İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "séraphine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

séraphine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «séraphine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte séraphine sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımı, meleklerin hiyerarşisine Hıristiyan geleneğine göre meleğin, üç çift kanatlı peygamber Yeşaya'nın vizyonunda tanımlanan ve işlevini Allah'a ibadet etmek ve övmek olan melektir. Serafim'in bir diğer tanımı ise serafetin temsilidir. Seraphine ayrıca zayıf ve narin bir görüntüdür. Genç ve güzel bir çocuk.

La première définition de séraphine dans le dictionnaire est ange, appartenant selon la tradition chrétienne à la première hiérarchie des anges, décrit dans la vision du prophète isaïe avec trois paires d'ailes et dont la fonction est d'adorer et de louer dieu. Une autre définition de séraphine est représentation d'un séraphin. Séraphine est aussi personne d'apparence frêle et délicate. Jeune et bel enfant.


Fransızca sözlükte «séraphine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adréno-corticotrophine
adréno-corticotrophine
apomorphine
apomorphine
chine
chine
dauphine
dauphine
gonadotrophine
gonadotrophine
hypoxanthine
hypoxanthine
instruction-machine
instruction-machine
lécithine
lécithine
machine
machine
morphine
morphine
méthylmorphine
méthylmorphine
phosphine
phosphine
porphine
porphine
pseudo-morphine
pseudo-morphine
pseudomorphine
pseudomorphine
somatotrophine
somatotrophine
turbomachine
turbomachine
térébenthine
térébenthine
xanthine
xanthine
échine
échine

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sérac
sérail
séran
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absinthine
acanthine
agathine
apalachine
bismuthine
errhine
fellahine
hachichine
heure-machine
hélianthine
lithine
maraîchine
oxyrhine
phycoxanthine
phylloxanthine
pseudoxanthine
pyrocatéchine
synchromachine
tachine
trichine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde séraphine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«séraphine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SÉRAPHINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile séraphine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen séraphine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «séraphine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

六翼天使
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

serafín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Seraph
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उच्च कोटि का देवदूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سراي السلطان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

серафим
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

serafim
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উচ্চতম শ্রেণীয় দেবদূত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

séraphine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bidadari
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

seraph
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

セラフ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천사
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Seraph
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thiên thần tối cao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாசி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

देवदूत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

en yüce meleklerden biri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

serafino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serafin
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

серафим
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

serafim
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σεραφείμ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

seraf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

seraf
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Seraf
5 milyon kişi konuşur

séraphine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÉRAPHINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «séraphine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
séraphine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «séraphine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SÉRAPHINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «séraphine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «séraphine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

séraphine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÉRAPHINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

séraphine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. séraphine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Séraphine de Senlis: Le souffle de l'ange - Roman
Te rends-tu compte, Séraphine, cette verticalité de bravoure ! Séraphine l'écoute et sourit, tout en décorant de boules de gui, l'enceinte du lit clos. Les petites billes luisent reflétant par centaines l'image des deux femmes. — Je nous vois ...
Corinne Boureau, 2013
2
Je parle anglais avec Zoé: anglais, CM2, 10-11ans
Pour mieux assimiler et approfondir le programme de l'école en anglais : Une histoire racontée par un enfant, un voyage en images, en mots et en musique aux Etats-Unis, la priorité à l'oral, une découverte progressive de l'écrit, un ...
Séraphine Lansonneur, 2009
3
Anglais CE2 8/9 ans: Je parle anglais avec Emma
Pour mieux comprendre et assimiler ce que l'on apprend à l'école en anglais.
Séraphine Lansonneur, Anne Wilkinson, Chantal Lesk, 2008
4
Anglais CM1 9/10 ans: Je parle anglais avec Hugo
Pour mieux assimiler et approfondir le programme de l'école en anglais : Une histoire racontée par un enfant, un voyage en images, en mots et en en Irlande, la priorité à l'oral, une découverte progressive de l'écrit, un mini-dico à ...
Séraphine Lansonneur, 2009
5
Un procès criminel: comédie en trois actes, en prose
(Germaîrt'arrivc'Uta papier a la main ; Séraphine est assise, et pleure, le coude appuye sur la table.) gerMAIN , de la porte latérale tir droite. Tiens! mademoiselle Séraphine! QuV:st-ce que vous faites là? SErAPHINe, essuyant ses yeux.
Joseph-Bernard Rosier, 1836
6
Le jaloux malgré lui: Comédie en un acte, en vers
Les précédens, ZÉLIE, SÉRAPHINE. ( Valmont court à la chambre , elle s'ouvre , on voit paraître Séraphine et Z'élie. ) , T A L M O N T. Les voilà ! ZELIE, feignant l' effroi. Mon époux ?... O ciel ! je suis perdue. ( à Séraphine. ) Eloignez- vous.
Étienne J. Delrieu, 1803
7
Le tailleur des bossus ou l'orthopédie: contrefaçon en un ...
SÉRAPHINE, vivement. Malplaquet... Malplaquet... est-ce que déjà ? que vois-je ! mon neveu Augustin ! AUGUSTIN. Dieu , ma tante Séraphine ! par quel hasard . . .? SÉRAPHINE. Tu le sauras plus tard ; allons au plus pressé: Dis-moi, ...
Georges Duval, Claude Louis Marie ¬de Rochefort-Luçay, 1826
8
Un procès criminel: ou, Les femmes impressionnables, comédie ...
SÉRAPHINE, sortant du pavillon . Ah! mon Dieu!., j'avais oublié... je ne sais plus où j'ai la tête. LÉON. N'allez pas la perdre , ce serait grand dommage. SÉRAPHINE , à part, après avoir donné la gazette à Léon. J'ai toujours remarqué que les ...
M. Rosier (Joseph-Bernard), 1836
9
Théâtre espagnol ...
Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Augustín Moreto y Cavana, Juan de Matos Fragoso, Francisco Antonio Bances Candamo, Antonio de Solís. SCENE VIL SÉRAPHINE, FINETTE. SéRaPHINE. * I l est honnête. F I N E T T E. II l'est ...
Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Augustín Moreto y Cavana, 1770
10
Chefs-d'œuvre du répertoire des mélodrames joués à différens ...
SCÈNE VI. DON ALVAR , parlant à la cantonade. Voici l'heure où chaque jour ma chère Séraphine vient se livrer dans ce pavillon ans charmes de la lecture et de la musique. Secondez-moi , mes amis; n'oubliez rien... surtout beaucoup de ...

«SÉRAPHINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve séraphine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Processus de réconciliation nationale: le bon combat est celui qui …
De son côté Séraphine Wakana, Coordinatrice régionale résidente du système des nations unies en Guinée, visiblement satisafaite en faveur ... «Radio Kankan, Tem 15»
2
Deux centenaires au CHAC
... bleus, au centre-ville de Saint-Girons, a organisé une fête en l'honneur des 100 ans d'Eveline Petitfils et des 102 ans de Séraphine Raufast. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
La créatrice de Séraphine honorée par la reine
Cécile Reinaud, la créatrice de la marque Séraphine, a remporté le «Queen's Award for Entreprise 2015». Le prix lui a été remis par la reine ... «Paris Match, Tem 15»
4
Offrez vous la robe de fiançailles de Kate!
De ses petits ensembles de chez L.K Bennett à ses robes de grossesse signées Séraphine, toutes les tenues portées par Kate sont ... «Gala, Tem 15»
5
Ben Affleck et Jennifer Garner : Un chien pour consoler leurs enfants
En espérant que la boule de poils couvre d'amour les enfants du couple : Violette, 9 ans, Séraphine, 6 ans et le petit dernier Samuel, 3 ans. «Closer, Tem 15»
6
Kim Kardashian, Sienna Miller: quand grossesse rime avec style…
Séraphine, la créatrice française spécialisée dans les vêtements de grossesse peut d'ailleurs lui dire merci, après ses sorties vêtue de la ... «Gala, Tem 15»
7
Forges-les-Eaux : près de cinq cents voitures anciennes attendues …
Séraphine Né, un clown de rue, amusera petits et grands. Plusieurs humoristes sillonneront également le domaine de Forges en présentant ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Ben Aflleck et Jennifer Garner : Mise en scène parfaitement maîtrisée
Violette, Séraphine et Samuel sont parfaitement au courant de la situation, mais jouent le jeu de leurs célèbres parents… Bizarre tout ça ! «Potins.net, Tem 15»
9
Pont-de-Vaux Le marché est sorti de la canicule
Karine Burignat à son banc « Les fromages de Séraphine », rue de Lattre nous confiait avoir beaucoup souffert de la chaleur : « dans ma ... «Le JSL, Tem 15»
10
Rihanna fan du "Made in France" : elle booste les ventes d'une …
A l'image de Kate Middleton qui provoque des ruées dans les magasins à chaque fois qu'elle portait une robe Séraphine durant ses ... «Closer, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Séraphine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/seraphine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z