İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tranquillisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tranquillisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tranquillisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yatıştırıcı

Sédatif

Sakinleştirici, merkezi sinir sistemi üzerinde üzücü etkisi olan ve sakin, rahatlama, kaygı azalması, uyuşukluk, yavaşlayan solunum ve azalmış reflekslere yol açan bir maddedir. Bir sakinleştirici aynı zamanda yatıştırıcı, depresan, anksiyolitik, soporifik, uyku ilacı veya sedatif-hipnotik olarak da adlandırılabilir. Yüksek dozlarda, çoğu sedatif, bilinç, koma ve hatta ölümde değişikliğe neden olabilir. Un sédatif est une substance qui a une action dépressive sur le système nerveux central et qui entraîne un apaisement, une relaxation, une réduction de l'anxiété, une somnolence, un ralentissement de la respiration et une diminution des réflexes. Un sédatif peut être aussi désigné comme tranquillisant, dépresseur, anxiolytique, soporifique, somnifère ou sédatif-hypnotique. À forte dose, la plupart des sédatifs peuvent entraîner des altérations de la conscience, le coma, voire la mort.

Fransızca sözlükte tranquillisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte sakinleşmenin tanımı sessiz yapmaktır; kaygısından kurtarmaya çalışarak, endişelerinden ve kaygılarından kurtarmaya çalışarak, ruhun sakinliğini birine geri getirmek. Sakin ol, endişelenmeyi bırak.

La définition de tranquillisation dans le dictionnaire est rendre tranquille; redonner à quelqu'un le calme de l'esprit en le délivrant de l'inquiétude, en le débarrassant de ses soucis, de ses préoccupations. Retrouver le calme, cesser de s'inquiéter.

Fransızca sözlükte «tranquillisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir
tranquille
tranquillement
tranquillisant
tranquillisé
tranquilliser
tranquilli
trans
transaction
transactionnel
transalpin
transaminase
transamination
transapparaître

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tranquillisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tranquillisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANQUILLISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tranquillisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tranquillisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tranquillisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

消力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

stilling
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

stilling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

stilling
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التسكين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

успокоительный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acalmando
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Stilling
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tranquillisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penenang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwall
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

静水
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스틸 링
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

stilling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

stilling
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆற்றல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

stilling
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

enerji kırıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

acquietare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

stilling
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заспокійливий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stilling
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαλαρώνει
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

stilling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stilling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

stilling
5 milyon kişi konuşur

tranquillisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANQUILLISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «tranquillisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tranquillisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tranquillisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANQUILLISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tranquillisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tranquillisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tranquillisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANQUILLISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tranquillisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tranquillisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pisciculture continentale: Les étangs et leurs ouvrages. ...
117 Bassins de tranquillisation Conception d'un bassin de tranquillisation 1. Les bassins de tranquillisation sont couramment utilisés dans le but de ralentir l'eau à la sortie du tuyau de refoulement d'une pompe; ces bassins facilitent en outre ...
Coche, A.G., Muir, J.F., 1994
2
Tranquillisation, sédation et anesthésie des bovidés ...
Aujourd'hui toutes les espèces de grands singes sont menacées d'extinction.
Emmanuelle Chave, 2011
3
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
7.15) et parfois pour obtenir simultanément une stabilisation du plan d'eau ( bassin de tranquillisation). L'effet de dissipation peut être renforcé en plaçant des obstacles dans le bassin ou en le fractionnant en plusieurs bassins successifs.
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
4
La Philosophie du remède
La tranquillisation (qui est le mode morbide de la tranquillité) est l'enregistrement consommé d'une perte de vigueur, qui loin d'être un phénomène isolé, un cas particulier (le cas Ulrich) est une emprise collective de ce mal vivre du siècle.
Jean-Claude Beaune, 1993
5
Debitmetres a Turbine Pour Liquides
Figure 14 – Exemples de dispositif de tranquillisation comprenant un tranquilliseur (d'après ISO 2715) Figure 15 – Influence de la cavitation sur la vitesse du rotor (d'après ISO 2715) I Les résultats d'étalonnage sont influencés par de ...
6
Je suis déjà là: la structure de la relation entre homme et ...
Heidegger nomme tranquillisation la réunion du maintien dans le dévalement, du développement de la prétention à la garantie et à la sécurité, et de Y éloignement de toute aspiration à l'existence propre. Il ajoute que « tranquillisation et ...
Philippe Jullien, 2007
7
Vingt ans d'urbanisme amoureux à Paris: 1982-2001
Le "champ de tranquillisation" autour des grandes gares SNCF et du RER sera large. Aux abords d'une station de métro ou d'autobus, les aménagements peuvent être plus modestes. Cette notion de tranquillisation mérite d'ëtre étendue aux ...
Jacques Marvillet, 2006
8
Recueil de médecine vétérinaire
Tableau XIII - Indications et contre-indications en fonction de l'état du patient Tableau XIV - Tranquillisation lors de situation particulière : cheval en coliques. Tableau XV - Indications et contre-indications en fonction des thérapeutiques ...
‎1995
9
Manipulations et interventions sur les bovins
La méthode consiste à injecter à distance un médicament qui induit une paralysie, une tranquillisation ou une anesthésie. La xylazine contenue dans des seringues auto-injectables est administrée à distance à l'aide d'un fusil équipé d' un ...
Louis Montméas, Jean Prodhomme, Serge Ourliac, 2006
10
Technique et sciences aéronautiques et spatiales
Un tube métallique de section tout d'abord rectangulaire puis carrée permet le passage, sans changement de section, de l'échangeur à la chambre de tranquillisation qui est de section carrée i x i m. Fig. io. — Vue générale de la soufflerie ...

«TRANQUILLISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tranquillisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un moteur de MV Agusta Brutale 800 dans un scrambler français
... 800 et notamment son inesthétique "gamelle" de tranquillisation des gaz d'échappement, indispensable pour espérer rouler homologué. «Le Repaire des Motards, Tem 15»
2
Technique Suzuki GSX-S 1000 F
Pour une meilleure combustion, les gaz sont également contrôlés par une valve, placée en amont de la chambre de tranquillisation. Aplatie ... «Le Repaire des Motards, Tem 15»
3
Echappement Termignoni Slip-on Yamaha YZF-R1 2015
Si vous recherchez la performance, il est possible de remplacer le catalyseur d'origine et l'encombrante chambre de tranquillisation par un ... «L'Équipement.fr, Tem 15»
4
En local ou à distance, le détecteur de fumée communicant parie sur …
... de lever le doute, de rassurer la personne et d'agir en fonction de la gravité de la situation (appel des secours, de voisins, tranquillisation). «Senior Actu, Haz 15»
5
Le détecteur de fumée communicant qui parie sur la sécurité
... de lever le doute, de rassurer la personne et d'agir en fonction de la gravité de la situation (appel des secours, de voisins, tranquillisation). «Handicap.fr, May 15»
6
Essai S1000RR 2015 : BMW reste gaz en grand !
Autre avantage tiré de son format "maousse" : la disgracieuse chambre de tranquillisation disparaît (lire notre Point technique). Et si ces ... «Moto-Net, Nis 15»
7
Grande marée : un coefficient de 119 sur 120 !
Un capteur est installé à l'intérieur de ce que l'on appelle "des puits de tranquillisation", de façon à ce qu'il soit pas perturbé par les ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
8
Rigel : Un bâtiment indonésien made in France
... de la plateforme lors des opérations, qui se déroulent à allure réduite, le bâtiment bénéficie d'un système passif de tranquillisation FLUME. «Meretmarine.com, Mar 15»
9
Le Charles-de-Gaulle, fleuron de l'info nationale
Oui, parce qu'on a un système de tranquillisation de plate-forme qui fait que le pont d'envol reste pratiquement plat jusqu'à des creux de quatre ... «Télérama.fr, Mar 15»
10
Enseignement et colonisation dans l'Empire français
... dans les colonies comme en métropole – l'entreprise de conquête, de domination et de « tranquillisation des colonisés » (Frantz Fanon). «Nonfiction.fr, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tranquillisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tranquillisation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z