İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "subtilisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SUBTILISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

subtilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «subtilisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte subtilisation sözcüğünün tanımı

Sözlüğün alt türevinin tanımı ince yapmak, ince konuya dönüşmektir.

La définition de subtilisation dans le dictionnaire est rendre subtil, transformer en matière subtile.


Fransızca sözlükte «subtilisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

substratum
substruction
substructural
substructure
subsumer
subterfuge
subterminal
subtest
subtil
subtilement
subtiliser
subtili
subtotal
subtropical
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde subtilisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«subtilisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUBTILISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile subtilisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen subtilisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «subtilisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

subtilization
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sutilización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

subtilization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

subtilization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

subtilization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

subtilization
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sutilização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

subtilization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

subtilisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

subtilization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

subtilization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

subtilization
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

subtilization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

subtilization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

subtilization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

subtilization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

subtilization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inceltme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sottilizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

subtilization
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

subtilization
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

subtilization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

subtilization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

subtilization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

subtilization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

subtilization
5 milyon kişi konuşur

subtilisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUBTILISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «subtilisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
subtilisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «subtilisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUBTILISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «subtilisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «subtilisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

subtilisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUBTILISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

subtilisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. subtilisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Introduction a la chymie, ou a la vraye physique, ou le ...
*De la Subtilisation Brieue pour dissoudre les corps \& de ses Efscçcs en gênerai . - pTTt Subtilisation , qui n'est point ennuyante par sa longueurt ayant sous soy diuerses eípeces,qui sont la Sublimation , & la desçen- sion ; il est raisonnable ...
E. R. Arnaud, 1650
2
Corruption et pauvreté
Les individus qui sont animés d'une telle volonté de puissance, et dont le comportement est considérablement régi par les normes de la logique de la subtilisation de l'État, abusent du monopole dont ils jouissent dans le traitement des ...
Lucien Ayissi, 2007
3
Religion fusionienne ou doctrine de l'universalisation ...
férence est relative et uniquement dans la manifestation, puisque le complète a la môme hase, le même degré absolu de subtilité que le simple relatif, dont la subtilisation infinie se confond avec la subtilisation infinie de la matière. — En effet ...
Louis-Jean-Baptiste ¬de Tourreil, 1864
4
Dictionnaire classique italien-français ...
SOTTERRATORlO. V. Sepultuba. SOTTESSO , (sottesso) adv, Au-dessous, Essu est explétif. SOTTIGLIAMENTO, {soltigliainento) s. m. Subtilisation, amaigrissement, l'actiou de reudre pointu. ,_,.,.. SOTT1GE1ANZA, (sottigtianza) s. f. Subtilité, ...
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
5
L' anatomie du corps humain
Si maintenant ces Docteurs veulent établir que la subtilisation du sang se fait par l'inspiration d'un air chaud , nous le leur accorderons facilement ; mais nous dirons qu elle deviendra incontinent excessive , nullement salutaire , 8c dans peu ...
Isbrand Diemerbroeck, J. Prost, Les Anissons ((Lyon)), 1695
6
L'image de l'homme intérieur chez Balzac
Cette subtilisation s'achève par la mutation de l'être intérieur, en « esprit angélique » puis en Ange. Le monde « spirituel », le monde des esprits, est lui aussi un mode particulier d'être de la substance unique, un degré dans l'échelle qui va ...
Henri Gauthier, 1984
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Sotterratorio,.y. Sepultura. Sottesso , adv. (-tés-so) Au-dessoui. Esso est tiXplctif. Sottigliamento, s. m. ( -ti-glia-men-to) Subtilisation ; démaigrissement. ir Sottigliança, s. f. (-gliàn-lsa) Subtilité ; ténuité. -r-Subtilisation. £ Saillie d'esprit; bon mot.
8
Traité de l'Ortographe Françoise
Subtilisation, subtilisation, s. f. t. de Chimie. Action de subtiliser par le feu : Subtilisation des essences. Trévoux. Subtilisé , ée , subtilisé , êe , part. Subtiliser, subtiliser, v. a. et n. Rendre subtil , rafincr. Dd a Subtilité, sûbtilitë , s. f. Qualité de ce ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Subtilisation , s. subtilisation,/. то Subtilize [|ton sôbtilaï- se ] , v. a. subtiliser , raréfier, rendre subtil ou délié ou pénétrant. To subtilize; v. п. subtiliser , raffiner , finasser. Subtilized, adj. subtilisé. Subtilizing , s. subtilisation,/, action de subtiliser .
Abel Boyer, 1816
10
LE SOUFISME REGARDE L'OCCIDENT: Tome 3 : Le mal être ...
Cette transformation de la matière physique en énergie invisible représente une « Subtilisation » au double sens du mot qui évoque à la fois l'idée de (( vol » (« rapt ») et de disparition des formes sensibles (volatilisation). L'humanité est ...
Philippe Moulinet, 2002

«SUBTILISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve subtilisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le voleur devenu voleuse et le passager fugitif
Les deux hommes sont donc finalement poursuivis pour le recel du bien volé et la jeune femme pour la subtilisation de la voiture. Le mauvais ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
La France déclare la guerre aux pickpockets parisiens
... à la tire en France, la vigilance des usagers demeure probablement leur meilleure protection contre la subtilisation de leur porte-monnaie. «Radio-Canada, Tem 15»
3
La Vérificatrice générale relève des failles
... qui pourraient entraîner des risques de vol, de perte, de subtilisation d'objets et d'accès non autorisés». Par exemple, le contrôle d'accès des ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
4
Fort Boyard : La grosse frayeur de Thierry Olive face à Eric Antoine …
Second choc : la subtilisation par le magicien de son téléphone portable. Mission pour l'agriculteur ? Découvrir où son facétieux interlocuteur a ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
5
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
... la guerre sert plutôt de prétexte à la dilapidation des biens publics, à la subtilisation des fonds publics et au détournement du traitement des ... «KongoTimes!, Tem 15»
6
Iran - Amputation des mains de deux jeunes pour vol
... passant par la subtilisation de dizaines de milliards de dollars des droits d'assurance sociale des ouvriers et des employés de l'Organisation ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, Tem 15»
7
Proofpoint lance Threat Response 3.0
... pourront ensuite exploiter lors des actions entreprises, les organisations peuvent rapidement mettre fin à toute subtilisation de données. «Linformatique.org, Haz 15»
8
Les secrets bien gardés des affaires européennes
Coupable, car cette dernière aurait donné son aval au BDN [services de renseignements allemands] pour la subtilisation des données ... «Aujourd'hui la Turquie, Haz 15»
9
Videos: Ronaldinho ne change pas
... à 25 minutes du terme. Pour la petite histoire, Ronaldinho avait déjà tenté le coup de la subtilisation du ballon au gardien à Barcelone. «Walfoot.be, Haz 15»
10
Comment se défendre de la cybermenace
Avec des objectifs qui vont du vol de données commerciales à la subtilisation de savoir-faire technologique en passant par la mise à mal de ... «La Tribune.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Subtilisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/subtilisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z