Fransızca sözlükte "tonturé" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE TONTURÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tonturé

TONTURÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte tonturé sözcüğünün tanımı

Sözlükte "tontured" tanımı, bir geminin önyargılarının oluşma biçimidir. Bir gemi güverteğinin yay ve kıç arasındaki boyuna eğimi, suyun akışını kolaylaştırmak için en alçak noktası güvertenin ortasındadır.

TONTURÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tonturé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tonturé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tonturé» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 弧形
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: comba
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: camber
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: वक्रता
• Fransızca - Arapça Çevirmen: احدودب
• Fransızca - Rusça Çevirmen: выпуклость
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: curvatura
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: উত্তল বক্রতা
• Fransızca: tonturé
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kamber
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Sturz
• Fransızca - Japonca Çevirmen: キャンバー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 캠버
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: camber
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: hình cong
• Fransızca - Tamil Çevirmen: விற்சாய்வு
• Fransızca - Marathi Çevirmen: जहाजाचे डेक
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kamber
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: curvatura
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wygięcie
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: опуклість
• Fransızca - Romence Çevirmen: convexitate
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κύρτωμα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: wielvlug
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: camber
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: camber

«TONTURÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tonturé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tonturé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...

VahTeau fort tonturé ou gondolé. A strait sheered ship. VahTeau qui a peu de tonturé. Sheers , fubfl. plur. Bigues — aujfi. machine à mâter. -, - Sheer-hulk. Machine à mâter flottante — ponton fervant à mâtet les vaiffeaux dans les arfenaux a" ...

C. Lescallier, 1800

Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...

nta. the sheer of the Tonturé, e. a. ma. Vaisseau bien tonturé, a ship built with a handsome sheer Vaisseau tort tonturé, a ship built with a great Topaze, sf. topaz [ sheer Tope, int. done Toper, vn. to agree Topinambour, fm. potatoe Topique ...

G. Hamonière, 1816

Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur

To sheer ; s'rloiguer, prendre chasse. — To sheer towards a ship; rallier un navire . Sheered; tonturé. — Strait sheered vesset; navire peu tonturé. — Round sheered ship ; navire très-tonturé. Shect; écoute. — Shect anehor; mattressc-an- cre.

Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...

Gondolé est synonyme de tonturé , avec cette différence , que gondolé semble signifier tonturé avec excès , ou tort tonturé. Voy, TONTUKE. GORET , s. m. Sorte de grand balai qui sert à nettoyer par dehors la partie du navire qui est sous l'eau  ...

François Frédéric Leméthéyer, 1843

A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...

SnEERED, a. tonturé ; moon — , fort enhuché ; round — , gondolé, fort tonturé, de côté fort ; straight — , de côt □ faible, qui a peu de tonture ; straight — , low-built ship, vaisseau ras, m. ; straight — upper works, accastillage ras, m. Sheers ...

Robert Burn, 1852

Vocabulaire des termes de marine

TONTURE DES PONTS. Sheer of a ship's decks. TONTURE DES BAUX , &c. The round up or convexity of a ship's beams. TONTURÉ , adj. Vaisseau fort tonturé. A ship built with a great sheer. TORON, fubft. m. Strand of a rope. Cordage a trois ...

Daniel Lescallier, 1800

Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...

des ponts, sheer of a sMp's decks. — dos baux, &c. the round up or convexity of a ship's beams Tonturé, a. Vaisseau fürt tonturé, a ship built with a great sheer Toron, m. strand of a rope. Cordage à trois torons, or cordage v.ii trois, a rope made ...

Nicolas Gouin Dufief, 1810

Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...

TONTURÉ, EE, part. pass. du v. Tonturer : Bâtiment tonturé. TONTURER, v. tr. ou act. l" conj. Mar. Donner de la tonture à un navire. TOPAZE, n. f. (Toitàîliov ; gr., m. sign.) Min. Pierre précieuse, transparente, brillante, de couleur jaune: ...

Prosper Poitevin, 1860

Les étudiants de Paris (1845-1847): La société des malins. ...

En marine, poulie placée à chaque point des huniers entre les deux ralingues, pour les écoutes. En canotage, nom de dédain d'un vieux et manvais canot. Sacolene, s. f. Bâtiment du' Levant, armé par les Turcs et les Grecs; il est très tonturé, ...

Paul Avenel, 1857

Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris

... politaínedudkSoiflons,appellanstantcommed'a- 4. où il remarque que par Arrêt du grand Con- bus qu'autrement , &c Grégoire Pennicr , Clerc seil rendu en 1Í50. il a été jugé que ces Bénéfices Tonturé du même Diocese,parties plaidantes.

Georges Louet, Julien Brodeau, 1712