İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tomette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOMETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tomette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOMETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tomette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tomette

Tomette

Tomette

Fayans döşeme için toprak kaplama malzemesidir. Onların şekli genellikle kare veya altı köşelidir. Les tomettes sont des carreaux de terre cuite destinées au revêtement des sols. Leur forme est généralement carrée ou hexagonale.

Fransızca sözlükte tomette sözcüğünün tanımı

Sözlükte tomette tanımı, dauphiné ve provence'deki fayanslar için kullanılan ve kullanımları yaygın olan, genellikle küçük ve altıgen olan çok sert düz tuğla.

La définition de tomette dans le dictionnaire est brique plate très dure, en général petite et de forme hexagonale, servant au carrelage dans le dauphiné et en provence et dont l'usage s'est répandu.

Fransızca sözlükte «tomette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOMETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allumette
allumette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
larmette
larmette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette

TOMETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo
tome
tomenteux
tomer
tomipare
tomme
tommy
tomodensitomètre
tomodensitométrie
tomodensitométrique
tomographie
tomographique

TOMETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tomette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOMETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tomette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tomette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tomette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOMETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tomette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tomette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tomette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tomette
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tomette
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tomette
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tomette
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tomette
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Tomette
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tomette
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tomette
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tomette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tomette
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tomette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トメット
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tomette
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tomette
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tomette
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tomette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tomette
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tomette
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tomette
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Tomette
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Tomette
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tomette
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tomette
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tomette
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Tomette
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tomette
5 milyon kişi konuşur

tomette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOMETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «tomette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tomette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tomette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOMETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tomette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tomette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tomette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOMETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tomette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tomette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beautés du Sud: La Provence à l'épreuve des jugements de goût
Si nos interlocuteurs ont ordinairement pris comme allant de soi l'assimilation de la tomette à la Provence, et en ont fait une sorte d'indicateur synthétique d'une manière d'habiter, on doit faire observer cependant que ce type de sol ne saurait  ...
Jean-Louis Fabiani, 2006
2
Les sept péchés capitaux: drame en sept actes, dont un prologue
Comme entrées? TomETTE. Comme entrées? CRENU. Mais dame... trois portes battantes, la porte cochère, la porte... CnaisTornE. Imbécilel... (Il se lèUe et passe au milieu.) Comme entrées, comme relevés, comme hors-d'œuvre. CHENU.
Auguste Anicet Bourgeois, Adolphe Philippe Dennery (pseud. van Adolphe Philippe), 1848
3
Petit Futé Les meilleurs restaurants de France
Vitrac AUBERGE DE LA TOMETTE l 04 71 64 70 94. Fax: 04 71 64 77 11. www. auberge- la-tomette.com Ouvert du 1er avril au 15 novembre. Fermé le mardi midi et le mercredi Menus de 26 € à 40€. Chambres doubles de 75 € à 89 €.
Floriane Ravard, Philippe Toinard, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Hungaria regia, 1000-1800: fastes et défis
58 Tomette Entre 1476 et 1485 Terre cuite rouge recouverte d'une glaçure stannifère 19X 19, 5X 1,8cm Budapest, Budapesti Tôrténeti Mûzeum NT. d'Inv. 51 . 2176 La tomette est octogonale. La face supérieure est recouverte d'une glaçure ...
Sándor Őze, L. Duerloo, Palais des beaux-arts (Brussels, Belgium), 1999
5
Petit Futé Var
Aujourd'hui, une vingtaine de fabricants ont su faire évoluer leur production, de la tomette, aux somptueux carrelages émaillés. Depuis juillet 2009, la maison de la céramique architecturale «Terra rossa », offre le plus bel écrin à cette activité ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
De la perception à l'action: contenus perceptifs et ...
Comme le remarque Peacocke, un sujet peut fort bien posséder le concept de carré et, tout en se fiant au contenu immédiat de son expérience, ne pas se sentir forcément tenu de juger qu'un tomette carrée, placée dans une orientation où ...
Pierre Livet, 2000
7
Le grant kalendrier et cõpost des Bergiers auecq leur. ...
..r-. _.--.*-k -__-.-„ -_ .jVW'-p.-F-bq-_Ü"_,_*e* , x.: irZrgiers qui touthentde nupt aup thamps Iopent'pfufieurs impreffions en f "f fair a 'fur terre que teuip qui touthent en i'eurs fictz ne hopent pasfauicune ,F *fopshopet en iairZne tomette en facö de ...
8
Comment sortir de l'Europe sans sortir de table: Ou les 10 ...
Entrée froide : foie gras à la confiture d'oignon Plat principal : chapon en croûte de sel, agrémenté d'une crémeuse de carottes nouvelles Fromage : Tomette du Languedoc Dessert : poires gratinées au Roquefort Boisson : Gros Caillou 2009,  ...
Jean-Luc Mordoh, 2012
9
Historiettes
Tomettes au sol, de cette tomette hexagonale rouge sang qui était quasi universellement utilisée au temps de la construction de la bâtisse ; tomette qui, convenablement entretenue, remplie à refus d'huile de lin, cirée avec constance et ...
Phil Bloom
10
Auvergne 2011-12
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. AuBErGE LA TOMETTE Le Bourg & 04 71 64 70 94 Fax : 04 7164 7711 www.auberge-la-tomette.com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«TOMETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tomette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'âme de la famille Martin hante la basilique
Nous voilà au grenier proprement dit, pavé de tomette, avec vue plongeante sur la place de Lamagdeleine. Mais celui-ci est vide, à l'exception ... «Ouest-France, Tem 15»
2
Plusieurs fromages estriens parmi les finalistes des prix CASEUS
... des fromageries Nouvelle France et Du Presbytère, ainsi que Le chèvre à ma manière, Le Rondelait et La Tomette, de la fromagerie L'Atelier ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
A saisir : les soldes d'été chez Damart
Le Tee-shirt est décliné en plusieurs coloris très tendance : noir, beige pastel, blanc, bleu azur, jaune, tomette ou aqua. Parfait pour les sorties ... «Site des marques, Tem 15»
4
Rappel produit : Tomette de brebis AGOUR
La société Agour Distribution procède au rappel de ses tomettes de brebis, en raison de la présence de Listéria monocytogenes dans les ... «Radins.com, Tem 15»
5
A Marseille, le centre-ville résiste toujours à la gentrification
... un immeuble intégralement rénové où le parquet a remplacé au sol la tomette traditionnelle marseillaise. Selon le site meilleursagents.com, ... «Le Monde, Haz 15»
6
Les meilleurs endroits pour jouer à la pétanque à Paris
Le décor marie la tomette provençale et un parquet parisien, entre des colonnes de pierre brutes agrémentées de guirlandes lumineuses, ... «DirectMatin.fr, Haz 15»
7
Antiquités, Design & Jazz : le quartier Rostand à Marseille fait sa …
Se propageant horizontalement, l'assemblage entre les volumes (trapèzes) s'inspire clairement de la forme de la tomette, omniprésente dans ... «DESTIMED, Haz 15»
8
France-Inter assure l'ambiance
Ils ont ainsi su épeler le mot dithyrambique, retrouver le nom du successeur de Abraham Lincoln, définir ce qu'est la tomette… Lors du « banco ... «Le Courrier de l'Eure, May 15»
9
PHOTOS. Céramique en terre promise au musée de Salernes
Ce passionné est aussi un puits de connaissances lorsqu'il s'agit de parler tomette. Il a lui-même aidé à la fabrication et à la pose du sol qui ... «Var-Matin, May 15»
10
Var : Salernes se bat pour sa tomette
La tomette de Salernes (Var), petit hexagone en terre, est fabriquée depuis le XIXe siècle. Aujourd'hui, elle est encore conçue de manière ... «Francetv info, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tomette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tomette>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z