İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tire-ligne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tire-ligne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tire-ligne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tire-ligne

Lastik satırı

Tire-ligne

Çizim çizgisi, mürekkep veya sıvı rengi, çok hassas kalınlıktaki doğrusal veya eğri çizgileri çizmek için tasarlanmış bir çizim aleti. Az parmaklı, iç yüzünde düz olan ve ayarlama vidası ile ortalarına sabitlenen iki paralel metalik dalla oluşturulmuştur. Bu set, tahta, plastik veya metalden yapılmış ince bir silindir veya hatta kalem ile manipule edilmesine izin veren kemikle uzatılmıştır. Ayarlama vidasını döndürerek eklem uçları birbirine yaklaştırılır veya ayrılır, böylece istenilen çizginin kalınlığının sabitlenmesi mümkün olur. Mürekkep veya sıvı rengi, iki şube arasında bir pipet, fırça veya bu işlemi kolaylaştırmak için doldurulmuş ve doldurulmuş hazneler vasıtasıyla uygulanır. Sonunda, bir cetvelin veya kare veya muhtemelen bir tabanca kenarından izler. İpucu serbest elle kullanılamaz. Çekmeler, daire veya yay çizmek için pusulalar veya tırabzanlara uyarlanabilir. Aynı pusulalar aynı prensibe göre tasarlanmıştır. Le tire-ligne est un instrument de dessin destiné à tracer, avec de l’encre ou de la couleur liquide, des traits rectilignes ou courbes d'épaisseur très précise. Il est constitué par deux branches métalliques parallèles, de forme plus ou moins effilée, plates sur leur face intérieure, et solidarisées vers leur milieu par une vis de réglage. Cet ensemble est prolongé par un fin cylindre en bois, plastique ou métal, voire en os, qui en permet la manipulation à la manière d'un crayon. En tournant la vis de réglage, on rapproche ou on écarte les extrémités des branches, ce qui permet de fixer l'épaisseur du trait souhaité. On dépose de l'encre ou de la couleur liquide entre les deux branches, au moyen d'une pipette, d'un pinceau, ou de réservoirs conçus et commercialisés remplis pour faciliter cette opération. Enfin, on trace en suivant le bord d'une règle ou d'une équerre, ou éventuellement d'un pistolet. Le tire-ligne ne s'utilise pas à main levée. Des tire-lignes peuvent être adaptés à des compas ou des balustres, de manière à tracer des cercles ou des arcs. Des compas spécifiques sont également conçus sur le même principe.

Fransızca sözlükte tire-ligne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çizgi çekme tanımı, ayarlanabilen aralıklarla, bir noktada sonlandırılmış ve sabit kalınlıkta çizgiler çizmek için kullanılan iki düz yuva ile donatılmış bir alettir.

La définition de tire-ligne dans le dictionnaire est instrument emmanché à deux lamelles plates, à écartement réglable, terminées en pointe, et qui sert à tracer des lignes d'épaisseur constante.

Fransızca sözlükte «tire-ligne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bréviligne
bréviligne
consigne
consigne
curviligne
curviligne
digne
digne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
longiligne
longiligne
lève-ligne
lève-ligne
maligne
maligne
mixtiligne
mixtiligne
médioligne
médioligne
pointiligne
pointiligne
rectiligne
rectiligne
rectocurviligne
rectocurviligne
signe
signe
vigne
vigne

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tire-fond
tire-fusée
tire-gargousse
tire-goret
tire-jus
tire-l´œil
tire-laine
tire-laisse
tire-lait
tire-liard
tire-lisse
tire-moelle
tire-môme
tire-mômes
tire-monde
tire-nerf
tire-paille
tire-pièce
tire-pied
tire-plomb

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bénigne
châtaigne
condigne
empeigne
grigne
guigne
intersigne
musaraigne
peigne
pigne
poigne
porte-enseigne
sphaigne
teigne
varaigne
érigne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tire-ligne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tire-ligne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRE-LIGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tire-ligne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tire-ligne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tire-ligne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

胸线
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

línea del pecho
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

breast line
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्तन लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خط الثدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

грудь линия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

linha de mama
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্তন লাইন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tire-ligne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

garis payudara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brust Linie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

胸のライン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

가슴 라인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

line susu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dòng vú
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மார்பக வரி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्तन ओळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

meme hattı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

linea del seno
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

linia biustu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

груди лінія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

linie de san
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γραμμή του μαστού
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bors lyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bröstline
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bryst linjen
5 milyon kişi konuşur

tire-ligne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRE-LIGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «tire-ligne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tire-ligne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tire-ligne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRE-LIGNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tire-ligne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tire-ligne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tire-ligne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRE-LIGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tire-ligne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tire-ligne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A l'extrémité de ce support est appliquée une pièce à équerre 49, portant le tire- ligne 5o dont les pointes sont très larges. Le tire-ligne est soutenu par la vis 5l, qui traverse l'équerre 49 et s'engage dans le support 47- La douille 44 présente ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... d'une partie oscillante qui porte à son extrémité le tire—ligne; les dents de la roue, en rencontrant l'extrémité d'une pièce qui agit par l'intermédiaire d'une vis sur le porte tire—ligne, produisent l'interruption du trait en soulevant le tire-ligne à ...
3
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Dans la figure 1 , je suppose le levier a coudé en b, et prolongé de manière à communiquer son mouvement de vibration à une lige c fixée au tire-ligne d, oscillant sur son axe e. L'extrémité du tire-ligne c/ est formée de deux lames dont on ...
4
Bulletin
_ Lorsque: l'on weutfemployer le tire-ligne, il se présente une difficulté : pour qu' un tire-ligne trace avec eorreetiomflil faut que 'le plan de son bec soit toujours dirigé à peu près tangentiellement à la courbe à tracer.' Dans Finstrument qui vous ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
5
Manuel du conducteur des ponts et chaussées, rédigé d'après ...
Le tire-ligne se compose de deux lames d'acier terminées en pointe arrondie, soudées à leur partie supérieure, et traversées en leur milieu par une vis qui permet de les serrer à volonté l'une contre l'autre. Ces deux lames forment ainsi ...
Ernest Endrès, 1857
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pénétré de l'avantage qu'il y aurait d'employer un procédé laissant une empreinte inefi'açable, j'ai imaginé de remplacer le simple tracé au poinçon par l' emploi d'un tire—ligne qui, étant continuellement enduit d'encre, trace les signes  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
7
Manuel du conducteur des ponts et chaussées: d'après le ...
Le tire-ligne est surmonté d'un manche, lorsqu'il doit servir à tracer des lignes droites; il porto une petite tige prismatique, s'il doit s'engager dans une branche de compas pour tracer des cercles. 14. Les détails qui vont suivre sur la manière  ...
E. Endrès, 1860
8
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
7oc, franc de port. On peut encore consulter sur cet art , la Pasigra- phie de M. Demaimieux , vol. in-i". , et la Lettre sur la paeigraphie , publiée par M. DESHAYBS , 28 pages in-8". Plume capillaire ou tire-ligne , de M. BaRjt DELIe» Le tire-ligne ...
9
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
L'instrument qui fait le sujet de ce brevet, est propre à tracer des figures elliptiques, soit au crayon soit à l'encre ; et en substituant au tire-ligne et au porte- crayon une lame tranchante, on peut sans difficulté découper des figures de même ...
10
Mémoire sur les expèriences litrographiques [!] faites à ...
On se sert du tire-ligne pour tous les dessins graphiques ; on doit le tenir perpendiculairement à la surface de la pierre ; l'encre lithographique se met dedans au moyen d'un pinceau ordinaire ; on essuie parfaitement ses deux faces avec un ...
Raucourt (colonel, Antoine), 1819

«TIRE-LIGNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tire-ligne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Chat de Geluck sort à nouveau ses griffes
Succès incompréhensible: le dessin est plat (pas de volume) et le trait est sans accent (fait au tire-ligne pas à la plume) Bref, aucune subtilité. «Le Figaro, Eki 14»
2
Cinq artistes exposent au château du Bois Guy
Emmanuel Yalopoulos réalise des tableaux au tire-ligne, un travail très fin, très précis. Enfin Jean-Luc Guionnet, musicien et plasticien, expose ... «Ouest-France, Nis 14»
3
Du sur-mesure pour ses tableaux
Il est vrai que c'est un travail délicat qui nécessite le tire-ligne et l'encre de Chine ; un trait de travers et tout est à refaire. » Fière de ses 200 ... «La Croix, Kas 13»
4
Colomiers. Cinq jours de calligraphie à la FAC
Dans cette gestuelle les stagiaires font varier les outils : le pinceau, le tire-ligne, le calame, ou encore le colapen que Clotilde a fabriqué: «c'est ... «LaDépêche.fr, Ağu 13»
5
Renault: une marque de luxe en 2014 ?
Tire-ligne. Le tire-ligne est un instrument de dessin destiné à tracer des traits rectilignes ou courbes d'épaisseur très précise. Il est constitué . «Le Figaro, Eyl 12»
6
Chalon Plus belle ma vie Des ventilateurs au tournage sur bois
... la règle en bois, le pantographe, l'écriture au tire-ligne, l'ordinateur 2D et pour finir l'ordinateur 3D. Son licenciement en 2000 s'apparente ... «Le JSL, Eyl 12»
7
Des aérogares à l'opéra de Pékin. Réflexions d'un architecte
L'obligation de tout dessiner à la main, « aux instruments » comme nous disions, c'est-à-dire au tire-ligne, avec règle, compas et équerre, nous ... «ParisTech Review, Haz 10»
8
France Trafic en temps réel : la carte routière du futur inventée par …
La carte D est la dernière réalisée à la main, mais déjà des outils mécaniques comme l'anneau à graver ont remplacé le tire-ligne. À partir de ... «Senior Actu, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tire-Ligne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tire-ligne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z