İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tomme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOMME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tomme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOMME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tomme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte tomme sözcüğünün tanımı

Sözlükte tom'un tanımı keçi, koyun veya inek sütü peyniridir, yuvarlak şekildedir, savoy, provence ve dauphiné yapılır.

La définition de tomme dans le dictionnaire est fromage au lait de chèvre, de brebis ou de vache, de forme circulaire, fabriqué en savoie, en provence et dans le dauphiné.


Fransızca sözlükte «tomme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOMME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bonhomme
bonhomme
comme
comme
gentilhomme
gentilhomme
gomme
gomme
homme
homme
jean-bout-d´homme
jean-bout-d´homme
passe-pomme
passe-pomme
pomme
pomme
prud´homme
prud´homme
prudhomme
prudhomme
pré-homme
pré-homme
richomme
richomme
rogomme
rogomme
somme
somme
sous-homme
sous-homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi jeune homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moi-jeune-homme
suivez-moijeunehomme
suivez-moijeunehomme
surhomme
surhomme

TOMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tombeau
tombée
tombelle
tomber
tombereau
tombeur
tombeuse
tombola
tombolo
tome
tomenteux
tomer
tomette
tomipare
tommy
tomodensitomètre
tomodensitométrie
tomodensitométrique
tomographie
tomographique

TOMME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anagramme
chronogramme
diagramme
dilemme
femme
flamme
flemme
gamme
gemme
gramme
histogramme
hologramme
lemme
monogramme
organigramme
photogramme
pictogramme
programme
sage-femme
télégramme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tomme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tomme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOMME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tomme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tomme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tomme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

tomme
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Tomme
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tomme
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tomme
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

tomme
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

tomme
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tomme
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tomme
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tomme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Tomme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tomme
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

tomme
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

피에몬테 토마
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tomme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tomme
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tomme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tomme
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tomme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Tomme
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tomme
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

tomme
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Tomme
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tomme εκτελούνταν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tomme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tomme
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Tomme
5 milyon kişi konuşur

tomme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOMME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «tomme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tomme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tomme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOMME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tomme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tomme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tomme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOMME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tomme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tomme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
La tomme de chèvre de Savoie Ce fromage existe sous plusieurs appellations : chevrotin, chevrotins des Bauges, des Aillons, tomme des Allues. C'est un cylindre plat à croûte épaisse, de couleur grise et fleurie. La pâte reste blanche, ...
Jean Froc, 2007
2
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
Quand la tomme est fraîche, c'est la tomme blanche. La tomme peut être maigre ( on l'appelle alors parfois boudanej ou grasse, selon que l'on utilise du lait pur ou plus ou moins écrémé. On peut agrémenter la tomme avec du cumin ou du ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
3
Encyclopedie
Pour rendre fenfible à tous nos lecteurs cette obfervation importante, Tuppof'ons qu'un particulier prête à un autre une Tomme d'argentà 3 pour 1 d'intérêt par au; cette ufure exorbitante ne peut fans doute jamais avoir lieu en bonne morale; ...
4
Du sillon à l'or blanc: la montagne au fil des hommes
La tomme au quotidien Cet authentique fromage de la montagne, tout comme le beau- fort, est issu du terroir et de la flore, du climat, de l'altitude, du cheptel. C'est le résultat d'un savoir-faire. Pour le paysan qui n'est pas riche, la tomme ...
Roger Loyet, 2006
5
Quel amour d’enfant!: Nouvelle édition augmentée
VIII. -. Leçon. de. Mademoiselle. Tomme. À peine Giselle s'était-elle mise au travail, que M. Tocambel et la tante Monclair vinrent voir Léontine. MADAME DE MONCLAIR. – Bonjour, Léontine. Bonjour, petite; tu travailles? Que je ne vous ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
6
Inventaire des documents manuscrits des fonds Montesquieu de ...
"sixieme tomme, premier cayer ; histoire de Philippe". - 35. P. 605-613 : en blanc. - 36. P. 614-635 : "tomme sixieme second cayer histoire d'Alexandre". - 37. P. 636-638 : en blanc. - 38. P. 639-673 : "septieme tomme premier et dernier cayer ...
Louis Desgraves, 1998
7
Les Carnets d'une alpagiste: Alpages terres de l'été
FAIRE. LA. TOMME. - Dis, Huguette, le beurre est rangé à la cave, alors, maintenant, tu n'as plus de travail ? Huguette me lance un sourire amusé. - Oh ! Bien sûr que si ! - Et quoi encore ? - Je dois finir de faire la tomme. Ça t'intéresse ?
Michelle Chatelain, 1999
8
Petit Futé Savoie
Tomme Mais avant de déguster un morceau de tomme, un peu d'histoire. La tomme était fabriquée par chaque fermier avec le lait écrémé. La crème servant à fabriquer le beurre. Ce fromage rentrait dans l'alimentation traditionnelle des ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
La lumière est tomme t *tm des couleurs. Il signifie encore , De quelle manière , par exemple.^» ne votée diray point tomme l» ville fut emportée stafftut. tenant I* garnison fut passée *n fil de tefpée. comme tout f Ht mis *n pillage, votty comme f  ...
Académie française, 1694
10
De Claud. Tiberii Neronis in litterarum studia meritis, ...
Aussi ne la doit-il mie laisser trop dominer, si comme dit l'appostre : « Je ne souffre mie femme dominer sur Tomme. » Et ce sage dit : « Se la femme a le primat ou l'autorité, elle est contraire à son mari. » Maiz le mari la doit tenir comme sa ...
Sigismund Justus Ehrhardt, Tiberius (emperor.), 1753

«TOMME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tomme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PHOTOS. Fromage de chèvre varois...et si vous goutiez?
A la Roquebrussanne, dans le Var, on fabrique le Pèbre d'aï et la Tomme de la Sainte-Baumes. Découvrez leurs secrets de fabrication. «Var-Matin, Tem 15»
2
Autour du cours Gaspard
L'office du tourisme, où aura lieu l'atelier de fabrication de la tomme des Pyrénées, le mardi 28, à 15 heures./Photo DDM. Cinéma. Au centre ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
13 choses à faire gratuitement pendant l'été
L'entrée est libre est vous pourrez voir comment sont fabriqués le Comté, le Morbier, le Mont d'or, la Raclette ou encore la Tomme. Si vous êtes ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»
4
Fast Food : Quels menus déguster cet été ?
Enfin, si vous êtes fans comme nous de Big Fernand, on vous propose de fabriquer votre burger sur mesure avec du Veau, de la Tomme de ... «meltyFood, Tem 15»
5
Les étiquettes, un instrument de marketing
Pour les descriptions telles que «Saint Nectaire, Ossau Iraty, Tomme des Pyrénées et Fourme d'Ambert». Il vaut mieux utiliser des noms ... «Emballage Digest, Tem 15»
6
Deux fromages de la région primés
Il s'agit du Grey Owl, un fromage de lait de chèvre à croûte fleurie de la Fromagerie Le Détour de Témiscouata-sur-le-Lac et du Tomme de ... «Journal L'Avantage, Tem 15»
7
Les bonnes tommes de la Ligne bleue
Pour tous les gastronomes en culottes courtes (mais pas seulement), Walschbronn est synonyme de… tomme. Abonnez-vous au Républicain ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Les sensationnels desserts de Pierre Lingelser au Schwarzwaldstube
Avant d'attaquer le pré dessert, on déguste une crème fraiche glacée, tomme des Pyrénées affinée au Jurançon, miel de châtaignes de coulis ... «L'Express, Tem 15»
9
HAUTE-SAVOIE Face à la chaîne du Mont-Blanc, les alpages du col …
De ses vaches noires, de la race d'Hérens, il tire un lait qui fait toute la différence de sa fameuse “tomme de Montroc” : un délice. Depuis le col ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
10
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Fromages à pâtes pressées non cuite : Mimolette, morbier, reblochon, saint-nectaire, tomme de Savoie, Ossau-iraty. Fromages à pâte persillée ... «bioaddict, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tomme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tomme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z