İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ténorisant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TÉNORISANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ténorisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ténorisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte ténorisant sözcüğünün tanımı

Sözlükte tenorizer tanımı en akut insan sesi.

La définition de ténorisant dans le dictionnaire est voix d'homme la plus aiguë.


Fransızca sözlükte «ténorisant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenon
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie
ténor
ténorino
ténoriser
ténorite
ténosite
ténosynovite
ténotome
ténotomie

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ténorisant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ténorisant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÉNORISANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ténorisant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ténorisant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ténorisant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ténorisant
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ténorisant
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ténorisant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ténorisant
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ténorisant
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ténorisant
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ténorisant
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ténorisant
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ténorisant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ténorisant
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ténorisant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ténorisant
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ténorisant
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ténorisant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ténorisant
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ténorisant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ténorisant
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ténorisant
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ténorisant
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ténorisant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ténorisant
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ténorisant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ténorisant
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ténorisant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ténorisant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ténorisant
5 milyon kişi konuşur

ténorisant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÉNORISANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «ténorisant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ténorisant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ténorisant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÉNORISANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ténorisant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ténorisant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ténorisant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÉNORISANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ténorisant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ténorisant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miracle au village
... où le corps et l'esprit se mettent à bouillonner, où les fantasmes s'en donnent à cœur joie, une fille de quatorze ans, disais-je, peut perdre la boule, si on lui conte des sornettes! » L'évêque a peu à peu élevé la voix, et achève en ténorisant.
Jean Ferniot, 1989
2
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde, ...
si? ,, Le Peuple , ne ténorisant pas lui-méme—les loix, ne seroit pas cou,, pable des contradictions, qui se seroient glissées dans leur énoncé. La ,, médiation devroit donc suivre dans \bn prononcé l'intention du peuù ï ,, ple, qui uuroit été ...
‎1776
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Le Peuple,. ne ténorisant pas^lui-même les loix, ne seroit pas cou* „ pâble des contradictions, qui Te seroient glissées dans leur énoncé. La & médiation devroit donc suivre dans son prononcé notention du peu» pte, qui auroit été ...
4
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Son Style était impeccable, son phrasé varié et nuancé, son émission fluide et très contrôlée au service d'un timbre clair, ténorisant. De Luca est considéré comme le premier baryton "grand seigneur" du XXe siècle. Ses qualités techniques et ...
Enrico Stinchelli, 2002
5
Revue de Paris ...
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop ...
6
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(1) En ténorisant dans notre Ier extrait , ( N°. 4-2. page 4o ) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices ; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut ...
Frédéric Guillaume Maurice, Charles Pictet de Rochemont, Marc-Auguste Pictet, 1797
7
VOYAGE A TRAVERS L'OPÉRA: De Cavalieri à Wagner
Alain Vanzo, qui joue joliment le rôle en jeune amoureux, ténorisant souvent en voix de tête, achève de le rendre sympathique, mais invraisemblable. Berlioz n'a pas mieux caractérisé ses personnages : ils chantent des romances (d'ailleurs ...
Jacques Lonchampts, 2002
8
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(x) En ténorisant dans notre 1er extrait, (N°. 42. page 40) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut, parce ...
9
Revue de Paris
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée , et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie , la métamorphose de Gomez est trop ...
Louis Désiré Véron, 1834
10
La revue de Paris
... d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop complèté pour ...

«TÉNORISANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ténorisant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marion Cotillard en Jeanne d'Arc au Bûcher à Monaco
Anne-Catherine Gillet donne des versets de la Vierge une interprétation suave et céleste, Thomas Blondelle campe un Porcus ténorisant à ... «Le Podcast Journal, Şub 15»
2
Vittorio Grigolo, tenorissimo
N'était son nom qui prête – forcément – à sourire, le chanteur italien incarne une sorte de bête de scène, lyrisme ténorisant et sex-appeal ... «Le Temps, Ağu 14»
3
Ali Baba de Lecocq, les quarante voleurs dans le grand magasin
... Tassis Christoyannis s'avère magnifique dans le rôle-titre, avec sa voix chaude et bien timbrée au registre ténorisant, son phrasé soyeux et ... «ResMusica, May 14»
4
Du rififi chez les Cinglés de la Hi-Fi
Nous arrivons jusqu'à 27 khz sur le disque des chants de la Passion (avec un chœur de chanteurs plus ténorisant), 30 khz sur le disque Jeux ... «Qobuz.com, Şub 14»
5
Tosca à Bastille
En matière de ténor "ténorisant" - je veux dire dans le genre belcantiste- on a entendu mieux. Idem côté baryton où dans le rôle de Scarpia ... «Le Huffington Post, Eki 12»
6
Reprise de "Dardanus" sous la houlette de Raphaël Pichon
... proche d'un tenorino italien ou presque un peu contre-ténorisant — ce que l'on peut entendre aujourd'hui avec Anders Dahlin par exemple ? «Qobuz.com, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ténorisant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenorisant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z