İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tire-feu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIRE-FEU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tire-feu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tire-feu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tire-feu sözcüğünün tanımı

Bir güvenlik duvarı sözlüğünün tanımı, bir zamanlar kanca ve yangın hortumunu tutan bir tutma yeri olan bir kablo idi.

La définition de tire-feu dans le dictionnaire est autrefois, cordon muni d'un crochet et d'une poignée avec lequel on enflammait l'étoupille des bouches à feu.


Fransızca sözlükte «tire-feu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allume-feu
allume-feu
bateau-feu
bateau-feu
cessez-le-feu
cessez-le-feu
contre-feu
contre-feu
couvre-feu
couvre-feu
garde-feu
garde-feu
pique-feu
pique-feu
pot-au-feu
pot-au-feu
à vau-le-feu
à vau-le-feu

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tire-cordes
tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-fiacre
tire-fil
tire-filet
tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil
tire-laine

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adieu
aveu
bleu
boutefeu
chef-lieu
cheveu
dieu
enfeu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tire-feu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tire-feu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRE-FEU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tire-feu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tire-feu sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tire-feu» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

引来对方火力攻击
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dibuja el fuego
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

draws fire
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आग ड्रॉ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توجه النار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рисует огонь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chama de fogo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আগুন স্বপক্ষে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tire-feu
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cabutan api
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

zieht Feuer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

火を描きます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

불을 그립니다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ndudohke geni
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rút lửa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தீ ஈர்க்கிறது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आग आकर्षित करतो
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ateş çizer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disegna il fuoco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rysuje ogień
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

малює вогонь
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

atrage foc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δέχεται τα πυρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trek vuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

drar brand
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trekker brann
5 milyon kişi konuşur

tire-feu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRE-FEU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «tire-feu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tire-feu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tire-feu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRE-FEU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tire-feu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tire-feu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tire-feu sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRE-FEU» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tire-feu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tire-feu ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aide-Mémoire portatif de campagne, à l'usage des Officiers ...
Les armements et assortiments se composent de: 1 tire'feu porte'tances, 1 sac à étoupilles, 1 quart de cercle. Le tire'feu porte'lances comprend: la hampe du portelances; la poignée du porte'lances et son épaulement; la oiguée du tire'feu,  ...
FRANCE. Army. Artillery, 1864
2
La revue maritime et coloniale
Le ressort tire-feu pour les canons de 19, 2b et 27°Xn diffère de celui décrit au paragraphe h; il se compose d'une pièce en fer percée d'un oeil dans lequel passe facilement une olive en métal placée sur le cordon du tire-feu. Un ressort, réglé ...
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1869
3
La Revue maritime
Viennent ensuite la touche à main en service et la poignée du pistolet où l'on presse la détente, qui diffère seulement du précédent d'environ l/100 de seconde ; le cordon tire-feu agissant sur le verrou à ressort est inférieur d'environ 3/100 de  ...
4
Revue maritime et coloniale
2) monté sur l'axe f et muni d'un bras de levier g à l'extrémité duquel on fixe le cordon tire-feu. Le marteau est maintenu en arrière, mais, en exerçant une forte traction sur le tire-feu, on détermine un choc de la pointe du percuteur sur l' amorce ...
5
Notaires de Malmedy, Spa et Verviers
Cf. LG 137 et 148-9; DL; FEW 6/1, 406b. tire-feu, m. : 8.5.1736 un ~ Ve.Niz; 13.2. 1742 un ~x id. Sens : tire-braise, ou p.-ê. briquet? Cf. FEW 6/1, 406a et 415 a. tire - foin, m., crochet servant à tirer le foin d'une meule... : 13.4.1735 un tir-foin et un  ...
6
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
A Ship of finall Draught > •» Vaisseau epti tire feu d'eau. 05" A Draught (or Abstrast ) of * Writing , Vn- Extrait , une Cefie de qtul- e/tu écrit. dj* A Draught of FîShes, Prise de Poissons , ce qu'on enlevé tout ensemble dans le Filet. dj" Mend your ...
Abel Boyer, 1719
7
Traité des remèdes vulnéraires, dans lequel on explique leur ...
N'est-il pas vrai que tous les • corpuscules de feu d'un grand incendie d'une maison , d'une ville , ou d'une. sorest , ne sont pas contenus dans une étincelle que l'on tire d'une pierre , avec un tire- feu ; 8c que cette etincelle n'est composée  ...
Jean Franco?is Laugier, Jean Certe ((Lyon)), 1693
8
Les parodies du nouveau théâtre italien, ou Recueil des ...
Peefeê fe défend du mieux qu'il peut çpn; m les Mon/fret, é' feint de jouer à Colin. Mail/tard. P E a se' r: chante. Air IOI. Tas le pied dans le Margoüillis , Tire-ren , tire -feu, tire-t'en Piare; T'as le pied dans le Margoüillis a Tire-feu Piare fi tu puis.
9
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
He threatned them with Fire and Swotd , // lei menaça de mettre tout à Feu t> à Sang. tr> St. ~4nthony't Fite , ( a kind of ÍWelling full of heat and ledness ) Le Feu. S. Antoine, l'Eryfipele. |t> S. Hèlent ( er Hermès ) tire, Feu S. Elme, forte de ...
Abel Boyer, 1702
10
Dictionnaire françois-breton ou françois-celtique du ...
Tire-aux- dents Neerhênn qulc péhanî achoménn deenntt, abé aflàyért enn daibrein. Tire-bouchon Teenn-ftevon. m. Tirre-beurre Teén itevon aquebutte n» Tire-clou Teenn-tacheu. m. Tire d'aile Taule neige, m. Tire feu Delin.. neu./. Tire- fonds ...
Claude V. Cillart de Kérampoul, 1744

REFERANS
« EDUCALINGO. Tire-Feu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tire-feu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z