İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spiration" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spiration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIRATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spiration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte spiration sözcüğünün tanımı

Sözlükte ruhun tanımı, kutsal ruhun baba ve oğuldan Hıristiyan üçlemesinde ilerlediği bir davranıştır.

La définition de spiration dans le dictionnaire est acte par lequel le saint esprit procède du père et du fils, dans la trinité chrétienne.


Fransızca sözlükte «spiration» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIRATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SPIRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spiracle
spiral
spirale
spira
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirant
spirante
spire
spirée
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste

SPIRATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spiration sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spiration» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIRATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spiration sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiration sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spiration» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

spiration
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espiración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spiration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

spiration
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

spiration
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

черпает оттуда вдохновение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

spiration
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

spiration
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spiration
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

spiration
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

spiration
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

spiration
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

spiration
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spiration
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

spiration
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

spiration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

spiration
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Spiration
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spirazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spiration
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

черпає звідти натхнення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spiration
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

spiration
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spiration
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spiration
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spiration
5 milyon kişi konuşur

spiration sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIRATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «spiration» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiration sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiration» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIRATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiration» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiration» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiration sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIRATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spiration sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiration ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le mystère de Dieu un et trine
Elle est principe de la spiration active en tant qu'elle appartient au Père et au Fils en unité ; elle se trouve en eux comme se communiquant au Saint Esprit qui procède des deux comme d'un seul principe. Quand on dit le Père engendre, ...
Louise-Marie Antoniotti, 2000
2
La théologie naturelle de Jean de Ripa (XIVe siècle)
Jean de Ripa critique également Guillaume d'Auxerre que cite Grégoire (163a- 164a) \ Article troisième La spiration active et la spiration passive dont une production absolument indivisible. Elle ne convient donc pas à quelque suppôt en ...
Francis Ruello, 1992
3
Le Théologien françois ...
Pour ce qui est de la personne du Fils, il y a la filiation & la spiration actiue commune au Pere & au Fils ; parce que la spiration actiue du Fils est la mesme formellement, que la spiration actiue du Pere,d'où vient que nous n'en fçaurions former ...
Léonard de Marandé, 1652
4
Somme théologique de S. Thomas
Voilà donc, comme nous l'avons dit, quatre attributs : la paternité, la filiation, la spiration active et la spiration passive ou procession. C'est ici, comme on le voit, les quatre relations, dont notre saint auteur a parlé précédemment. Revenons au  ...
Thomas d'Aquin, 1855
5
Oeuvres complètes de Bergier...augmentées d'un grand nombre ...
Si, au contraire, on vient à considérer les relations qui ne sonl point opposé 'S, telle la paternité mise en regard de la spiration active, alors H n'y a pas de distinction réelle. Le concile de Lairan, tenu sous Inn cent III, a défini qu'il n'y a pas de ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1863
6
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
Si, au contraire, on vieni a considérer les relations qui ne sont point opposé s, telle la paternité mise en regard de la spiration active, alors il n'y a pas de distinction réelle. Le concile de Lair.ui, tenu sous Inn cent III, a défini qu'il n'y a pas de ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1863
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Or, si la paternité et la filiation étaient distinctes de la spiration active, il y aurait qnaternilé, savoir, la paternité, la filiation, la spiration active et la spiration passive, puisque le nombre des personnes est fondé sur le nombre des relations  ...
Jacques-Paul Migne, 1851
8
Le Théologien français...
_ _ _ Il n'y a plus que le saint Esprit , lequel nous ne pouuons considerer comme princi e produisant; mais seulement comme terme produit 8c vital, auquel les deux autres aboutissent 6c e conioignent; 8E voila la spiration paffiue , qui est la  ...
Léonard de Marandé, 1662
9
Amour et vérité: La voie chrétienne de la charité
Lors de l'immédiat "après-concile", théologiens et hommes d'Eglise mettent en question certains dogmes fondamentaux de la foi chrétienne, au nom de l'amour de l'humanité.
Jean Borella, 2011
10
Dictionnaire des Apologistes Involontaires. Le Catholicisme ...
La spiration active est la relation fondée sur l'acte notionel de la volonté, par laquelle la première et la seconde personne regardent ou se rapportent à la troisième; la spiration passive ou procession, prise dans sa signi— fication stricte , est la ...
Charles-Francois Cheve, 1853

«SPIRATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spiration teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Clip : HELENA CAONA – Hate Spiration
Clip : HELENA CAONA – Hate Spiration. Posted by: L'équipe COZE in Clip, Vidéo 18 juin 2015 0. An error occurred. Try watching this video on ... «COZE, Haz 15»
2
La foi chrétienne et le mystère de la Trinité
... une dynamique « théophysique », une sorte de « spin théologique » que les gnostiques et les pères de l'Eglise désignent comme spiration. «AgoraVox, Nis 15»
3
Tendances déco 2015 : des cadres, de l'acier et du bordeaux
Eye Candy: 10 Bathrooms That Have Gone To The Dark Side » Curbly | DIY Design Community353 Lyndell HarradineHome-spiration! 2. «Le Huffington Post, Ara 14»
4
New York, New York !
... ce sont les burgers faits maisons, de a à z; twenty, c'est parce qu'il y en a 20 à la carte, colorée par une franche in-spiration américaine. «lavenir.net, Kas 14»
5
Le F-150 au gaz naturel offert au Canada
... Roulante oublient ici et ce, par obnubilation allotropique provoqué par la séduction intemporel d'idéaux en spiration kaléidoscope 3D. «LaPresse.ca, Ağu 13»
6
Dédoublement des discours religieux et philosophiques et …
Un paysan médiéval n'aurait rien entendu à la spiration ni à la querelle du filioque, pas plus qu'un bédouin de l'Islam médiéval n'aurait ... «AgoraVox, Mar 13»
7
Complètement fan de Django
Il a été séparé de sa femme à cause de cet asservissement et de son spiration à la liberté. Django symbolise la colère larvée, le refus de la ... «Gameblog.fr, Oca 13»
8
Natalie Imbruglia shows off new charity knitwear collection inspired …
Most people regret their decision to get a tattoo. But Natalie Imbruglia is so taken with hers that she used it as the inspiration for her new ... «Daily Mail, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiration [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spiration>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z