İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "condigne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONDIGNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

condigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONDIGNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONDIGNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «condigne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte condigne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şartın anlamı mükemmel derecede.

La définition de condigne dans le dictionnaire est parfaitement digne.


Fransızca sözlükte «condigne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONDIGNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bénigne
bénigne
châtaigne
châtaigne
consigne
consigne
digne
digne
empeigne
empeigne
empoigne
empoigne
enseigne
enseigne
guigne
guigne
indigne
indigne
insigne
insigne
interligne
interligne
ligne
ligne
maligne
maligne
peigne
peigne
pigne
pigne
poigne
poigne
rectiligne
rectiligne
signe
signe
teigne
teigne
vigne
vigne

CONDIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

condensé
condenser
condenseur
condescendance
condescendant
condescendre
condiment
condimentaire
condimenter
condisciple
condit
condition
condition-programme
conditionné
conditionnel
conditionnellement
conditionnement
conditionner
conditionneur
conditionneuse

CONDIGNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

beigne
brehaigne
broigne
bréhaigne
bréviligne
cache-peigne
curviligne
grigne
intersigne
longiligne
lève-ligne
mixtiligne
musaraigne
médioligne
pointiligne
porte-enseigne
sphaigne
tire-ligne
varaigne
érigne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde condigne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONDIGNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «condigne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
condigne sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«condigne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONDIGNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile condigne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen condigne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «condigne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

condigne
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

condigne
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

condigne
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

condigne
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

condigne
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

condigne
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

condigne
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

condigne
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

condigne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

condigne
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

condigne
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

condigne
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

condigne
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

condigne
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

condigne
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

condigne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

condigne
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

condigne
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

condigne
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

condigne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

condigne
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

condigne
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

condigne
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

condigne
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

condigne
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

condigne
5 milyon kişi konuşur

condigne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONDIGNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «condigne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
condigne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «condigne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONDIGNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «condigne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «condigne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

condigne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONDIGNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

condigne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. condigne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
CONDIGNE , adj. m. & f. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases. Satisfaction condigne , mérite condigne, c'est-à-dire , satisfaction parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait ; mérite parfaitement égal à la récompensé ...
2
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se dit en ces phrases , fatisjaction condigne j mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'offense ; un mérire proportionné à la récompense ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CONDIGNE ; adjectif des deux genres. Condignus, a, um. Terme de Théologie , qui se ait en ces phrases , satisjaclion condigne mérite condigne ; pour dire, une satisfaction proportionnée à l'ofFense ; un mérire proportionné à la récompense ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Théologie mystique...: divisée en trois livres
Car combien quaucUn pur hom me ne pume mériter ne pour foy, ne pour autruy, (du moins par mérite de condigne) la pre- mieregrace quifait la personne agréable; toutesfoisIesos-Christacceprant lesut-Cfir. de bon gré par vne tresgrande ...
Henri de Herp, Machault, 1617
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Condignus, a, ulrzsTernie de Théologie, qui se dit en ces phrases , _finis/action condigne , mc-'ritecondigne ,' pour dire, une Latissaction_ proportionnée à - l' offense ; .un merite propottionné a* la récomñpense dûe.dZgHeXTerme de ...
Panckoucke, 1768
6
Latinitatis Nedii Aevi
868, 899 ; P. 375 (dignanter) ; D. 110 ( : condigne) ; N. 133 ( : condigne) ; O. 133, 585, 662 ( : condigne) ; C. 15. Fra il III e il IV : M. 5 (dignanter), M. 387 (digneque) ; G. 519; P. 410; O. 72, 377 ( : condigne), 462, 474, 479. I505 ; C. 395, 555 ; N.
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
On appelle en Théologie, satisfaction condigne, celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. ( Kon-di-gnt- □ man ) D' une manière condigne. Condignilé , s. f. ( Kon-di-gni-ti ) Qualité de ce qui est ...
Claude Marie Gattel, 1797
8
Dictionnaire portatif de la langue française
Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne, c'est celle qui est parfaitement égale à la faute pour laquelle on satisfait. Condignement , adv. D' une manière condigne. Condignité , *f. Qualité de ce qui est condigne. Condisciple ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
9
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
L'action de répéter une somme qu'on ne devoit pas. Condigne, adj. En Théologie , la satisfaction condigne , c'est celle qui est parfaitement égale à la faute po ur laquelle on satisfait. Condignement , adv. D'une jnaniere condigne. Condignité ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
□f condigne. adj. 2 g. (kon-di-gn) [ — et dignus , digne]. Condignus. Théol. Se dit d'une satisfaction égale a la faute. f CONDIGNEBIENT. adv. (kon-di-gn-man). Condigne. D'une manière condigne. •f condignite. s. f. (kon-di-gni-té). Qualité de  ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Condigne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/condigne>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z