İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "symbologie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

symbologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «symbologie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

semboloji

Symbologie

Sembolizm, bazen "sembolik" veya hatta "sembolik" olarak adlandırılır; sembollerin teorisine veya sembollerin "bilim" e, genel olarak sembollere veya bir insana, bir kültüre, bir dine, bir çağa özgü sembollere atıfta bulunur. İşaret her yere geleneksel ve mümkün olduğunca tamamen tek odaklıdır, sembol, sınırlamadan, doğal bir temelde daha derin, çoklu bir gerçekliği ima eder. "Sembol: sembollerin, çalışma ve tarihleri, coğrafyası, sosyolojisi, biçimleri, türleri, yapıları, işlevleri" hakkında bilgi. La symbologie, parfois appelée « symbolique » ou même « symbolistique », désigne une théorie des symboles ou la "science" des symboles, symboles en général ou symboles propres à un peuple, une culture, à une religion, à une époque, etc.. Là où le signe est conventionnel et, dans la mesure du possible, totalement univoque, le symbole suggère, évoque, sans la circonscrire, une réalité plus profonde, multiple, avec une base naturelle. « Symbologie : connaissance des symboles, étude et théorie de leur histoire, géographie, sociologie, de leurs formes, types, structures, fonctions ».

Fransızca sözlükte symbologie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sembolojinin ilk tanımı Hristiyan inancını özetleyen bir dizi formüldür; Hıristiyan inancının mesleği. Sembolün bir diğer tanımı, içerdeki kişiler arasında bir işaret olarak hizmet eden işaret, maddi nesne veya formüldür. Token, parane olarak hizmet eden kırık. Duyarlı bir nesne, gerçek ya da doğal unsur, belirli bir insan grubunda, analitik, biçimsel, doğal ya da kültürel yazışmalarla alakasız ya da imkânsız olan bir şey çağrıştırıyor. Somut anlamı, analog bir yazışmaca ile çağrıştıran veya temsil eden soyut bir anlamla bağlantılı olan metinsel bir unsur. Semboloji, ilkinin sembolik anlamını oluşturan bilinçsiz veya bastırılmış bir nesneye atıfta bulunan bilinçli bir nesnedir. Bir şeyi somutlaştıran, örneklendiren bir şeyi kişilik haline getiren kişi.

La première définition de symbologie dans le dictionnaire est ensemble de formules résumant la foi chrétienne; profession de foi chrétienne. Une autre définition de symbologie est signe, objet matériel ou formule, servant de marque de reconnaissance entre initiés. Jeton, tesson servant de signe monétaire. Objet sensible, fait ou élément naturel évoquant, dans un groupe humain donné, par une correspondance analogique, formelle, naturelle ou culturelle, quelque chose d'absent ou d'impossible à percevoir. Élément textuel dont la signification concrète est liée par une correspondance analogique à une signification abstraite qu'il évoque ou représente. Symbologie est aussi objet conscient renvoyant à un objet inconscient ou refoulé constituant le sens symbolique du premier. Personne incarnant, personnifiant quelque chose de façon exemplaire.

Fransızca sözlükte «symbologie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symbolique
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symbolisme
symboliste
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle
symélie
symélien

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde symbologie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYMBOLOGIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «symbologie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
symbologie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«symbologie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYMBOLOGIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile symbologie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen symbologie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «symbologie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

符号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

simbología
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

symbology
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतीकविद्या
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الرموز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

символика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

simbologia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

symbology
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

symbologie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perlambangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Symbologie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

記号
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기호
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

symbology
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mã vạch
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறியியல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अभ्यास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

semboloji
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

simbologia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

symbolika
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

символіка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

simbolistică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμβολισμό
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

simboliek
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

symbolik
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

symbologi
5 milyon kişi konuşur

symbologie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYMBOLOGIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «symbologie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
symbologie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «symbologie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYMBOLOGIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «symbologie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «symbologie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

symbologie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYMBOLOGIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

symbologie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. symbologie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Symbologie des rêves: Le Corps humain
S'attachant au symbolisme propre à chaque partie du corps humain, ainsi qu'à ses gestes, attitudes, activités, à ses fonctions physiologiques et à ses atteintes, Jacques de La Rocheterie nous décrit précisément le langage de ce ...
Jacques de La Rocheterie, 1984
2
Initiation à ArcGIS
Etape5 Exemple de symbologie pour des valeurs de champs de type quantitatif Les valeurs stockées dans la table attributaire peuvent être de type numérique et représenter une information de quantité ou de type chaîne de caractères et ...
Projet GEeau (APEFE/WBI/ULg)
3
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie (Tome ...
Pour bien comprendre la symbologie rwandaise (= Ingobyi y'uburângamuco w'U- Rwanda), il est d'abord très important de maîtriser pas mal de concepts et de définitions, notamment ceux en rapport avec l'activité de symbolisation, le symbole ...
Bonaventure Mureme K., 2014
4
Manuel de sociologie politique rwandaise approfondie: Tome ...
Pour bien comprendre la symbologie rwandaise (= Ingobyi y'uburângamuco w'U- Rwanda), il est d'abord très important de maîtriser pas mal de concepts et de définitions, notamment ceux en rapport avec l'activité de symbolisation, le symbole ...
Mureme K Bonaventure, 2014
5
Actes del Col·loqui Internacional Tirant lo Blanc: "l'albor ...
... rapport avec le diable qui attaque la vigne des bons chrétiens, comprise comme symbole des possessions matérielles, des qualités de l'âme, et même, de l'épouse.* L'auteur du Phisiologos a probablement utilisé ici la symbologie biblique ...
Jean Marie Barberà, 1997
6
Entrepôts et magasins: Tout ce qu'il faut savoir pour ...
Le nom de 128 vient du fait que cette symbologie est apte à transcrire les 128 caractères du code ASCII". L'étiquette EAN utilise cette symbologie en y appor— tant toutefois quelques spécificités, notamment l'utilisation de «Application ...
Michel Roux, 2011
7
Un nouveau paradigme pour les sciences sociales: genre, ...
... centrées autour de la mère, qui pour certains auteurs (Martin et Voorhies, 1975 ) ont coïncidé avec la phase végétarienne de la vie hominide. Toute la symbologie féminine exprime de l'intérêt pour l'amélioration de la vie; la symbologie ...
Mino Vianello, Elena Caramazza, 2001
8
Libération du vaudou dans la dynamique d'inculturation en Haïti
2.6 La symbologie: les vèvè Le vaudou ne s'appuie pas uniquement sur l' iconographie chrétienne. Il a aussi toute une symbologie qui lui est propre et qui s'exprime dans ce qu'on appelle couramment les vèvè. Ce sont des dessins ...
Gasner Joint, 1999
9
Systemes de Qualite et de Tracabilite des Produits Vegetaux ...
Les principaux identificateurs de logistique sont le GLN (Code Lieu-Fonction International) et le GTIN (Code Article International) ; de plus, la nouvelle symbologie espace réduit (DataBar, anciennement connu sous le nom de RSS) offre ...
Gilles Doyon, Marco La Gimonier, Pierre Veilleux
10
Anges et démons
Robert Langdon, le célèbre professeur d’histoire de l’art, spécialiste de symbologie religieuse, à Harvard, est convoqué au CERN, en Suisse, pour déchiffrer un symbole gravé au fer rouge sur la poitrine d’un éminent homme de ...
Dan Brown, 2005

«SYMBOLOGIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve symbologie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment Adam et Ève ont-ils eu des descendants ?
... même si le texte utilise clairement un langage mythique (la symbologie, la longévité des personnages, les lieux et les temps indiqués, etc.). «Aleteia FR, May 15»
2
Inferno, le retour de Robert Langdon sur les écrans
Robert Langdon, professeur de symbologie à Harvard, se réveille en pleine nuit à l'hôpital. Désorienté, blessé à la tête, il n'a aucun souvenir ... «Actualitté.com, May 15»
3
Trois bonnes raisons de regarder "Da Vinci Code" sur W9
Il y avait de quoi faire un bon film dans l'histoire de Robert Langdon, sympathique professeur de symbologie à Harvard, qui se fait enquêteur à ... «metronews, Mar 15»
4
Rendre visible l'invisible : Un artiste fait sortir de l'ombre l'État espion
Faire un art de la divulgation des secrets du gouvernement. Paglen utilise la photographie pour fouiller l'État espion et la symbologie militaire. «IFEX, Mar 15»
5
Omar Sy donnera la réplique à Tom Hanks
Fidèle au rendez-vous, Tom Hanks endossera ainsi pour la troisième fois le rôle du professeur de symbologie Robert Langdon. Toujours selon ... «Paris Match, Şub 15»
6
Mustapha Ourrad - Portrait de notre compatriote kabyle
... coup de milliards$ des monarchies petrolieres qui ont imposé comme symbologie de rèference de l'immigration , l'intègrisme comme identitè ... «Kabyle.com, Oca 15»
7
Gabon / Trois clichés pour comprendre l'histoire immédiate ...
Pour les spécialistes en symbologie et les experts en communication, 2014 est une année si riche en iconographie politique qu'il est ... «Le Club de Mediapart, Ara 14»
8
Ron Howard complète son casting pour l'adaptation d'"Inferno" de …
Le héros des romans de Dan Brown, professeur de symbologie à l'université de Harvard, a déjà traîné ses mocassins vernis au Vatican et au ... «metronews, Ara 14»
9
#IoT : Mobilead, une technologie Cloud de gestion de marqueurs d …
La maîtrise de la symbologie QR Code, de la programmation NFC, des éléments de sécurité, et de la gestion de millions de liens, nous ... «Maddyness, Eki 14»
10
Inferno, la suite de Da Vinci Code repoussée à cause de Star Wars !
Le professeur de symbologie va dès lors faire équipe avec le docteur Sienna Brooks pour retrouver la mémoire et empêcher un fou de libérer ... «AlloCiné, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Symbologie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/symbologie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z