İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trénis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRÉNIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trénis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉNIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRÉNIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trénis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trénis sözcüğünün tanımı

Trenis sözlüğünde tanımı, sıradan quadrille'nin dördüncü şekli olan Pastourelle ile dönüşümlü olan contredanse'dir.

La définition de trénis dans le dictionnaire est contredanse qui était alternativement, avec la pastourelle, la quatrième figure du quadrille ordinaire.


Fransızca sözlükte «trénis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRÉNIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

TRÉNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trémulant
trémulation
trémulement
trémuler
trenail
trench-coat
trend
trentain
trentaine
trente
trente-deuxain
trente-et-quarante
trente-et-un
trente-six
trente-six mille
trente-sixain
trente-sixième
trente-sous
trentenaire
trentième

TRÉNIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trénis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trénis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRÉNIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trénis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trénis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trénis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Trenis
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Trenis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Trenis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Trenis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Trenis
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Trenis
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Trenis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Trenis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trénis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Trenis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trenis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Trenis
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Trenis
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Trenis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Trenis
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Trenis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Trenis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Trenis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Trenis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Trenis
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Trenis
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Trenis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Trenis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Trenis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Trenis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Trenis
5 milyon kişi konuşur

trénis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRÉNIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «trénis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trénis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trénis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRÉNIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trénis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trénis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trénis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRÉNIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trénis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trénis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Théâtre
paudeloup, faisant la grosse voix. Monsieur !... monsieur ! trénis, froidement. Monsieur. PAUDELOUP. Mais, monsieur, j'en use... je cours... je danse. TRÉNIS. Avec ça? PAUDELOUP. Oui, monsieur... je danse la gavotte... la Trénis, ma petite  ...
2
La Dansomanie
Le Dansomane ne peut revenir de son étonnement en reconnaissant les traits de Trénis; il est au moment de lui sauter au cou, mais il se rappelle la scène dont il a . été témoin ,. et semble ne vouloir la pardonner à celui qui vient de le charmer.
Jean-Baptiste Blache, 1801
3
La Dansomanie ou la fête de M. Ballonné: ballet-folie en ...
Le Dansomane ne peut revenir de son étonne-q ment en reconnaissant les traits de Trénis; il est au moment de lui sauter au cou, mais. il se rappelle la scène dont il a été témoin ,'= et semble ne vouloir la pardonner à celui qui vient de le ...
Jean-Baptiste Blache, 1801
4
Anecdotes du temps de Napoléon Ier [: recueillies par Marco ...
tredanse à une autre, le maître de la maison, qui aimait à rire et qui apparemment voulait s'amuser, lui et ses amis, aux dépens de Trénis, l'aborde et lui demande comment il trouve que danse sa femme. « Général, lui répond gravement ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1870
5
Anecdotes du temps de Napoléon Ier recueillies par Marco de ...
Trénis était pour lui un original qu'il ne comprenait pas, bien qu'il l'étonnât beaucoup ; il fit signe au général de continuer de faire causer Trénis, ce qui n' était pas difficile en lui parlant de danse, mais d'une manière sérieuse, car Trénis n'avait ...
Émile Marco de Saint-Hilaire, 1859
6
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Brunet, Salis et Latapie, par Trénis fils etC", au nom de Couperie, le 10 juillet elle 10 octobre 1858 ; Attendu que Couperie prétend à tort qu'il ne peut être lié par les énoncialions de ces lettres, parce que Trénis n'avait pas eu de mandat de lui  ...
7
Histoire des salons de Paris: Une lecture chez Robespierre. ...
danse de douze ou de seize ; et M. de Trénis faisait les mêmes, façons en figurant dans un quadrille , pour exiger que la foule se retirât, que Garat pour obtenir du silence lorsqu'il chantait. M. de Trénis avait pour Seguin le plus burlesque des ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1838
8
Histoire des salons de Paris: tableaux et portraits du grand ...
danse de douze ou de seize ; et M. de Trénis faisait les mêmes façons en figurant dans un quadrille , pour exiger que la foule se retirât, que Garat pour obtenir du silence lorsqu'il chantait. M. de Trénis avait pour Seguin le plus burlesque des ...
Laure Junot ¬d' Abrantès, 1838
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Camarades, serrons nos rangs!.. (À Trénis.) Eh bien! Trénis, comment gouvernes -tu la danse? TRÉNIS. A merveille... j'ai donné mon nom ù un nouveau quadrille.. . je TOUS le danserai au dessert. JÉRÔME. Bravo! Et toi, mon joyeux Musson, ...
10
Mémoires de Mme la Duchesse d'Abrantès, ou Souvenirs ...
M. de Trénis, appelé , cherché,ne se trouvait pas. Je fus le dire à ma mère; cela ne me servit de rien. n Gardel dansera, me dit-elle; ou bien, attends. n Et ma mère fut demander à M. Laffltte de vouloir bien danser ce menuet de malheur avec ...
Laure de Saint-Martin-Permon (Duchesse d'Abrantès), 1837

REFERANS
« EDUCALINGO. Trénis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trenis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z