İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tatami" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TATAMI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tatami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TATAMI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TATAMI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tatami» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tatami

tatami

Tatami

Tatami, Japon evlerinde, evlerde, tapınaklarda, washitsu'nun geleneksel zemin kaplamasıdır. Ayrıca, dünya çapında, geleneksel dövlete göre yumuşaklık kazandıran dōjō topraklarını tamamen kapsayan, Japon dövüş sanatlarının uygulandığı zemin. Le tatami est le revêtement traditionnel du sol des washitsu dans les habitations japonaises, maisons, temples, etc. C'est aussi, partout dans le monde, le sol sur lequel se pratiquent les arts martiaux japonais, recouvrant intégralement le sol du dōjō ajoutant de la souplesse par rapport au sol traditionnel.

Fransızca sözlükte tatami sözcüğünün tanımı

Sözlükte tatami tanımı Japonca, kalın halıda, genellikle Japon içlerinde bulunan pirinç saman taşıdır.

La définition de tatami dans le dictionnaire est au japon, tapis épais, généralement en paille de riz tressée que l'on trouve dans les intérieurs japonais.

Fransızca sözlükte «tatami» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TATAMI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agami
agami
ami
ami
kami
kami
rami
rami
salami
salami
tsunami
tsunami

TATAMI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tata
tatane
tatar
tatare
tatarisme
tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner

TATAMI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affermi
allumi
ammi
ch´timi
chtimi
demi
emmi
endormi
ennemi
fourmi
goumi
gummi
lagmi
mi
mimi
parmi
roumi
vomi
élémi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tatami sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tatami» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TATAMI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tatami sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tatami sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tatami» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

榻榻米
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tatami
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tatami
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tatami
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حصير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

татами
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tatami
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

যেভাবে তাতামি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tatami
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tatami
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tatami
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

다다미
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tatami
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tatami
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tatami
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tatami
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tatami
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tatami
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tatami
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

татамі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tatami
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τατάμι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tatami
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tatami
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tatami
5 milyon kişi konuşur

tatami sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TATAMI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tatami» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tatami sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tatami» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TATAMI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tatami» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tatami» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tatami sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TATAMI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tatami sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tatami ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire japonais-franca̧is: tr. du Dictionnaire ...
Tatami, Jt \ h . Nattes de paille usitées au Japon. Il * Tatamiwo sasou, Jt \ = ^ ^ 7s. Tresser des Ta tamis. || Tatamino dai, Jt \ = / i, f . Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatami». Tatami , wtou, toda, Jt s H , A , Jt ...
Léon Pagès, 1868
2
Dictionnaire japonais-français, traduit du dictionnaire ...
Tatami, Jt \ H . Nattes de paille usitées au Japon. || * Tatamiwo sason, >jl \ h -) y- % . Tresser des Tatamis. || Tatamino dai, f. \ H / 9* -f .Espèce de lit ou de table sur lesquels on place et on fabrique les Tatamis. Tatami , mou, tôda, f. \ 5, p,, Jt *)r itf  ...
Léon Pagès, 1868
3
Les dieux du tatami dévoilent leurs spéciaux: Les techniques ...
Plusieurs années de pratique, associées à un entraînement régulier et intensif, sont nécessaires pour devenir un bon judoka.
Stéphane Weiss, 2010
4
Un tatami pour Mona Lisa
Tout commence à Brighton Beach (New York).
Boris Bergman, 1999
5
Optimisation de la performance sportive en judo
Mise en évidence du rôle joué par l'augmentation d'épaisseur d'un tatami « tonique» (densité 250 à 280 kg / m3) Tableau 1 3. Synthèse des valeurs normatives pour les tapis. 78 78 43 0,40 0,40 0,60 116 0,40 116 0,60 y Max (g) Tapis 8 (4 cm) ...
‎2010
6
La Vie quotidienne au Japon à l'époque des Samouraï: 1185-1603
Vers la fin du XVe siècle, les matelas rectangulaires de paille pressée recouverts d'une natte fine (Tatami) sur lesquels le maître de maison avait coutume de s' asseoir et de dormir, prirent des dimensions fixes (un Ken sur un demi-lCen) et, ...
Louis Frédéric, 1968
7
Vocabulaire Des Arts Martiaux Japonais: Budo, Kenjutsu, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Pour quelques vers de plus
Se défendre soi-même est un art martial Je n'osais espérer le partager ensemble Colombe sur mon cœur, l'hommage est nuptial Car sur le tatami le stage est un exemple. Toi, mise en kimono, là, sur le tatami, Tout cela me semblait bien trop ...
J’Anhou
9
La bièvre rouge
La publicité lancée par la mairie, dépassa toutes les espérances car le lendemain soir, une trentaine d'élèves étaient sur le tatami entraînant avec eux une bonne dizaine d'autres venus en simple curieux, voir le nouveau professeur de judo ...
10
L'Homme et la société
La taille du tatami n'était pas partout la même12, et, dans la maison comme dans la ville, deux systèmes de standardisation étaient en concurrence13. Aujourd'hui, l'interférence du système métrique complique encore les choses.

«TATAMI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tatami teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art …
Ils ont été près de 350 à défiler sur le tatami pour présenter leur art du combat. Un spectacle bien rodé, hormis les poursuites lumineuses, moins réactives que ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
2
Haras-du-Pin : Dressage et pirouettes au menu de l'été
Leur cheval de bataille n'est pas un tatami ou des anneaux, mais le pommeau d'une selle, et l'allure de leur monture. En résidence au ... «maville.com, Tem 15»
3
Ghazaouet : L'association de karaté do El Amel de Souahlia s'illustre
En effet, La section ne dispose même pas d'une sale dotée d'équipements les plus rudimentaires tel un tatami. Les jeunes karatékas ... «El Watan, Tem 15»
4
Boisvenue ramène l'argent en Outaouais
Un moment, Camélie Boisvenue sourit. Un autre, elle verse quelques larmes. Tout ça non loin du tatami où elle a combattu quelques minutes ... «LaPresse.ca, Tem 15»
5
Le judo bagnérais en pleine forme
Ils devront désormais patienter jusqu'à la rentrée pour fouler le tatami du dojo de Bagnères-de-Bigorre où les cours vont reprendre dès la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
Un important stage commence dimanche
Cinquante à soixante pratiquants sont sur le tatami chaque jour, sur toute une semaine. Certains viennent en famille ; tout le monde loge dans ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Mondiaux de judo: Huit Belges seront sur le tatami à Astana
Huit judokas belges participeront aux championnats du monde de judo, qui se dérouleront du 24 au 30 août à Astana, la capitale du ... «Le Soir, Tem 15»
8
Stages sur le tatami
Venus de toute la France, quelque 80 stagiaires aïkidokas et les professeurs de la 11 e édition. /Photo DDM. Malgré les températures ... «ladepeche.fr, Tem 15»
9
Edith Bosch et les joies du podium
... Edith Bosch dispute ses premiersJeux Olympiques dans la catégorie -70kg à 20 ans, sur le tatami du Palais des Congrès de DarlingHarbour ... «Olympic.org, Tem 15»
10
Une implication récompensée
Exemple pour les jeunes, exceptionnel camarade de tatami, technicien de grande qualité, Philippe Testas vient d'obtenir une juste ... «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tatami [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tatami>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z