İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sororité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SORORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sororité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORORITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sororité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kızlar birliği

Sororité

"Sorority" teriminin Fransızca anlamı birçok anlam taşımaktadır. Kardeş veya kuzen anlamına gelen Latince dönem sororundan gelir. Ortaçağ Latince'de kadın dini bir topluluk seçti, ancak bu anlamda sadece on altıncı yüzyıla kadar kullanıldı. Fransa'da şimdi iki anlamı var. Bu terim ilk olarak Amerikan feminist hareketler vadeli kardeşlik tepki olarak yapmıştı İngilizce kelime kardeşliği çevirmek 70'lerde feministler tarafından kullanılmıştır. Kadınlar arasında dayanışma ifadesi. Kardeşlik benzer. kızlar birliği kadınlar aynı durumunu paylaşan olmasından kaynaklanmaktadır benzerlikler, yakınlıklar, benzer deneyimleri, hissetmek kadınlar arasındaki bağlantıları belirtir, bunlar aynı sosyal statüye sahip. Çoğunlukla da ilişki erkek ve dişi olduğunda dönem "adelphité" kullanımını genişletmek için çalıştı feministler tarafından kullanılan bir terimdir. 1940'dan önce, kadınsı kadınsılıkta, sestrallik kavramını, içeriği oldukça yakın olarak geliştirdi. Le terme « sororité » a en français plusieurs significations. Il provient du terme latin soror, qui signifie sœur ou cousine. En latin médiéval, il a désigné une communauté religieuse de femmes, mais il n'a été utilisé dans ce sens que jusqu'au XVIe siècle. En France, il a maintenant deux significations. Ce terme a d'abord été utilisé par les féministes dans les années 70 pour traduire le terme anglais sisterhood que les mouvements féministes américains avaient fabriqué en réaction au terme brotherhood. Il est alors l'expression de la solidarité entre femmes. Il s'apparente à la Fraternité. La sororité désigne les liens entre les femmes qui se sentent des similitudes, des affinités, des vécus semblables, dus au fait qu'elles partagent la même condition féminine, qu'elles ont le même statut social. C'est un terme qui est surtout utilisé par les féministes qui ont aussi tenté d'étendre l'utilisation du terme d'« adelphité » lorsque la relation est masculine et féminine. Avant 1940 il avait été développé dans le scoutisme féminin le concept de sestralité, de contenu assez proche.

Fransızca sözlükte sororité sözcüğünün tanımı

Sözlükte sorority tanımlaması kadın topluluğu. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki öğrencilerin birleşimi veya ikameti. Kadınları kadının statüsünü eşit derecede paylaşan birliktelik ve dayanışma ilişkisi.

La définition de sororité dans le dictionnaire est communauté de femmes. Association ou résidence d'étudiantes aux états-unis. Rapport de similitude, de solidarité qui unit les femmes en tant que partageant pareillement la condition féminine.

Fransızca sözlükte «sororité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORORITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antériorité
antériorité
apriorité
apriorité
autorité
autorité
chlorité
chlorité
extériorité
extériorité
hypersonorité
hypersonorité
hypochlorité
hypochlorité
infériorité
infériorité
insonorité
insonorité
intégrité
intégrité
intériorité
intériorité
majorité
majorité
minorité
minorité
parité
parité
popularité
popularité
postériorité
postériorité
priorité
priorité
sonorité
sonorité
supériorité
supériorité
sécurité
sécurité

SORORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat
sororicide
sort
sortable
sortant
sortante
sorte
sorteur
sortie
sortilège
sortir

SORORITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abrité
altérité
austérité
charité
célébrité
dextérité
disparité
insalubrité
insécurité
karité
maturité
obscurité
particularité
postérité
prospérité
précarité
scolarité
solidarité
subsidiarité
rité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sororité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sororité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORORITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sororité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sororité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sororité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

联谊会
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hermandad de mujeres
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sorority
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

औरतों का संग्रह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نادي نسائي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

женское общество
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

irmandade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কলেজ মেয়েদের সমিতি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sororité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pertubuhan wanita
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Studentenverbindung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

倶楽部
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여성 회
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sorority
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sorority
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மகளிர் சங்கத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sorority
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızlar birliği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

comunità di donne
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sorority
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жіноче товариство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Sorority
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γυναικεία αδελφότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Sorority
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kvinnoförening
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Sorority
5 milyon kişi konuşur

sororité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORORITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «sororité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sororité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sororité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORORITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sororité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sororité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sororité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORORITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sororité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sororité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sororité, une société sans société: modalités d'un ...
La sororité, entre continuité et discontinuité, se propose ainsi comme un corps politique mouvant, une société sans société.
Bérengère Kolly, 2012
2
Genre, sexe et égalité: Etude critique de nos rôles sociaux
La complexité des liens entre fraternité et sororité, intriquées et face à face, pourrait s'énoncer comme suit : la fraternité neutralise la sororité et les sœurs entre elles, composantes qui la dérangent, et qu'elle a pourtant fait naître ; la sororité, ...
Aline Caillet, Christophe Genin, 2014
3
Libération féministe et salut chrétien: Mary Daly et Paul ...
La sororité est une «communauté de critique et de résistance à l'oppression» de la religion patriarcale, une communauté ayant pour mission d'élaborer de nouveaux styles de vie libres et réalistes. De plus, Mary Daly définit la sororité comme ...
Michel Dion, 1995
4
Les antiféminismes
Illustrant la dynamique des relations entre pays produisant des travaux féministes, ce numéro élaboré conjointement avec la revue québécoise Recherches féministes montre la variété des champs d'action des antiféministes et leurs ...
‎2012
5
Appartenance et exclusion
Pour secouer le joug de cette domination, la sororité était essentielle. Il fallait poser face à eux le nous de l'entre-femmes. Il fallait créer le mythe de la sororité qui traverse les rivalités millénaires et les luttes de classes, le bloc des femmes ...
Régine Dhoquois-Cohen, 1998
6
Les femmes, actrices de l'Histoire: France, de 1789 à nos jours
Le Mouvement de libération des femmes La sororité, une conscience de genre Un « mouvement à soi » (C. Deudon) Ce constat pousse des soixante-huitardes, advenues à une conscience de genre, à créer leur propre mouvement pour ...
Yannick Ripa, 2010
7
Les Antigones contemporaines: de 1945 à nos jours
L'enjeu de la démarche de Zarza est sans équivoque : non pas une revendication d'une fraternité « à l'insu de », « en cachette », hors de la sphère du public mais l'insertion d'une sororité allant au- delà des seuls liens du sang, dans le public ...
Rose Duroux, 2010
8
Bréviaire du misogyne
pour désigner la solidarité entre frères, pourquoi n'y auraitil pas une sororité pour ce que Mme Simone appela, avec un succès certain, le deuxième sexe ? Revenir surlanotion de solidaritéentre femmes,de« fraternité entre femmes »sil' on ose ...
Pierre Merle, 2009
9
Politiques féministes et construction des savoirs: « Penser ...
Ce que visait à exprimer l'idée de parler collectivement «en tant que femmes» ou encore d'une « sororité », est encore présent dans les esprits : la sororité est une figure de solidarité. La remise en question de la sororité universelle - comment ...
Maria Puig de la Bellacasa, 2013
10
La Romance de Ténébreuse: La cité mirage
Qu'estce que la Sororité peutbien avoir à faire avec Lexie Anders ? Elle tenditlamain, prit sa chope et seremit à boiresonthé refroidi. — Jevais t'en préparer du chaud, dit Magda, prenant leurs deux chopes pour les remplir, puis remettant la ...
Marion Zimmer BRADLEY, Bénédicte LOMBARDO, 2013

«SORORITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sororité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La femme maghrébine entre en scène
Résiliente par nature et par ces amitiés, ici aussi c'est la sororité qui l'aide à survivre. La pièce raconte aussi le procès et les injonctions ... «Mediapart, Tem 15»
2
Goliarda Sapienza : portrait de femme (1924-1996)
Curieusement, son expérience carcérale consacra sa renaissance, dit-il : « Elle y découvrit amitié et sororité, la réalité du combat pour survivre, ... «Nonfiction.fr, Tem 15»
3
Mort de Sandra Bland : la jeune femme noire s'est suicidée en …
... où elle avait étudié l'agriculture, fait partie de l'orchestre et d'une sororité, selon le Chicago Tribune. Plus jeune, elle avait été au lycée à Villa ... «Libération, Tem 15»
4
Chloë Grace Moretz rejoint Zac Efron au casting de Nos Pires …
Et si cette dernière rentrait dans une sororité, qui, comme par hasard, choisissait d'élire domicile au même endroit que la fraternité de Teddy, ... «melty.fr, Tem 15»
5
Scream Queens : quel rôle pour Emma Roberts, Ariana Grande etc ?
La jeune femme va incarner une personne complètement décalée qui a un but dans la vie : rejoindre la sororité de sa fac. De l'autre côté, nous ... «Be.com, Tem 15»
6
#ProjectWomanKind: 5 mannequins veulent changer la définition de …
Nous sommes là pour motiver les femmes à reconnaître qu'elles sont plus que ce qu'elles voient dans le miroir et leur rappeler que la sororité ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
Scream Queens : Lea Michele dans le rôle d'une étudiante déjantée
Personne ne sait qui portait le costume et tout laisse penser que la sororité ne serait pas innocente. Pour cette nouvelle série, le casting est ... «meltyCampus, Tem 15»
8
Legally Blonde : 5 leçons pour les étudiants en droit !
1. Les apparences sont trompeuses. Une jolie blonde présidente de sa sororité et qui n'est pas bête comme ses pieds, oui ça existe et Elle ... «meltyCampus, Tem 15»
9
Azé La femme à l'honneur pour ce 14 juillet
... triade républicaine, c'est le sens chaque jour réaffirmé de la liberté, de l'égalité et de la fraternité qui englobe la sororité" concluait le maire. «Le JSL, Tem 15»
10
Scream Queens: Lea Michele hilarante dans le rôle d'Hester
Mais un jour la doyenne du campus (Jamie Lee Curtis) oblige Chanel (Présidente de la sororité des Kappa) a autorisé l'entrée de quatre ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sororité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sororite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z