İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tenon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tenon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tenon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

zıvana

Tenon

Zıvana, bir parçanın dişi parçasına sürülmesi amaçlanan ve birbirine kenetlenerek tutan bir parçanın erkek kısmıdır. Dişi parçaya mortise denir. Böyle bir tertibat ahşap bir sap ile birleştirilebilir. Bu bir ayrım. Le tenon est la partie mâle d'une pièce de construction destinée à être enfoncée dans la partie femelle d'une autre pièce et qui tient les deux par emboîtement. La partie femelle est appelée la mortaise. Un tel assemblage peut être chevillé à l'aide d'une cheville de bois. Il constitue un embrèvement.

Fransızca sözlükte tenon sözcüğünün tanımı

Deliğin sözlükteki ilk tanımı, ahşap ya da metal parçasının ucunda, tam da denilen mütekabil boşluğa tam olarak uyması için uygulanan, genel olarak dikdörtgen biçimdeki bir tertibatın çıkıntılı bir parçasıdır. Kirişin başka bir tanımı, komşu taşa sarılmış bir taş tarafında düzenlenmiş projeksiyontur. demir kramponu bir yapının taş temellerini bağlar. Tenon aynı zamanda bir direğin üst ucudur ya da kuduz almak için meydandaki körük kesiminin ucudur.

La première définition de tenon dans le dictionnaire est partie saillante d'un assemblage, de forme généralement rectangulaire, pratiquée à l'extrémité d'une pièce de bois ou de métal pour s'emboîter exactement dans la cavité correspondante appelée mortaise. Une autre définition de tenon est saillie aménagée sur le côté d'une pierre qui s'encastre dans la pierre voisine. crampon de fer liant les assises de pierres d'une construction. Tenon est aussi extrémité supérieure d'un mât ou extrémité d'un beaupré taillée en carré pour recevoir le chouque.

Fransızca sözlükte «tenon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bourguignon
bourguignon
canon
canon
champignon
champignon
chignon
chignon
compagnon
compagnon
fanon
fanon
grignon
grignon
guenon
guenon
menon
menon
mignon
mignon
non
non
oignon
oignon
phonon
phonon
pignon
pignon
renon
renon
sauvignon
sauvignon
sinon
sinon
synemmenon
synemmenon
synnemmenon
synnemmenon
xénon
xénon

TENON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tenette
teneur
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique
tenniswoman
téno-synovite
ténodèse
ténolyse
tenonner
tenonneuse
ténopathie
ténophyte
ténoplastie

TENON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brugnon
cabanon
chaînon
collignon
gnon
gonfanon
grognon
guignon
linon
minon
moignon
montagnon
pagnon
pennon
pognon
quignon
rognon
sine qua non
trianon
trognon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tenon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TENON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tenon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tenon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tenon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tenon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tenon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

espiga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tenon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

لسان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шпилька
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espiga
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

টেনন্
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tenon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

duri
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zapfen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ほぞ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

장부
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tenon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cắt mộng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கழுந்து
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुसू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

zıvana
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tenone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

czop
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шпилька
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scobiturii
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έξοχο τεμάχιο ξύλου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tapp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tenon
5 milyon kişi konuşur

tenon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «tenon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tenon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tenon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tenon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tenon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoires sur les hôpitaux de Paris,...
Jacques Tenon. accouchées , les convalescens. II seroit à désirer de pouvoir déterminer sur une grande masse de malades, telle que celle de l'Hôtel-Dieu, ce rapport du nombre de ceux qui font affectés de ces différentes maladies à la ...
Jacques Tenon, 1816
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Toutefois, le positionnement d'un tenon ne suffit pas à lui seul à alléger les contraintes occlu- sales qui s'exercent sur les cuspides. Si les cuspides soit vestibulaires, soit linguales, sont affaiblies, voire même fracturées, un tenon sera mis en ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
17 6k 18 , mais fans tenon 6k mortaise ; ce n'est autre chose qu'une pièce de bois coupée en taiut par son extrémité inférieure , portant une espèce «de petit tenon pointu , dont le bout entre dans la mortaise/, ôk le reste se trouve entaillé un ...
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Êf 'J> qui porte le tenon dans celle C, qui porte la mortaise, ce qui donne à cet assemblage toute la solidité que l'on peut désirer. . On peut auíïï , comme aux précédens, doubler les tenons A, fy. 13 & / j , de ces íbrtes d'assemblages.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Technological Dictionary
Der Zapfen. Tenon, tenant. Voy. Queue d'aronde. Tenon m. en about. Der Himholszapfen, der Zapfen am Hirnendc aines Verbandstù'ckr. End-tenon. Tenon m. a contre-clavette. Der serkeilte Zap/'en. Foxtail-wedged tenon, tenon with key.
6
Traité de l'art de la charpenterie
La partie f f du tenon est son bout, celle g* g' par laquelle il tient à la pièce A par la prolongation d'une portion de ses fibres, est sa racine. La mortaise b (i) est creusée dans la face normale de la pièce B qui reçoit l'assemblage de la pièce A  ...
A. R. Émy, 1837
7
Arts et métiers mécaniques
lI est encore une autre efpèce d'assemfiLige en abolit , fig. i7 & i8 , mais fans tenon & mortaife ; . ce n'est autre chofe qu'une pièce de bois coupée en talut .par fon extrémité inférieure , portant une efpèce de petit tenon pointu , dont le bout ...
Jacques Lacombe
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
C c, collet ?ui est embrassé 'ar les traversines qui sont au desous.fg, mortai e pourrecevoir le tenon du drosme vue du côté dela sortie du tenon. H , mortaise embrevée pour recevoir le bras buttant du côté de la main. gi, autre mortaise aussi ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig. ix , assemblage simple à tenon & mortaise en about. a, tenon. b , mortaise. Fig. ij , assemblage double à tenon & mortaise en about. a , tenons. b , mortaises. Fig. i4 , assemblage simple à tenon & mortaise en about & à talon. a , tenon. b ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
Cette méthode évite d'affaiblir trop l'extrémité de la traverse comme le ferait un faux tenon. Le faux tenon Le faux tenon est plus solide pour réparer le tenon d' une robuste traverse d'armoire que le tenon en peigne (des tourillons seraient trop ...
Xavier Dyèvre, 2012

«TENON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
À ce jour, il a fabriqué une quinzaine de chaises, entièrement assemblées en tenon et mortaise, «comme dans le temps». «J'ai fait la même ... «LaPresse.ca, Tem 15»
2
Participer à un essai clinique : je m'informe, je décide
Je pense que vous comprendrez mon désamour, je ne sais pas comment se passent les choses ailleurs, mais à TENON, c'est devenu l'usine ... «Seronet, Tem 15»
3
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher
En début d'année, de jeunes malfaiteurs se sont introduits dans pas moins de 17 bureaux et 170 vestiaires de l'hôpital Tenon à Paris pour y ... «Capital.fr, Tem 15»
4
Le beau tour de main
... puisqu'on y présentera une foule de spectacles gratuits pour les enfants de tous âges offerts par Tenon Mortaise (Rapaces ou victimes), Les ... «Le Devoir, Tem 15»
5
Travail en 12 heures : un débat sans fin
Des contraintes pouvant justifier le travail en 12 heures dans le service de réanimation polyvalente de l'hôpital Tenon, la CGT n'en a pas ... «ActuSoins, Tem 15»
6
Les dangers du blanchiment de la peau (rediffusion)
Attachée à l'Hôpital Tenon où elle a ouvert la consultation «Peau ethnique». Installée au Centre Laser International de la Peau de Paris ... «RFI, Tem 15»
7
CRCT Sud-Francilien : de la recherche fondamentale au lit du malade
PACE, réalisé en collaboration étroite avec l'AP/HP (Hôpital Tenon) qui en assure la promotion, est destiné à évaluer le potentiel de greffes d'épiderme dérivé ... «UP Magazine, Tem 15»
8
Le 190 sauvé, mais toujours pas pérenne
... du boulevard de Charonne, il se déplace dans un espace deux fois plus grand : rue de Surmelin, entre l'hôpital Tenon et la Mairie du 20e. «Seronet, Tem 15»
9
UN SENEGALAIS PARMI LES CINQ AFRICAINS
... partenariat avec l'hôpital général de Grand-Yoff, l'hôpital principal de Dakar, l'hôpital militaire Val de Grâce de Paris, Hôpital Tenon de Paris ... «Sud Quotidien, Tem 15»
10
Studio neuf 31 m²
PARIS - 20e. M° GAMBETTA - Porte de Bagnolet. Proche Hôpital Tenon. Studio neuf, 31 m², calme, sécurisé, lumineux, 1er étage, non meublé, cuisine US ... «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tenon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z