İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "adonis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ADONIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adonis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADONIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ADONIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «adonis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte adonis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adonis tanımı, Greko-Roma mitolojisinde Adonis'den sonra, güzelliği ile dikkat çeken ve Afrodit-Venüs hayranı olduğu genç bir adamın peşinden gidiyor. Adonis'i temsil eden heykel. Genç adam güzelliği için dikkat çekici; genç adam güzel çalışıyor.

La définition de adonis dans le dictionnaire est d'après adonis, nom dans la mythologie gréco-romaine, d'un jeune homme remarquable par sa beauté et dont s'éprit aphrodite-vénus. Statue représentant adonis. Jeune homme remarquable par sa beauté; jeune homme qui fait le beau.


Fransızca sözlükte «adonis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADONIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

ADONIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adon
adonc
adoncque
adoncques
adonide
adonidine
adonie
adonien
adonienne
adonique
adoniser
adoniseur
adonisien
adonisier
adoniste
adon
adoptable
adoptant
adopté
adoptée

ADONIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde adonis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ADONIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «adonis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
adonis sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«adonis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADONIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile adonis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adonis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «adonis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阿多尼斯
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Adonis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Adonis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अदोनिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أدونيس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Адонис
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Adônis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুদর্শন যুবা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

adonis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Adonis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Adonis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アドニス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아도니스
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

adonis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người đẹp trai
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடோனிஸ்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

adonis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Adonis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Adone
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Adonis
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Адоніс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ruscuță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστεροειδής αδώνης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

adonis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

adonis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

adonis
5 milyon kişi konuşur

adonis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADONIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «adonis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adonis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adonis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADONIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adonis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adonis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adonis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADONIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

adonis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adonis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
SUR LA SOURCE D'ADONIS
Cela commence sur la source d'adonis à Afqa, l'un des plus beaux sites du monde, en plein coeur du Liban en 1299.
Antoine Maalouf, 1997
2
Adonis, le visionnaire: essai et anthologie
" Ô toi, promeneur, connais-tu le mot de passe pour entrer en toi-même ?
Michel Camus, 2000
3
Vénus et Adonis
Vénus & Adonis, ou l'histoire d'un mythe antique revisité à l'époque baroque ; tous les arts, de la peinture à la poésie, de la sculpture au théâtre et à l'opéra s'en emparent.
Jean Duron, Yves Ferraton, 2006
4
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
LA NON-RÉALITÉ DU MARIAGE : LE MYTHE D'ADONIS L'INCESTE DE SMYRNA Apollodore, ce mythographe du début de notre ère, raconta ainsi la naissance d'Adonis : Theias9", roi d'Assyrie'", avait une fille appelée Smyrna. Indignée de ...
Jacques Desautels, 1988
5
Sur les représentations d'Adonis
Il m'a paru que le plus grand nombre de ces scènes se rapportaient aux amours de Vénus et d'Adonis. En rapprochant ces groupes de ceux qui sont figurés sur les miroirs étrusques et sur quelques sarcophages romains , où le sujet est ...
J. de Witte, 1846
6
Études sur les dieux phéniciens hérités par l'empire romain
LA LEGENDE D'ADONIS À BYBLOS Adonis paraît avoir été inconnu à Byblos avant l'époque hellénistique. Non seulement les fouilles n'ont fait découvrir aucune inscription ou sculpture relative à ce dieu, mais on n'y a même pas trouvé trace ...
R. Mesnil Du Buisson, 1970
7
Mémoire sur les monuments du culte d'Adonis dans le ...
de la mort d'Adonis. Bien plus, suivant l'analogie du Panthéon classique, le sanglier devait être l'adversaire naturel de ce dieu. Le sanglier n'est-il pas le symbole du furieux Mars, et Mars le rival malheureux d'Adonis auprès de Vénus?
Alexandre Bourquenoud, 1861
8
Le poème de Babel
Je crée Babel dans les espèces et les genres, je crée Babel dans les prières et les voluptés.
Adonis, Claude Garanjoud, 2000
9
Le Livre II (al-Kitâb): Hier Le lieu Aujourd'hui
Comme le soleil, est la poésie - Toutes les étendues lui sont ouvertures Où qu’elle aille Où qu'elle s’établit. "Adonis, narrant, traduisant aussi, transforme la douleur en une épopée.
Adonis, 2013
10
Byblos et la Fête des Adonies
En choisissant ici Adonis comme point de départ, on doit renoncer d'emblée à esquisser une véritable monographie. Il est en effet difficile de prétendre qu' Adonis a joui, à Byblos, d'un culte autonome. A la suite de W. W. Baudissin 6, G. Glotz ...
Brigitte Soyez, 1977

«ADONIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adonis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Non, Rambo n'ira pas combattre Daesh en Syrie... – metronews
Dans Creed, en salles en France en janvier 2016, ce bon vieux Rocky Balboa entraînera Adonis, le fils d'Apollo Creed, son adversaire lors des ... «metronews, Tem 15»
2
Le Bitcoin, le Grexit et les "faiseurs de systèmes", Le Cercle
C'est le cas aussi pour le projet d'un tandem d'entrepreneurs, John Karantonis de Chicago et Adonis Valamontes qui vit en Crète : ils ont ... «Les Échos, Tem 15»
3
Obligation de vérifier l'autorisation prévue par la loi lors d'une …
... de l'immeuble Villa Adonis II, et à le voir condamner à remettre les lieux en état et à leur payer, solidairement avec d'autres, la somme de 5. «JuriTravail.com, Tem 15»
4
Eleider Alvarez s'attache à son rêve - Canoe
Chez les mi-lourds, Alvarez se retrouve notamment au cœur d'une catégorie où Adonis Stevenson, Sergey Kovalev, Artur Beterbiev et Jean ... «Canoë, Tem 15»
5
Boxe : Adonis Stevenson disputera son prochain combat le 11 …
Le champion des poids mi-lourds du WBC Adonis Stevenson effectuera vraisemblablement la prochaine défense de son titre à Toronto, ... «RDS, Tem 15»
6
Pourquoi le maillot du meilleur grimpeur est blanc à pois rouges
Il n'est ni Adonis ni Petrone: il est Lemoine tout simplement, un petit bonhomme haut comme trois pommes, qui accomplit son travail avec une ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Pixelmator : nouvelles fonctions en cascade, simili-Force Touch …
... la position du doigt et apporte le Force Touch avant l'heure, de nouveaux effets de flous, la compatibilité avec les stylets Adonis pour l'iPad et ... «iPhoneAddict, Tem 15»
8
Dimanche, journée de courses à l'hippodrome de Lignières
Aublada du Bouchet, L. Brechat, L. Brechat ; 11. Action Force, K. Benmoussa, J. Boillereau ; 12. Adonis de Rossi, écurie des Amism, P. Tijou ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
9
Que faut-il à un personnage pour qu'il mérite son spin-off ?
Adonis Johnson Creed n'a pas connu son père, le célèbre champion du monde poids lourd Apollo Creed dans Rocky, décédé peu temps ... «Vodkaster, Tem 15»
10
Le Festival d'Aix-en-Provence lui a rendu hommage - la lumière du …
Son « Baalbak » d'Adonis fut un pur moment d'émotion. Le moment joyeusement décontracté de la soirée, c'est Claudio Bettinelli qui l'a offert ... «DESTIMED, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adonis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/adonis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z