İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "symbolique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

symbolique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «symbolique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sembolik

Symbolique

Sembolik kelimenin anlamları farklı olabilir: ▪ Çok yetenekli, çok güçlü bir kişi ve sözlü. ▪ Bir simgeyle, örneğin yangın sembolizmi ile ilgili tüm ilişkiler ve yorumlar; ▪ Bir geleneğin karakteristik tüm sembolleri, örneğin Kabala ya da Maya sembolizmi, Romanesk vb. ; ▪ Sembollerin yorumlanması sanatı, psikolojik analiz, karşılaştırmalı etnoloji, sembolün gerçek bir Hermetik Mühletini oluşturan anlayışın tüm süreçleri ve teknikleri; ▪ bilim veya semboller teorisi. J. Lacan'a göre, bu, psikanaliz alanında hayali ve gerçek ayıran üç önemli sicilden biridir. Sembolik, 'psikanalizin bir dil olarak yapılandıkları sürece yapması gereken fenomenin düzeni' anlamını taşır. Sigmund Freud için sembolizm, bilinçaltının çeşitli yapımlarında bulunabilecek sabit önemi simgeler kümesidir. Le mot symbolique peut prendre différentes significations : ▪ Une personne très douée, très puissante et un taulier. ▪ l'ensemble des relations et des interprétations afférant à un symbole, la symbolique du feu, par exemple ; ▪ l'ensemble des symboles caractéristiques d'une tradition, par exemple la symbolique de la Kabbale ou celle des Mayas, de l'art roman, etc. ; ▪ l'art d'interpréter les symboles, par l'analyse psychologique, par l'ethnologie comparée, par tous les processus et techniques de compréhension qui constituent une véritable herméneutique du symbole; ▪ la science ou la théorie des symboles. Selon J. Lacan, c'est l'un des trois registres essentiels qu'il distingue dans le champ de la psychanalyse, avec l'imaginaire et le réel. Le symbolique désigne 'l'ordre des phénomènes auxquels la psychanalyse a à faire en tant qu'ils sont structurés comme un langage'. Pour Sigmund Freud, la symbolique est l'ensemble des symboles à signification constante qui peuvent être retrouvés dans diverses productions de l'inconscient.

Fransızca sözlükte symbolique sözcüğünün tanımı

Sözlükte sembolik tanımlama, Hıristiyan inancının formlarıyla ilgilidir.

La définition de symbolique dans le dictionnaire est qui se rapporte aux formulaires de la foi chrétienne.

Fransızca sözlükte «symbolique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
réplique
réplique
république
république
évangélique
évangélique

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sym-philosophie
sym-poésie
symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symbolisme
symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

basilique
bucolique
colique
cyrillique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde symbolique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SYMBOLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «symbolique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
symbolique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SYMBOLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «symbolique» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde symbolique sözcüğünün zıt anlamlıları

«symbolique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYMBOLIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile symbolique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen symbolique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «symbolique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

象征
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

simbólico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

symbolic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रतीकात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رمزي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

символический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

simbólico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাঙ্কেতিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

symbolique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

simbolik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

symbolisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シンボリック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상징적 인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

simbolis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

biểu tượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடையாள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

प्रतिकात्मक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sembolik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

simbolico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

symboliczny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

символічний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

simbolic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συμβολικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

simboliese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

symbolisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

symbolsk
5 milyon kişi konuşur

symbolique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYMBOLIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «symbolique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
symbolique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «symbolique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYMBOLIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «symbolique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «symbolique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

symbolique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SYMBOLIQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

symbolique sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Baudrillard
La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
2
Aldous Huxley
L'une des fonctions principales d'un ami consiste à subir, sous une forme plus douce et symbolique, les châtiments que nous désirerions, sans le pouvoir, infliger à nos ennemis.
3
Nadine de Rothschild
Si le mariage n'a plus le faste et la solennité d'autrefois, il reste un jour unique, une frontière symbolique au-delà de laquelle vous ne serez plus la même.
4
Jacques Sémelin
Désobéir, c’est franchir une ligne symbolique, assumer l’angoisse de la mort.
5
François de Singly
Si on postule que l'humanité fonctionne sur un stock donné, fini, de formes ou de structures de la vie privée, l'apparition de nouvelles formes est perçue comme une menace symbolique qui serait un invariant de l'histoire de l'humanité.
6
Mario Vargas Llosa
Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.
7
Jacques Lacan
L'ordre symbolique n'explique pas tout.
8
Denis Diderot
Les pressentiments dont il est impossible de se défendre, ce sont surtout ceux qui se présentent au moment où la chose se passe loin de nous, et qui ont un air symbolique.

«SYMBOLIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

symbolique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. symbolique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Force Symbolique des Histoires: Pour Une Croissance ...
"Que peut-on faire pour soulager la souffrance des jeunes?
Léandre Boisvert, Jacques Tremblay, 1998
2
De la misère symbolique
Il s’agit pour Bernard Stiegler de comprendre les tendances historiques qui ont conduit à la spécificité du temps présent, mais aussi de fournir des armes : de faire d’un réseau de questions un arsenal de concepts en vue de mener ...
Bernard Stiegler, 2013
3
Le symbolique et le social: la réception internationale de ...
Introduction Le symbolique est le social Jacques Dubois, Pascal Durand & Yves Winkin Qu'on ne s'y trompe pas : ce n'est pas pour jouer sur les mots et s'offrir, par là, le plaisir narcissique d'une virtuosité gratuite que les Actes du colloque ...
Jacques Dubois, Pascal Durand, Yves Winkin, 2005
4
L'ordre symbolique de la mère
Ce livre présente une recherche personnelle inspirée par un concept, "l'ordre symbolique de la mère", issu d'une réflexion politique et philosophique menée depuis plusieurs années avec d'autres femmes de l'université de Vérone.
Luisa Murara, 2003
5
L'exposition à l'oeuvre: stratégies de communication et ...
Nature et fonctionnement des expositions ; présentation des objets et compréhension des savoirs ; l'exposition comme média ; médiation dans l'espace public ; la science au musée.
Jean Davallon, 2000
6
La Céramique Symbolique
Le TerraSymbolisme ou la Céramique Symbolique, est un mouvement artistique créé par Julien Gril, regroupant les céramistes qui intègrent à leurs créations en céramique, une démarche philosophique et spirituelle.
Le TerraSymbolisme, Julien Gril, 2012
7
Les nuages et leur symbolique
Symbolique mais aussi interprétations traditionnelles et mythologie en Egypte antique, en Chine, dans la Bible et dans la peinture occidentale. Dix spécialistes traitent de ce sujet nébuleux selon leur domaine. [SDM].
Jacqueline Kelen, 1995
8
L'activité symbolique, la formation de soi et de la société
Plusieurs observateurs ont constaté le retour du religieux, du moins sa persistance dans nos sociétés occidentales, et ce en dépit de la vision du monde que présente la science et de la sécularisation de nos sociétés.
Eric Forgues, 2009
9
De Durkheim à Mauss, l'invention du symbolique: Sociologie ...
Car ce que Camille Tarot nous restitue comme s'il y était, comme si nous y étions, c'est l'exceptionnel travail collectif de la pensée accompli au jour le jour par et autour de Durkheim et Mauss. Avec modestie et avec ambition.
Camille TAROT, 2010
10
L'univers symbolique des arts islamiques
Oeuvre de synthèse et de prospection, ce livre tente de renouveler la question du sens et de l'interprétation des arts islamiques.
Patrick Ringgenberg, 2009

«SYMBOLIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve symbolique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pardon des Sept-Saints. Un pilier symbolique inauguré
Le pilier a été posé hier. Sculpté dans le granit, il symbolise le « vivre ensemble ». C'est aujourd'hui que vibrera le coeur du pardon ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en …
Obama au Kenya: un déplacement très symbolique, le pays en ébullition. Pour la première fois en tant que président des Etats-Unis, Barack ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Crise agricole. Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique
Après deux heures de dialogue, un feu "symbolique" devant la laiterie. Plus d'une centaine d'éleveurs ont réclamé des explications, et une ... «Petit Bleu Côtes Armor, Tem 15»
4
À Roubaix, la ville va céder des maisons pour un euro symbolique
Dans ces conditions, la perspective d'une cession de ces maisons pour 1 € symbolique séduit notre homme. « Cela permettrait à ma fille de ... «La Croix, Tem 15»
5
CAC40: rebond symbolique malgré une dégradation de W-Street.
Mais le gain reste symbolique (+0,1%) et cela ne suffit pas pour renouer avec les 5.100Pts. L'Euro Stoxx50 a fini stable (-0,03% à 3.634Pts) ... «ABC Bourse, Tem 15»
6
Le Cac 40 finit en hausse symbolique de 0,08 % à 5.086,74 points
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse. Le Cac 40, freiné par l'évolution hésitante de Wall Street, a grappillé 0,08 %, à ... «Les Échos, Tem 15»
7
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
Le cours a franchi le seuil symbolique de 1,40 euro au marché au cadran du porc breton de Plérin. Marché qui sert de référence au niveau ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Sénat Buralistes : manifestation et victoire symbolique
Ils ont obtenu une satisfaction au moins symbolique : la commission des affaires sociales du Sénat a supprimé le texte instaurant le paquet ... «Le JSL, Tem 15»
9
La haine d'autrui, un meurtre symbolique
Selon nos Sages, la haine gratuite est la principale cause de la destruction du deuxième Temple de Jérusalem le 9 du mois de Av. Retour vers ... «Actualité Juive, Tem 15»
10
Une fable symbolique : A propos du récit "La myopie prétexte" d …
Ce délicieux roman (mais au fait, est-ce bien d'un roman qu'il s'agit, ou d'un récit surréaliste, ou d'une fable humoristique, ou d'un conte ... «Lemag.ma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Symbolique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/symbolique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z