«STARTING-GATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
starting-gate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
starting-gate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire multilingue du cheval
... angaloppieren esp romper al galope ; tomar el galope starter fra cheval partant
starter hr => starting judge starting gate fra barrière de départ esp gatera starting
gate door controls fra commande de portillons de la barrière de départ starting ...
2
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
... Angaloppieren ne n Es romper al galope ; tomar el galope starter => starting
judge starter Fr cheval partant starting gate Fr barrière de départ Es gatera
starting gate (vehicle) Fr véhicule de la barrière de départ starting gate door
controls Fr ...
3
L'art en théorie et en action
obtenions la même histoire en un sens ordinaire, mais plutôt une histoire du
cheval courant en arrière, de la ligne d'arrivée au starting-gate. En réalité, la
narration cinématographique diffère-t-elle en cela nettement de la narration
forgée au ...
Nelson Goodman, Jean-Pierre Cometti, Roger Pouivet, 1996
4
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
STARTING-BLOCK n. m. • Anglais starting block (H, L, R). STARTING-GATE n. m.
• Anglais starting gate (H, L, R). STATHOUDER ou STADHOUDER n. m. • Mot
néerlandais (H. L, R). STATION-SERVICE n f. • Anglais service station (H, R).
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
STARTING-GATE (starting-gate; starting + gate; du verbe to start + suff. -ing. Start
= du v. angl. steortian, stiertan, variantes de styrtan mot du dialecte parlé dans le
Kent qui signifie « bondir sur ses pieds» (apparenté à starian «regarder ...
6
Le Nouveau Dictionnaire visuel junior - français-anglais
... hand 200 starfish 56 starling 74 startbutton168 start key 245 startswitch160
starter165, 276 starting block 276 starting dive 277 starting gate 280 starting grip
(backstroke) 276 state 22 station 252 station entrance 254 station name 254
station ...
Jean-Claude Corbeil, 2007
7
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
chewing - gum 16 i k leggings 16 3 ad? living - room i7 parsing - shot 13 2 pw
punching - bail 17 rocking - chair 16 i w sparring - partner i=) ix starting - block 16
starting - gate 16 Prononciation palatale ([ji], [jiji], [jig]) 16 % Informateurs w x b p r
...
8
Biologie cellulaire et moléculaire
U. S. A. 97:5690-5692. SKOVRONSKY, D. M. & LEE, V. M. 2000. (3-secretase
revealed: starting gâte for race to novel thérapies for Alzheimer's disease. Trends
Pharmacol. Sci. 21:161-163. SOTO, C. 1999. Plaque busters: stratégies to inhibit
...
Gerald Karp, Jean-Claude Wissocq, 2004
9
Dictionnaire abrégé multilingue du cheval
... (die ~) desfile r: A parade ofthe horses in front ofthe public, on their way to the
starting gate. c: Passage des concurrents devant le public, avant la course.
passive. leg. parasite parasite Parasit m parásito s.a. internal parasite ...
10
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
... entraîneur, finish, forfait, four-in-hand, gentleman rider, hack, handicap, hunter,
jockey, lad, leader, mash, military, outsider, paddock, performance, poney, pull
up, raid, ring, rush, selling-stake, stand, starter, starting-gate, steeple-chase, ...
«STARTING-GATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
starting-gate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Le circuit va accueillir sa traditionnelle épreuve
Plus de trente coureurs peuvent s'aligner sur le starting-gate, ce qui donne un magnifique spectacle à la fois coloré par les combinaisons mais ... «Sud Ouest, May 11»
Reportage - Les Courses sur Piste
Inutile de dire qu'il n'est pas question d'assurer, c'est à fond, du début à la fin, sitôt l'élastique ou le starting-gate abaissé, un mode de départ à première vue ... «FFMoto.org, Haz 09»
