SINÉCURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
arpalık
Bir günahkarlık, aslen din görevlilerine, dini hizmet vermek zorunda kalmadan ya da söyledikleri gibi ruhsatsız olarak bir araştırma işi yürütmesini sağlamak için verilen bir dini niteliktir. Daha sonra, ifade çoğu zaman tanıdıklar tarafından atfedilen ve herhangi bir fiili çalışma içermeyen bir görev, bir büro belirledi. Bazı dönemlerde, özellikle on yedinci yüzyılda Fransa'da, kraliyet gücü, sinecure'leri himayesine atfetti; aynı zamanda sempatisini çekmenin bir yoluydu, hatta ırkları iktidara itiraz etme arzusunu hafifletmek için, efendileri artık bulunmayan resmi profiterere ve piknikçiler grubuna indirgeyerek. Onları besleyen eli ısırma kabiliyeti. Bu kelime, sık sık hoş olmayan bir iş yükünün büyük çabayla gerçekleştirildiğini açıklamak için "Sinecure değildir" sözcüğünde yaygın olarak kullanılmaktadır. ▪ Fransızca dili ve Francofonie'nin portalı ...
Fransızca sözlükte sinécure sözcüğünün tanımı
Sözlükte günahkarlığın tanımı, belirli bir pastoral fonksiyonu yerine getirmeyen ünvan, haysiyettir; s. Meton. Bu üniteye karşılık gelen, bir din adamına verilen gelir. Herhangi bir işlevi gerektirmeyen veya çok az iş gerektiren ücret veya istihdam; dinlenme durumu. Sinecure'nin başka bir tanımı, bir veya birden fazla günahkarlardan yararlanan bir kişidir.
«SINÉCURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
sinécure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sinécure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
_SiNËcUiuEL, le_, adj. ; 'qui est de la sinécure, qui concerne la sinécure,
appartient à la sinécure. ' SiivËcuiiiELLizMENT, adv.; d'une_'maniè_re
sinécurielle, par une sinécure: payer, récompenser sinécuriellement.
SiNIiËcUiiiELLiTË, subst.
Jean-Baptiste Richard,
1842
2
De la décadence de l'Angleterre
Compensation pour la perte d'une sinécure à Dublin. . Comte de Camperdown
Pension héréditaire Duc de Manchester. . Compensation pour la perte d'une
sinécure L'héritier du duc de Schomberg. Pension héréditaire servie sur les
revenus ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin,
1850
3
Papa, achète-moi une pute
Planton, c'est pas une sinécure (Béru dit un ciné de curé) chez nous, à la Grande
Volière. Because le Vieux qui a en sainte haine les mecs dévolus à ces
modestes fonctions. On l'appelle Tyrano de Bergerac, Pépère, tant tellement il
égosille ...
4
Hiérarchies sociales et ennoblissement: les commissaires des ...
Les fonctions des commissaires des guerres confinaient-elles à la sinécure, et
dans l'affirmative, était-ce de leur fait ou doit-on plutôt y voir la conséquence du
déficit de cadre structurel évoqué précédemment ? L'examen de plusieurs ...
5
De la décadence de l'Angleterre
Compensation pour la perte d'une sinécure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Spencer ...
Pour la gloire de l'amiral. . . . . . Elizabeth Nelson.... Idem. Comtesse douairière
Nelson. Idem. Lord Monteagle. . . . . Sinécure . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. Jane Carr.
Ledru-Rollin, Charles Ribeyrolles,
1850
6
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Adj. SINCIPITAL, ALE, AUX, 1793. sinécure n. f. • 1820; n. m. 1803 ; sinecura
1715; angl. sinecure, du lat. sine cura, abrév. de beneficium sine cura « bénéfice
ecclésiastique sans travail » • Charge ou emploi où l'on est rétribué sans avoir
rien ...
Pour tous ces présidents, pénible présidence ! Mes collègues, chez vous
heureuse différence, Ce poste, je l'ai dit, tous le rendez aisé : — Alors, pourquoi,
Monsieur, l'avez-vous refusé ? — Par un juste motif: il serait sinécure. Pour moi,
puis-je ...
fice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée a un Hollandais Vicomte Melville
Compensation pour la porte d'une sinécure Spencer Perceval.... Descendant de
Perceval, assassiné par Bellingham Comte deRoden Petite partie du prix payé à
la ...
Ledru-Rollin, Escudier ((Hermanos)),
1850
9
De la décadence de l'Angleterre
Francs. lice depuis 160 ans, et aujourd'hui payée à un Hollandais 2,880 72,200
Vicomte Melville Compensation pour la perte d'une sinécure 2,852 71,300
Sfiencer Perceval Descendant de Perceval, assassiné par Bellingham 2,700
67,500 ...
Alexandre Philippe A. Ledru-Rollin,
1850
10
LA SINECURE Par ANTHONY TROLLOPE
Sa renommée s'établit entre 1855 et 1867 avec la série des six romans qui ont
pour cadre le comté (supposé) du Barset : The Wardcn (Le directeur) que nous
avons préféré traduire sous le titre plus expressif La Sinécure; Les Tours de ...
«SINÉCURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sinécure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mondial-2018: Pays-Bas, Suède, Bulgarie... les rivaux des Bleus à …
Néanmoins, affronter les Pays-Bas, ce que les Bleus vont d'ailleurs faire en match amical le 25 mars prochain, ne sera pas une sinécure face à ... «Yahoo Sport, Tem 15»
Les poubelles à la Foire, c'est en cheval de trait
Équipés d'un attelage et d'une remorque, ils parcourent le site pour collecter tous les sacs-poubelles. Pas une sinécure donc quant on sait que ... «l'avenir.net, Tem 15»
Le sens de l'initiative à réinventer
Ainsi, sa prise de fonction n'a pas été de tout repos et il est loin d'être une sinécure. Sur le plan du développement, l'actuel wali a multiplié les ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
Un instant de détente avec Mme Student,
Ce n'est pas une sinécure, ma vie n'est pas une fête! Ils n'ont rien à y gagner, je crache tout ici ! D_ Ah Bon ! Vas-y ? Parle ! S_ Ma vie est à eux ... «Lemag.ma, Tem 15»
Quinté+ dimanche 26/07 : Chef Oui Chef au garde-à-vous
... Bajan Tryst (1 - Cristian Demuro) ayant même à supporter la lourde charge de 66.5 kg, ce qui ne constitue évidemment pas une sinécure. «Paris Courses, Tem 15»
Paiements sans contact au festival des Vieilles Charrues
... de la chaleur caniculaire à l'orage tropical, n'a rien d'une sinécure. Bien conscient de cela, l'organisation du festival Les Vieilles Charrues a ... «LeMondeInformatique, Tem 15»
Felice Mazzù avait déjà visionné Luhansk : "Un calibre largement …
Notre troisième préliminaire sera tout sauf une sinécure." Et nous sommes plutôt d'accord avec l'analyse du technicien carolorégien ... Samedi ... «Walfoot.be, Tem 15»
Petits billets pour la Grèce (5)
Et si on lui oppose que migrer n'est pas une sinécure, il s'agit de gens souvent victimes de la terreur et qui risquent leur peau ("22 000 sont ... «Mediapart, Tem 15»
Des inconvénients qu'il faut gérer pour sa santé
... emparée de cette aubaine pour affiner ses actions, le métier de coupeurs de routes est devenu presque une sinécure, un marché de rentiers ... «Madagascar Tribune, Tem 15»
Autoroutes : les tarifs de dépannage ont augmenté
Tomber en panne sur l'autoroute n'est jamais une sinécure. Cette infortune est en outre plus onéreuse pour les voyageurs d'affaires depuis le ... «Deplacements Pros, Tem 15»