İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "spirale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SPIRALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spirale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIRALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «spirale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spirale

sarmal

Spirale

Matematiğin bir spirali merkezi bir noktadan başlayan ve daha sonradan gittikçe artan ve aynı anda dönen eğrisidir. Spiral terimi genel olarak bir düzlem eğrisine işaret eder. Üç boyutlu bir spiral oluştuğunda buna helezon denir. En mathématiques, une spirale est une courbe qui commence en un point central puis s'en éloigne de plus en plus, en même temps qu'elle tourne autour. Le terme spirale se réfère en général à une courbe plane. Lorsqu'une spirale se développe en trois dimensions, on parle plutôt d'hélice.

Fransızca sözlükte spirale sözcüğünün tanımı

Sözlükte spiralin ilk tanımı, gittikçe saptığı bir noktanın etrafında düzenli olarak rüzgar geçiren düz bir eğrisidir. Spiralin diğer bir tanımı polar denklemin düzlem eğrisidir. Ρ = k  burada k sıfırdan farklı bir gerçektir. Spiral de bir spiral şeklindedir.

La première définition de spirale dans le dictionnaire est courbe plane s'enroulant régulièrement autour d'un point dont elle s'écarte de plus en plus. Une autre définition de spirale est courbe plane d'équation polaire ρ=k θ où k est un réel non nul. Spirale est aussi prendre la forme d'une spirale.

Fransızca sözlükte «spirale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIRALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abdomino-coraco-humérale
abdomino-coraco-humérale
abdomino-gutturale
abdomino-gutturale
abdomino-humérale
abdomino-humérale
cathédrale
cathédrale
centrale
centrale
chorale
chorale
contre-morale
contre-morale
fémorale
fémorale
générale
générale
illibérale
illibérale
morale
morale
métamorale
métamorale
pastorale
pastorale
pyrale
pyrale
sterno-vertébrale
sterno-vertébrale
ultra-libérale
ultra-libérale

SPIRALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

spiracle
spiral
spiralé
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirant
spirante
spiration
spire
spirée
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste

SPIRALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
internationale
male
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde spirale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SPIRALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «spirale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spirale sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«spirale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIRALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile spirale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spirale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «spirale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

螺旋
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espiral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spiral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कुंडली
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حلزوني
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

спираль
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espiral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সর্পিল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

spirale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

lingkaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spirale
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スパイラル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나선
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spiral
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đường xoắn ốc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுழல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आवर्त
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sarmal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spirale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

spirala
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

спіраль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spirală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπείρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spiraal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spiral
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spiral
5 milyon kişi konuşur

spirale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIRALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «spirale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spirale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spirale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIRALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spirale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spirale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spirale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SPIRALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

spirale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alain Borne
Acceptez les ans, la spirale des saisons, le vertige des plantes qui se désespèrent, reprennent espoir et vont au feu.
2
Patrick Chamoiseau
La violence est un écosystème. Un équilibre à moitié clos, incertain, qui a besoin d'un oxygène particulier, et d'une spirale de conditions particulières.

«SPIRALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

spirale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spirale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spirale dynamique - 2e édition: Comprendre comment les ...
Tout individu, organisation ou société se réfère et s'identifie à un système de références (valeurs, critères, pensées, etc.) qui détermine ses comportements et ses possibilités d'adaptation.
Fabien Chabreuil, Patricia Chabreuil, 2012
2
La Spirale du bonheur
Précurseur dans l'analyse des relations hommes-femmes, Paule Salomon livre ici avec rigueur et passion les clefs d'un art de l être et d'une voie du coeur dont l'enseignement est à la portée de tous.
Paule Salomon, 2012
3
La spirale de l'escargot: contes mathématiques
Ces contes mathématiques vous emmèneront dans l'univers merveilleux des nombres et vous feront découvrir les secrets de l'harmonie du monde.
Armand Herscovici, 2000
4
La Spirale Des Abysses
Qui est vraiment Thomas, son fils ? Confronté à l'inimaginable, Papadakis verra ses certitudes vaciller, emportées dans le tourbillon de la spirale des abysses.
Olivier Descosse, 2011
5
Kosovo: la spirale de la haine : les faits, les acteurs, ...
" La décomposition de la Yougoslavie a-t-elle été annoncée par le grondement des canons et les règlements de comptes sanglants qui ont éclaté entre ses peuples à l'heure de la sécession de la Croatie et de la Slovénie, ou bien les ...
Dušan T. Bataković, 1998
6
L'Amérique latine dans la spirale du néo-libéralisme: ...
Riche en ressources naturelles, réservoir de biodiversité, mais aussi lieu de résistance face à la mondialisation néolibérale, l'Amérique latine représente simultanément un intérêt géostratégique majeur et un risque important ...
Julien Barbosa, 2008
7
Ultravocal: spirale
Prodigieuse gigantomachie où se retrouvent littéralement incarnés, réinventés au feu brûlant du vaudou, les grands mythes de l'humanité, Ultravocal est la matrice de toute l'œuvre de Frankétienne, dans laquelle s'exprime avec une ...
Frankétienne, 2004
8
Briser la spirale des conflits: Guerre civile et politique ...
La majorité des guerres sont aujourd’hui des guerres civiles.
Banque mondiale, 2005
9
SPIRALE & autres textes
seront les dernières à lui fermer les yeux. Il éructe, il s'accroche désespéré, avide d'un nouveau monde, défiguré par les veines gonflées de sa gorge muette. Tel un oiseau écrasé en plein vol par le poids de ses ailes, la tête courbée, ...
10
La spirale de la misogynie: Du mépris à la violence
C'est cette culture odieuse qu'Alain Piot s'efforce d'analyser et de décrypter au travers des discours et des comportements de tous les jours, aussi bien dans la chanson que dans les justifications religieuses, ou encore dans les ...
Alain Piot, 2012

«SPIRALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spirale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi cette spirale sur le cône au centre des moteurs d'avion ?
Peut-être l'avez vous déjà remarqué, sur les moteurs d'avion, plus précisément sur le cône au centre de la soufflante, est peinte une spirale ... «aeronewstv, Tem 15»
2
Des policiers israéliens entrent à al-Aqsa, heurts avec des …
... une modification du statu quo qui pourrait embraser la région, alors que Jérusalem était en proie à une spirale de violences et d'attentats. «Romandie.com, Tem 15»
3
Colombie: le président suspend les frappes contre les Farc
... et la récente annonce de la trêve par les rebelles, la possibilité de mettre fin à la spirale de la violence en Colombie a été réactivée. Les Farc ... «L'Express, Tem 15»
4
Laurent Morin, maître du temps
Le porte-mouvement (le moteur de la montre), le balancier avec son spirale, le système d'échappement avec ses ancres qui viennent réguler ... «Clicanoo, Tem 15»
5
Coupe de la Confédération: un de chute pour l'Etoile du Sahel
L'Espérance de Tunis reçoit le Stade Malien avec l'espoir de mettre un terme à leur spirale négative. Après deux victoire ric-rac face au Stade ... «RFI, Tem 15»
6
Le monde (presque) perdu
Dr. Rick Marshall est un paléontologiste ringard. Happé par une spirale spatio-temporelle, il est éjecté dans un monde parrallèle. Il se retrouve ... «Le Point, Tem 15»
7
10 bandes annonces qui vous spoilent méchamment le film
Après cette tragédie, ce dernier va en effet tomber dans une spirale autodestructrice avant de pouvoir rebondir. Mais, on se demande tout de même comment on ... «AlloCiné, Tem 15»
8
Le point sur le C4 de Flight Design
Le premier vol avait permis d'évaluer le comportement général, la stabilité longitudinale et la compensation en tangage, la stabilité en spirale ... «aeroVFR, Tem 15»
9
De la matière cachée dans les débris de collision des galaxies
Selon leurs simulations effectuées sur les super-calculateurs CEA/CCRt(5), NGC5291 était une galaxie spirale classique lorsqu'elle a été ... «CNRS, Tem 15»
10
Crise de l'élevage: le prix du lait revalorisé jusqu'en décembre
Englués dans cette spirale, les producteurs de lait travaillaient à perte. Ils réclamaient une hausse des prix d'au moins quatre centimes par litre. «RFI, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spirale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/spirale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z