İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sémiologique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sémiologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sémiologique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

semiyoloji

Sémiologie

Göstergebilim işaretlerin bilimidir. Göstergebilim kavramı, Émile Littré tarafından oluşturuldu ve onun için tıpta ilgili. Daha sonra, semiyoloji "sosyal yaşamın ortasında işaretlerin ömrünü araştıran bilim" olan Ferdinand de Saussure tarafından ele geçirildi ve büyütüldü. Birkaç yıl önce Charles Sanders Peirce tarafından icat edilen semiyotik terimi aynı fikri kapsıyor ve Fransa'nın dışında sıklıkla kullanılmaktadır. İşaretleri araştıran herhangi bir bilim, bir semiyoloji. Bu nedenle bu terim birçok disiplinde kullanılmaktadır. La sémiologie est la science des signes. Le terme sémiologie a été créé par Émile Littré et pour lui, il se rapportait à la médecine. Il a ensuite été repris et élargi par Ferdinand de Saussure, pour qui la sémiologie est « la science qui étudie la vie des signes au sein de la vie sociale ». Le terme sémiotique, inventé par Charles Sanders Peirce quelques années auparavant, recouvre la même idée et est utilisé le plus fréquemment en dehors de France. Toute science étudiant des signes est une sémiologie. Le terme est donc utilisé dans plusieurs disciplines.

Fransızca sözlükte sémiologique sözcüğünün tanımı

Sözlükteki semiyolojinin tanımı, göreceli olanı, semiyolojiye aittir. Göstergebilimden başka bir tanımlama, göstergebilimsel olan semiyoloji ile ilgilidir.

La définition de sémiologique dans le dictionnaire est qui est relatif, appartient à la sémiologie. Une autre définition de sémiologique est relatif à la sémiologie, qui appartient à la sémiologie.

Fransızca sözlükte «sémiologique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sémillon
séminaire
séminal
séminariste
séminifère
séminipare
sémiogenèse
sémiographie
sémiographique
sémiologie
sémiologue
sémioticien
sémioticienne
sémiotique
sémique
semis
sémite
sémiticité
sémitique
sémitisant

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sémiologique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SÉMIOLOGIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sémiologique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sémiologique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sémiologique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉMIOLOGIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sémiologique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sémiologique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sémiologique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

符号
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

semiótico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

semiotic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लाक्षणिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السيميائي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

семиотический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semiótica
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

semiotic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sémiologique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semiotik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

semiotischen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

記号論
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기호 학적
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

semiotic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ký hiệu học
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொருட்குறி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

semiotic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

semiotik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

semiotica
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

semiotyczna
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

семиотический
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

semiotică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σημειωτική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

semiotiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

semiotiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

semiotiske
5 milyon kişi konuşur

sémiologique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉMIOLOGIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «sémiologique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sémiologique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sémiologique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉMIOLOGIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sémiologique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sémiologique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sémiologique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉMIOLOGIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sémiologique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sémiologique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'image et les signes: Approche sémiologique de l'image fixe
Ce travail s’adresse aux étudiants, aux chercheurs et aux professionnels de la communication, utilisateurs et lecteurs d’images. Martine Joly est professeur émérite de l’université de Bordeaux III Michel-de-Montaigne.
Martine Joly, 2011
2
L'aventure sémiologique
Roland Barthes a été aussi un chercheur au plein sens du terme, un de ceux qui, après Saussure et Greimas, ont fondé la sémiologie.
Roland Barthes, 1991
3
Les traces du Grand Signe: lecture sémiologique de symboles ...
Les auteurs, qui menent depuis plusieurs annees une recherche sur les symboles chez ce peuple, partent de la theorie des quatre criteres, elaboree par C. Faik-Nzuji, et l'appliquent au cas de l'experience initiatique de Ngonga-ke-Mbembe, ...
Clémentine M. Faïk-Nzuji, C. Faïk-Nzuji Madiya, Hubert Ngonga-ke-Mbembe, 2004
4
De la Sciatique, étude historique, sémiologique, et ...
ÉTUDE HISTORIQUE, SÉMIOLOGIQUE ET THÉRAPEUTIQUE PAR LE DOCTEUR P. A. LAGRELETTE __———-'_—' Ancien interne p. en médecine et en chirurgie des hôpitaux et hospices civils de Paris (4867-1868), Ancien élève de ...
P. A. LEGRELETTE, 1869
5
Décryptage de la trajectoire sémiologique et ...
Les complications dont souffrent les personnes atteintes de diabète de type 2 justifient la prise en compte de la gravité de cette maladie comme une priorité en santé publique car elle génère des complications micro et ...
Geneviève Imbert-Berteloot, 2006
6
Guide pratique de psychiatrie
ANALYSE SÉMIOLOGIQUE D'UN DÉLIRE (1) Une même démarche sémiologique préside à l'analyse de tout délire, qu'il soit aigu ou chronique : • Début. • Mécanismes. • Thèmes. • Organisation. • Adhésion. • Réaction. DÉBUT. • Caractère ...
Serge Tribolet, Christophe Paradas, 2000
7
Le Théâtre pour enfants: approches psychopédagogique ...
Deux parties. I: La recherche psychopédagogique et le théâtre pour enfants (l'auteur, aidé de quelques collaborateurs, fait le point sur l'état de la recherche, en particulier aux Etats-Unis.
Roger Deldime, 1976
8
Cours de linguistique générale
D'autres compléments suivront: tables, passages inutilisés des cours, notes de phonétique sémiologique (bMs. Fr. 266.8 de la Houghton Library, Harvard)1), préface de 1916 et annexes, appareil critique, index des matières, des noms ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1990
9
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
La sémiologie qui, pour Guillaume, n'a de raison d'être que si elle est aussi une psychosémiologïe*, est chargée de << “physiiier” le mentalisme* de la langue, lequel est, lui, non pas psycho-sémiologique, mais psychosystématique* » (LSL  ...
Annie Boone, André Joly, 2004
10
Vers une théorie de la pratique théâtrale: voix et images de ...
Chapitre X Notes pour une analyse sémiologique* (à propos de Disparitions) Pour Richard Demarcy Il ne saurait être question de présenter en quelques pages les méthodes de l'analyse sémiologique appliquée au théâtre, ni même de ...
Patrice Pavis, 2007

«SÉMIOLOGIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sémiologique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
J'aime pas le tour de France !
Les hurlement des la foule enregistrés seront chargées de sens sémiologique. Nos savants exhumeront quelques vieux chapeaux en papier, ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Ce livre « La Fourmi cro-onde » est un trésor de vocabulaire
L'intérêt sémiologique serait-il alors le marqueur culturel d'une société à un moment donné, on aimerait le croire et l'on souhaite un très vif ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Tem 15»
3
Agenda de l'innovation
... de ce travail, la position de ceux qui étudient l'approche sémiologique du genre dans le discours de la Science et du Social, les genderation, ... «UP Magazine, Tem 15»
4
Pourquoi Hitler est devenu l'incarnation du lol sur internet
“Le succès d'Hitler comme figure du LOL, c'est celui d'une facilité sémiologique absolue : c'est débile mais c'est puissant.” C'est pour cela que ... «Les Inrocks, Haz 15»
5
Félix Tshisekedi déballé par le parti UNC pour le recaler dans la …
L'analyse sémiologique du texte ne laisse aucun doute sur sa visée qui est de discréditer un potentiel adversaire, à l'instar de ce combat ... «Digitalcongo.net, May 15»
6
NUMÉRO ZÉRO
... hégémonique sur son piédestal font froid dans le dos, même si le lecteur entend le ricanement sardonique et sémiologique de l'auteur. «La Croix, May 15»
7
Actualité | Appels à contribution
Chaque système sémiologique est d'ailleurs, comme le dit Gérard Genette, un «anneau de Mœbius où la face interne et la face externe, face ... «Fabula, May 15»
8
Uchronia Eternae
Particules solides vues comme un mécanisme sémiologique ? Mes pièces sont avant tout porteuses de « sens ». Elles véhiculent un message ... «Art Côte d'Azur, May 15»
9
Fourest, Todd, Caron : les altercations dangereuses
L'analyse sémiologique du texte d'Emmanuel Todd en dit long sur son socle d'a priori. Elle est un papier tournesol révélateur d'une ... «Les Échos, May 15»
10
Figures du visage
... le visage seraient la signature de l'âme, que font-ils sinon nourrir, à l'endroit du visage d'autrui, cette passion sémiologique devenue folle ? «La Règle du Jeu, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sémiologique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/semiologique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z