İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allumette" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLUMETTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allumette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allumette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
allumette

maç

Allumette

Bir maç, yanıcı bir kimyasalla kaplı olan ucuyla sürtünme yoluyla alev oluşturmak üzere tasarlanmış küçük ahşap veya karton çubuktur ve bundan sonra artık kullanılamaz. "Eşleşme" kelimesi, ateş yapmak için küçük bir kütüğü belirlemek üzere 1200 yılından kalmıştır. Yangın sinyalizasyonu Yangın sinyalizasyon teçhizatları Une allumette est une petite tige de bois ou de carton, destinée à créer une flamme par friction avec son extrémité enduite d'un produit chimique inflammable, après quoi elle n'est plus utilisable. Le mot « allumette » date des environs de l'an 1200 pour désigner une petite bûche destinée à faire prendre le feu. Allumettes de sûreté   Allumette en feu Thermographie d'une allumette en combustion...

Fransızca sözlükte allumette sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maçın tanımı, bir ucunda yanıcı bir kimyasal bileşimle genellikle sürtünme ile kaplanmış ahşap ince bir parçadır ve tutuşmaya kullanılır.

La définition de allumette dans le dictionnaire est fin fragment de bois enduit à l'une de ses extrémités d'une composition chimique inflammable généralement par frottement, et servant à allumer.

Fransızca sözlükte «allumette» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
cimette
cimette
cymette
cymette
dette
dette
fermette
fermette
flammette
flammette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
gourmette
gourmette
lamette
lamette
larmette
larmette
limette
limette
palette
palette
palmette
palmette
pommette
pommette
ramette
ramette
réformette
réformette
tomette
tomette

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alluder
allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumettier
allumettière
allumeur
allumeuse
allumi
allumière
allumoir
allural
allure
allu

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assiette
baguette
bette
cassette
chouette
corvette
fillette
galette
hachette
lette
navette
nette
omelette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allumette sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALLUMETTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «allumette» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allumette sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
brandon · feu · tison

«allumette» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLUMETTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allumette sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allumette sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allumette» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

比赛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

partido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

matches
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मैच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مباراة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

матч
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fósforo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ম্যাচ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allumette
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perlawanan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Spiel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

試合
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

시합
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

match
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trận đấu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सामना
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

maç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fiammifero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mecz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

матч
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

meci
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγώνας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wedstryd
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

match
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kamp
5 milyon kişi konuşur

allumette sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLUMETTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «allumette» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allumette sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allumette» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLUMETTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allumette» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allumette» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allumette sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALLUMETTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

allumette sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ray Bradbury
Il y a plus d’une façon de brûler un livre. Et le monde est plein de personnes se précipitant pour le faire, une allumette à la main.
2
Ernest Jaubert
Ne frottez pas une allumette contre l'irascible. C'est lui qui prendrait feu.

«ALLUMETTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allumette sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allumette ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une allumette vaut-elle toute notre philosophie ?: Nouveau ...
Preface d’Esther Benbassa La traduction de cet ouvrage a bénéficié du soutien du Pari(s) du Vivre-Ensemble (www.parisduvivreensemble.org).
Sari Nusseibeh, 2012
2
L'allumette et la bombe: jeunes, l'horreur carcérale
Craquez une allumette et tout explose! Familier des grands espaces, Bernard Ollivier, le doux rêveur de Longue marche (Phébus, "Libretto", 2005) nous entraîne ici dans l'enfer bétonné des cités.
Bernard Ollivier, 2007
3
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
A chaque fois qu'il désire fumer, il prend une allumette dans une poche choisie au hasard. Il s'arrête de fumer lorsque, essayant de retirer la (n + 1)ème allumette d'une de ses deux poches, il se rend compte que celle-ci est vide. Pour tout ke ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
4
Répertoire de pharmacie: recueil pratique
Les allumettes de Coignet frères sont essentiellement formées: 1° d'une pâte de chlorate de potasse, de sulfure d'antimoine et d'une matière glu- tineuse, appliquée à l'extrémité de la partie soufrée de l'allumette ; 2° d'un frottoir ou gratlin ...
5
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Le maréchal Vaillant a fait beaucoup pour le topique Cornc-Demeatix, il aurait fait autant pour l'allumette Coignet oa Canonit. En résumé, M. Chcvreul n'a pas abordé la question de la suppression des allumettes chimiques, il s'est contente  ...
6
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
Cette fusée aboutit au fourneau de la mine , et l'inflammation produite d'abord par l'allumette se trouve, par celte fusée, transmise à la raine. On conçoit dés lors qu'il suffit de former le courant dans l'èlectro-aimant et cet appareil pour faire ...
7
Bulletin du Musée de l'industrie
Cette fusée aboutit au fourneau de la mine, et l'inflammation produite d'abord par l'allumette se trouve, par cette fusée, transmise à la mine. On conçoit dès lors qu' il suffit de former le courant dans t'électro-aimant et cet appareil pour faire ...
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
a Un léger frottement de l'amorce de l'allumette contre le frottoir suffit pour mettre celle-ci en ignition. » L'allumette androgrne ne diffère essentiellement de l' allumette hygiénique, qu'en ce que le phosphore rouge ou amorphe a été appliqué à ...
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Un léger frottement de l'amorce de l'allumette contre le frottoir suffit pour mettre celle-ci en ignition. » L'allumette androgrne ne diffère essentiellement de l' allumette hygiénique, qu'en ce que le phosphore rouge ou amorphe a été appliqué à ...
Académie des Sciences (Paris), 1859
10
Bulletin
Cette fusée aboutit au fourneau de la mine, et l'inflammation produite d'abord par l'allumette se 1 route, par cette fusée, transmise à la mine. On conçoit dès lors qu' il suffit de former le courant dans l'électro-aimant et cet appareil pour faire ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1854

«ALLUMETTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allumette teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Microbrasserie Tête d'allumette : réussite instantanée et avenir …
SAINT-ANDRÉ - À peine deux ans après son démarrage, la Microbrasserie Tête d'Allumette de Saint-André remporte un succès indéniable ... «Le Placoteux, Tem 15»
2
Une « erreur aux proportions historiques - Alyaexpress-News
... la Technologie, Dani Danon, a estimé que l'accord conclu entre l'Iran et le groupe 5 + 1 « est comme donner un allumette à un pyromane ». «Alyaexpress-News, Tem 15»
3
Saint-Germain au Far West
... Tête d'Allumette de Saint-André. » Constatant le succès de leur offre, ils jonglent avec l'idée de proposer en 2016 des forfaits hébergement. «Le Placoteux, Tem 15»
4
Pétards, feux d'artifices... quand la fête vire au drame
Avant de craquer une allumette, il est donc indispensable de respecter quelques règles simples pour faire la fête en sécurité. Le plus important ... «Francetv info, Tem 15»
5
Canailles à la microbrasserie Tête d'Allumette
SAINT-ANDRÉ - L'équipe de la programmation de la microbrasserie Tête d'Allumette de Saint-André propose une fois de plus un spectacle ... «Le Placoteux, Tem 15»
6
Les cafards inspirent (encore) les roboticiens
L'engin ressemblait plutôt à une boite d'allumette motorisée avec des gambettes graciles et articulées. Mais ce robot était une véritable bête de ... «RFI, Tem 15»
7
Mali : Sortie de crise : Ensemble, cultivons la paix
Le Mali, connu pour être un havre de paix, a frôlé la catastrophe. Il avait suffi d'un petit brin d'allumette pour que l'édifice, si patiemment bâti par ... «Mali Actu, Tem 15»
8
Marveloz Pop Festival c'est ce week-end
Nous savons que nous avons grillé une allumette et que nous ne pourrons pas faire ça tous les ans ». Il ne s'agit donc pas d'un festival ... «48 info, Tem 15»
9
Sarkozy et Zemmour au secours des églises : c'est digne d'un tract …
Bien sûr, les deux compères sont bien trop avisés pour ignorer qu'ils craquent une allumette dans une atmosphère électrique prête à péter ... «L'Obs, Tem 15»
10
Elle se plaint de douleurs à la tête, son copain lui retire un truc …
Et s'ils ont d'abord tenté de l'enfumer, en utilisant une bouteille en verre et une allumette, c'est en appuyant sur la peau autour de l'endroit où ... «Ohmymag, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allumette [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allumette>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z