İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "solidarité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

solidarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «solidarité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte solidarité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dayanışmanın ilk tanımı, bir dayanışma yükümlülüğünden ortak olarak yanıt veren kişilerin sözleşmeli olarak imzalanmasıdır. Bir diğer dayanışma tanımı, her biri borçlunun borcunun bütünlüğünü talep edebilecek alacaklılar arasında mevcut bir yükümlülüğün doğasıdır. Dayanışma, aldığı kararlarda hükümetin bölünmez bir sorumluluğudur ve bu kararın dayandığı bakanın özel sorumluluğu değildir. Doğal halde bulunan insanlar arasındaki karşılıklı bağımlılık ve sahip oldukları ihtiyaç nedeniyle.

La première définition de solidarité dans le dictionnaire est lien contracté par des personnes répondant en commun d'une obligation solidaire. Une autre définition de solidarité est nature d'une obligation existant entre créanciers dont chacun peut réclamer la totalité de la dette au débiteur. Solidarité est aussi responsabilité indivisible du gouvernement dans les décisions qu'il a prises et non responsabilité particulière du ministre dont dépendait cette décision. Dépendance mutuelle entre les êtres humains, existant à l'état naturel et due au besoin qu'ils ont les uns des autres.


Fransızca sözlükte «solidarité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

soli-lunaire
solicitor
solidage
solidago
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde solidarité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOLIDARITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «solidarité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
solidarité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SOLIDARITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «solidarité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde solidarité sözcüğünün zıt anlamlıları

«solidarité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLIDARITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile solidarité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen solidarité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «solidarité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

团结
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

solidaridad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

solidarity
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकजुटता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تضامن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

солидарность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

solidariedade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সংহতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

solidarité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perpaduan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Solidarität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

連帯
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

연대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roso seduluran
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự liên đới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒற்றுமை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एकता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dayanışma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

solidarietà
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

solidarność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

солідарність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

solidaritate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλληλεγγύη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Solidariteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

solidaritet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

solidaritet
5 milyon kişi konuşur

solidarité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLIDARITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «solidarité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
solidarité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solidarité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLIDARITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «solidarité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «solidarité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

solidarité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SOLIDARITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solidarité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Jacquard
Désormais la solidarité la plus nécessaire est celle de l'ensemble des habitants de la Terre.
2
Pierre Lecomte du Noüy
Il n'existe pas d'autre voie vers la solidarité humaine que la recherche et le respect de la dignité individuelle.
3
Francesco Alberoni
La solidarité n'existe pas : n'existe qu'une coalition d'égoïsmes. Chacun reste avec les autres pour se sauver soi-même.
4
Geneviève Fraisse
Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
5
Augusto Roa Bastos
Notre esprit humain exige sans délai la solidarité et l'union entre les peuples et les nations au-delà des différences qui pourraient les séparer.
6
Erik Orsenna
Si l'on n'a pas une bonne démocratie, il y a une mauvaise légitimité des décisions et quand la croissance diminue, les risques de remise en cause de la solidarité sont considérables.
7
Alain Monnier
La solidarité entre les pauvres hante les livres bien pensants écrits pas des gens aisés.
8
François Proust
Sans solidarité, performances ni durables ni honorables.
9
George Orwell
Le discours politique est destiné à donner aux mensonges l'accent de la vérité, à rendre le meurtre respectable et à donner l'apparence de la solidarité à un simple courant d'air.
10
Edgar Morin
Enseigner la compréhension entre les humains est la condition et le garant de la solidarité intellectuelle et morale de l'humanité.

«SOLIDARITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

solidarité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solidarité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Solidarité: Chez Hegel, Von Hartmann, Tocqueville et Mill
Il nous semble qu'une éthique et une philosophie sociale idéalistes, bâties sur les principes du droit, aident à former des hypothèses plausibles, notamment celle d'une solidarité inconsciente.
Ignace Haaz, 2012
2
Mondialisation, Économie Sociale, Développement Local et ...
Comment relancer le développement de régions et de communautés en difficulté tant au Sud qu'au Nord?
Louis Favreau, Lucie Échette, 2002
3
Habermas et la solidarité en Afrique
L'intégration des sociétés complexes relève, selon Habermas, des ressources que sont l'administration, l'argent et la solidarité dont la démocratie est la matrice politique.
Yao-Edmond Kouassi, 2010
4
Le Projet Solidarité Jeunesse: Dynamiques Partenariales et ...
En établissant une dynamique partenariale, le Projet Solidarité Jeunesse visait tout autant à rapprocher les jeunes nouveaux demandeurs d'aide sociale du marché du travail que le marché du travail de ces jeunes en difficulté.
Martin Goyette, Céline Bellot, Jean Panet-Raymond, 2006
5
Connaissance, solidarité, création: Le cercle d'or des ...
Dans les années 80, les territoires se sont préoccupés d'accroître leurs Connaissances, leurs domaines de compétences, dont les ressources provenaient des résultats de la recherche.
Bernard Guesnier, Christian Lemaignan, 2006
6
Oser la solidarité : chemin d'espérance pour notre temps
Trouve ta valorisation dans l'acte de semer car la récolte appartient à la vie et elle en choisit seule la durée du mûrissement.
François Gervais, 2000
7
L'économie de la solidarité: Le monde a besoin de vous... ...
La solidarité et la philanthropie sont à un tournant capital de leur existence.
Pierre Battini, 2011
8
Réseaux de solidarité: Dans la Guadeloupe d'hier et ...
Les solidarités de proximité sont aussi diverses que variées dans leur mode d'expression.
Luciani Lanoir L'Etang, 2005
9
Les métiers de l'humanitaire et de la solidarité
Les métiers de l'humanitaire.
Christine Aubrée, 2007
10
Pas de visa pour les déchets: Vers une solidarité ...
Rencontre Europe/Afrique (1989, Paris).
‎1989

«SOLIDARITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solidarité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Longjumeau : un appel à la solidarité après l'incendie à la ferme
Longjumeau, samedi. Après l'incendie à la ferme pédagogique, un appel à la solidarité a été lancé par l'équipe. (LP/M.O.) ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Tourisme, saine curiosité et solidarité
Qui se souvient de ce tour opérateur au nom évocateur où réfugiés espagnols, prêtres ouvriers et militants PSU arrondissaient leur maigre ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Solidarité avec Ghania
AT ZMENZER (SIWEL) – Un appel à la solidarité kabyle est lancé par tout un village, Aqenjur, de la commune d'At Zmenzer pour sauver ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Tem 15»
4
Solidarité Avec Les Ami.es
Sur ma timeline Facebook ainsi que celle de twitter, je vois passer des pots communs comme le mien de personnes en transition, qui cherche ... «Yagg, Tem 15»
5
ESC : Relais d'animation en solidarité internationale
Nous vous proposons aujourd'hui de vivre un temps fort d'engagement personnel, de découvrir la solidarité internationale à travers une ... «CCFD Terre Solidaire, Tem 15»
6
Un chèque pour Moissac Solidarité
La remise de cette subvention Écureuil & Solidarité s'est déroulée en présence des administrateurs de la Société Locale d'Épargne ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Chambon : à La Grave, Manuel Valls assure la population de « la …
... avant tout destinée à assurer la population et les entreprises de la Haute-Romanche de la « solidarité de la nation », comme l'a martelé M. «L'e-media 05, Tem 15»
8
Appel à la solidarité pour une mère et sa fille
Une chaîne de solidarité voit le jour sur la page facebook Gwada Connexion, réseau d'entraide et d'informations guadeloupéen. Objectif ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Tem 15»
9
Saint-Gobain : un festival de solidarité
L'effervescence est palpable au sein de l'équipe du festival des Vers Solidaires. L'événement, qui se déroulera en août, se prépare… «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
10
Solidarité à Alençon. Les Restos du coeur cherche une camionnette
Les Restos du cœur sont à la recherche d'une camionnette pour effectuer leurs tournées d'hiver de collectes de denrées. | Ouest-France. «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Solidarité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/solidarite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z