İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sublimement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sublimement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sublimement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte sublimement sözcüğünün tanımı

Sözlükte süblimasyon tanımı, birinci sıraya yerleştirilen çok yüksek bir seviyeye yerleştirilmiştir.

La définition de sublimement dans le dictionnaire est qui est placé très haut, qui est au premier rang.


Fransızca sözlükte «sublimement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublime
sublimé
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sublimement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sublimement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBLIMEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sublimement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sublimement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sublimement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

sublimely
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sublimemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sublimely
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

sublimely
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رفيع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

возвышенно
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sublimemente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sublimely
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sublimement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

luhur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erhaben
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

崇高
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

숭고
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sublimely
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sublimely
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sublimely
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sublimely
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sublimely
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sublimemente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sublimely
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

піднесено
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sublim
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

sublimely
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subliem
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sublimely
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

sublimt
5 milyon kişi konuşur

sublimement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBLIMEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «sublimement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sublimement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sublimement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBLIMEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sublimement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sublimement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sublimement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SUBLIMEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sublimement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dominique Issermann
La publicité, c'est démêler une pelote pour en refaire un noeud sublimement présenté, qui provoquera l'émotion du public.

«SUBLIMEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sublimement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sublimement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Koltès maintenant et autres Métamorphoses: Actes des ...
De là que Kazan puisse parler «sublimement»10 des Américains, ajoute Koltès, en répétant trois fois cet adverbe. Et de là encore, ajouterai-je, qu'il puisse nous raconter sublimement l'Amérique en faisant de ce pays et de ces habitants une ...
Yannick Butel, 2010
2
La capitale des signes: Paris et son discours
Le quiproquo métaphorique, qui semble perdre de plus en plus de terrain, en regagne grâce à une chute surprenante, quand on voit l'auteur évoquer l'unité classique de la «verte tragédie» de Le Nôtre «qui commence si sublimement par la ...
Karlheinz Stierle, Jean Starobinski, 2001
3
Dictionnaire de la langue Romano-Castraise et des contrées ...
SUBLIMOMEN, adv. Sublimement, d'une manière sublime : Escriou sublimomen. il écrit sublimement. SUbOURDINATIOU , s. f. Subordination , dépendîmes d'une personne à l'égard d'une autre : Cal bioure dins la subourdinaliou.il faut vivre ...
J. P. Couzinié, 1850
4
Guide de l'amateur de chocolat Petit Futé (avec photos et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. sublimement parfumés. Ces mêmes marais sont également un lieu de production de la salicorne, petite algue qui, une fois cuisinée à la vapeur, orne les assiettes de poisson. Côté volailles ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Le grand vocabulaire françois
SUBLIMEMENT ; adverbe. Sublimi ter. D'une manière sublime. Peindre sublimement. SUBLIMER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Sublimare. Terme de Chimie. Élever les parties volatiles d'un ...
6
Anna: roman
J'avais pour elles le regard que j'avais eu pour Anna à Manor House, appliquant alors à ma vision ces vers de Coleridge appris là-bas: «Je les vois, je les vois sublimement belles, mais je les vois seulement, je ne sens pas combien elles sont ...
Georges-Paul Cuny, 2005
7
Les Forteresses vides de l'oncle Toby: études sur la ...
Elle est de jouer imaginativement et sublimement avec l'affectivité. Comme tout homme, l'artiste est appelé à lutter contre le danger essentiel, la spiritualité déformée, et à abaisser sa vanité pour échapper à la culpabilité refoulée. Comme ...
Daniel Ferrer, Claude Peltrault, 1990
8
Chine (La): Journal de Pékin (1963-2008)
On pense aux très mauvais dessins de Stendhal, sublimement faux, sublimement évocateurs, dans ses journaux intimes. Sophie, elle, prend de très bonnes notes au feutre noir sur un petit cahier rouge. Un moment, deux petites filles, très ...
Pierre-Jean Rémy, 2008
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Peindre: sublimement, SUBLIMER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Sublimare.. Terme de Chimie. Élever les parties volatiles d'un corps par le moyen du feu , dans un matras ou dans une cornue.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
L'autre rive: Roman
L'adresse était celle de Pécunieux, la meilleure table d'Ecorcheville. Quand Bogue avait dit Pécunieux, il avait tout dit. Benoît le soupçonnait de n'y être jamais allé. Sublimement cher, et donc sublimement bon, l'établissement appartenait à la ...
Georges Olivier Châteaureynaud, 2007

«SUBLIMEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sublimement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TOUR DE FRANCE 2015 - L'équipier, ce si noble domestique
Elle se concluait sublimement, comme toujours : "Il y a une chose qui peut faire passer un homme de la conscience de classe à la conscience ... «Eurosport.fr, Tem 15»
2
Letizia d'Espagne : Sublime à Milan face à son grand défi
... pour l'assemblée annuelle des directeurs de sites de l'Institut Cervantes, qu'elle présidait sublimement, vêtue de rouge et les cheveux lissés. «Pure People, Tem 15»
3
Le Petit Prince
... de graphisme où les passages du livre sont sublimement mis en valeur par un trait séduisant. Devant un matériau tant chéri par le réalisateur ... «Le petit bulletin Grenoble, Tem 15»
4
LOVE... Gaspard Noé: une (h)ardeur d'avance en 3D!
Classé réalisateur hautement imprévisible dès son premier film, le sublimement nihiliste Seul contre tous (1998), Gaspar Noé double la mise ... «CineNews.be, Tem 15»
5
Zhang Ziyi : l'actrice du Secret des Poignards Volants en 6 rôles …
... The Grandmaster est une fresque "d'une ampleur folle" avec des scènes de combat "sublimement shootées et splendidement iconiques. «Premiere.fr Télé, Tem 15»
6
Grass, Branch & Bone
... les parties de violon relançant sublimement des titres comme You Got Under My Skin ou Jefferson Reed ou encore la parfaite adéquation de ... «Webzine Millefeuille, Tem 15»
7
Critique de la saison deux de Penny Dreadful
Dorian Gray n'aurait presque qu'un rôle de figuration – avant d'heureusement terminer sublimement – Ethan Chandler, notre pauvre ... «Oblikon.net, Tem 15»
8
Ovation pour l'orgue à quatre mains
Un concert à quatre mains qui a connu une ovation. Le concert a été sublimement interprété par les deux organistes qui ont joué de la musique ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Reds Anatomy
On pense notamment à la finale de Cup 1965, ainsi sublimement contée et décortiquée. Les hommes de l'histoire. The Anatomy of Liverpool, ... «Les Cahiers du Football, Tem 15»
10
Glee : Cory Monteith, 2 ans après, retour sur les plus belles …
Ainsi démarre ensuite le titre "Roots Before Branches", sublimement interprété par les deux acteurs et chanteurs. Inoubliable, tout simplement ... «melty.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sublimement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sublimement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z