal
séminariste
séminifère
séminipare
sémiogenèse
sémiographie
sémiographique
sémiologique
sémiologue
sémioticien
sémioticienne
sémiotique
sémique
semis
sémite
sémiticité
sémitique

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sémiologie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉMIOLOGIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sémiologie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sémiologie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sémiologie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉMIOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sémiologie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sémiologie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sémiologie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

符号学
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

semiótica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

semiotics
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सांकेतिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السيميائية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

семиотика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semiótica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

semiotics
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sémiologie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semiotik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Semiotik
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

記号論
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기호학
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

semiotics
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ký hiệu học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறியீடுகளில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

semiotics
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

semiyoloji
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

semiotica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

semiotyka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

семіотика
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

semiotică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σημειωτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

semiotiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

semiotik
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

semiotikk
5 milyon kişi konuşur

sémiologie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉMIOLOGIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «sémiologie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sémiologie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sémiologie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉMIOLOGIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sémiologie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sémiologie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sémiologie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉMIOLOGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sémiologie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sémiologie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Toutes les connaissances à comprendre et mémoriser y sont regroupées de façon logique et hiérarchisée.
Baptiste Coustet, 2008
2
Sémiologie clinique des affections de l'appareil digestif
Du symptôme au diagnostic clinique, voilà le projet de cet ouvrage où sont exposés les symptômes ressentis par le malade et les signes physiques constatés par le médecin.
Paul Zeitoun, François Lacaine, 2001
3
Sémiologie du Langage Visuel
À partir des développements des théories cognitives de la linguistique et de la psychologie de la perception, l'auteure définit la nature du langage visuel ainsi que les règles d'association qui gouvernent leurs regroupements dans le ...
Fernande Saint-Martin, 1987
4
Images et sémiologie: sémiotique structurale et herméneutique
Sommes-nous attentifs aux images qui se télescopent et se renouvellent en permanence dans notre environnement ?
Bernard Darras, 2008
5
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
L'ouvrage présente, discute et met en perspective l'ensemble des problématiques concernant les diverses formes de handicap. Il est, en tant que synthèse spécialisée, unique en son genre dans la littérature francophone.
Jean-Adolphe Rondal, 2001
6
Sémiologie médicale
La deuxième édition de Sémiologie médicale, en couleurs, a été entièrement revue et enrichie.
Loïc Guillevin, 2011
7
Images fixes: Propositions pour la sémiologie des messages ...
Cet ouvrage, conjugué à celui sur les images animées tente de faire des propositions d'analyses simples mais scientifiques sur la sémiologie des messages visuels.
Bernard Leconte, 2008
8
Sémiologie et linguistique: réflexions préparadigmatiques
Oe même, la sémiologie, à la recherche de son paradigme, ne saurait bénéficier des résultats de la linguistique. 1l s'ensuit que les deux questions posées dans le présent chapitre ont perdu leur fondement. Que la linguistique fasse partie de ...
Jaap Spa, 1985
9
Sémiologie neuro-orthopédique illustrée
Les maladies neuromusculaires, qu'elles soient d'origine neurologique, musculaire, ou mixte, se présentent souvent au premier abord, quel que soit l'âge et c'est-à-dire dès la naissance et jusqu'à l'âge mûr, sous un aspect d'atteinte ...
Y. Laburthe Tolra, R. Seringe, J. Dubousset, 2000
10
SÉMIOLOGIE DES DIALOGUES DIDACTIQUES
Observer des groupes-classe, décrire les échanges qui s'y déroulent, analyser les conduites des participants, tel est l'objectif de cet ouvrage réalisé à partir de l'enregistrement de nombreux groupes en situation d'enseignement ...
Violaine De Nuchèze, 2001

«SÉMIOLOGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sémiologie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Réflexion depuis mon hamac : la machine à laver les cerveaux !
La sémiologie, c''est l'art de chercher le sens de sous le vernis qui semble à première vue tout à fait vulgaire, mais qui donne les orientations ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Cameroun: Interview de Monsieur Mongo Mongo, chercheur …
En septembre 2014, au cours d'une conférence que j'avais faite à l'institut Français de Yaoundé sur la sémiologie de nos langues nationales, ... «Cameroon-info.net, Tem 15»
3
L'Europe désire l'euthanasie
... une sorte de "slogan" structuraliste, un résumé en tout cas de l'anthropologie structurale de Lévi-Strauss ou de la sémiologie de Barthes. «Mediapart, Tem 15»
4
Dexter, Breaking Bad : quand les séries remettent en cause le rêve …
Il enseigne l'analyse de la télévision et la sémiologie audiovisuelle. Il publie Les nouveaux méchants, Quand les séries américaines font ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Pascal Vrebos: "Je travaille une grande partie de l'été depuis ma …
Diplômé en philologie romane et en sémiologie/63 ans/Enseigne l'Éducation aux Médias à l'ULB/A animé l'émission "Controverse" pendant ... «monargent.be, Tem 15»
6
Islam : Les hebdos du Maroc au temps de la haine
Nul besoin d'avoir suivi des cours de sémiologie pour comprendre que les dizaines de milliers de personnes venues prier sont ici assimilées ... «Dreuz Info, Tem 15»
7
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
... l'intersection des sciences de l'ingénieur, de la création et de la conception (design), de la sémiologie et des sciences humaines et sociales. «UP Magazine, Tem 15»
8
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
Il est au demeurant particulièrement piquant de souligner ô combien en France nous aimons à lire les ouvrages traitant de sémiologie et de ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Tem 15»
9
Agenda de l'innovation
Ma vraie formation est scientifique, ayant fait maths sup, une maîtrise de maths, un doctorat de sémiologie sur la relation entre les langages ... «UP Magazine, Tem 15»
10
Accès à l'information, entre massification et atomisation
La science des signes, la sémiologie, promue par les grands noms comme Roland Barthes, Jacques Lacan et d'autres, y perdrait son latin. «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sémiologie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/semiologie>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z