İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "divinis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DIVINIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

divinis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVINIS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «divinis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte divinis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki divinanın tanımı, dini yetkilerin görevinin işlevlerini askıya alması, özellikle Kütlenin kutsallığı ve kutsalların idaresini yasaklamasıdır.

La définition de divinis dans le dictionnaire est que l'autorité ecclésiastique a suspendu des fonctions de son ordre, lui interdisant en particulier la célébration de la messe et l'administration des sacrements.


Fransızca sözlükte «divinis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIVINIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

DIVINIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dividende
divin
divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis a
divinisation
divinisé
diviniser
divini
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

DIVINIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde divinis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«divinis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIVINIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile divinis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen divinis sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «divinis» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

divinis
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

divinis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

divinis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

divinis
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

divinis
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

divinis
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

divinis
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

divinis
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

divinis
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

divinis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

divinis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

divinis
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

divinis
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

divinis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

divinis
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

divinis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

divinis
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Divinis
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

divinis
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

divinis
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

divinis
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

divinis
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

divinis
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

divinis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

divinis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

divinis
5 milyon kişi konuşur

divinis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIVINIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «divinis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
divinis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «divinis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIVINIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «divinis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «divinis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

divinis sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIVINIS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

divinis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. divinis ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la communion in divinis avec Pie VII.
Pierre Louis Blanchard. qui ne me regardent pas comme le plus inconséquent des hommes. Il a même dit que les Evoques non démissionnaires nous consentaient la tolérance. (Ce qui est démenti officiellement.) Cela demande une  ...
Pierre Louis Blanchard, 1821
2
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Circa Verbum qusruntur tria : 1° Utrùm Verbum dicalur esscntialiter in divinis, vel personaliter. — î° Utrùm sit proprium nomen Filii. — 3° Utrùm in nomine Verbi importetur respectus ad crea- turas. ARTICULUS I. — utrum verbum in divinis sit  ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), Thomas van Aquino, 1853
3
La somme théologique de Saint Thomas
Circa Verbum quaeruntur tria : 1" Utrùm Verbum dicatur essentialiter in divinis, vel personaliter. — V Utrùm sit proprium nomen Filii. — 3° Utrùm in nomine Verbi importetur respectus ad crea- turas. ARTICULUS I. — UTRUM VERBUM IN ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
4
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Yidctur quôd in divinis non sit potentia respectu actuum notionalium. Omnis enim potentiaest vel activa, vel pas- siva.Sed neulra hîccompetere potest. Potentia enim passiva in Deo non est. ut supra ostensum est 'quœst. xxv, art. I). Potentia ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1861
5
Les débuts de l'enseignement de Thomas d'Aquin et sa ...
3) Et ideo dicendum est cum aliis quod oportet in divinis Verbum accipere dupliciter, scilicet essentialiter et personaliter, sicut et amor, qui est proprium Spiritui Sancto, ponitur. Cum enim verbum sit similitude) ipsius rei intellectae, prout est ...
Adriano Oliva, 2006
6
Les "Noms divins" et leurs "raisons" selon Saint Albert le ...
Les premiers mots du livre de Denys sont, dans la traduction de Jean Sarrazin : « De divinis nominibus... quae sermonis intentio et quae de divinis nominibus traditio. Nunc autem, o beate, post theologicas hypotyposes ad divino- rum ...
Francis Ruello, 1963
7
Theologie Trinitaire Chez Saint Thomas
Generatio significat relationem per modum actionis — Generare vero et generari in divinis non significant aliquid absolutum, sed solam relationem in divinis2. Et traitant le problème des rapports entre l'action et la relation, saint Thomas affirme  ...
8
Thomas d'Aquin: Du mal
T mite' dionysien "De divinis nominibus " et son influence sur la question 1 Parmi les œuvres de Denys, le "Hapi Baiœv 'ovduorrrnv'Ç appelé en latin "De divinis nominibus" ("Des noms divins") joue un rôle particulier dans la pensée générale  ...
Martin Kuolt, 2009
9
Les Premieres Polemiques Thomistes: Reprobationes Dictorum a ...
principium a quo procedit, licet in divinis sit eadem substantia intellectus et conceptio intellectus, ita, licet in Deo sit idem voluntas et intellectus, tamen quia de ratione amoris est quod non procedat nisi a conceptione intellectus, habet ordinis ...
D'ORFORD ROBERT, 1967
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
ordinairement exprimée dans, le droit par le terme de cessation à Divinis ; & autant qu'il y a de choses divines & pratiquées dans l'Eglife , autant il y en a d' interdites par cette peine. „ Il s'enfuit donc de cette règle , ajoute le même Auteur , que ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776

«DIVINIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve divinis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cameroun : Mgr Joseph Atanga, l'archevêque de Bertoua, suspend …
Selon l'expression consacrée, ce prêtre est suspendu «a divinis», c'est-à-dire pour une durée temporaire de six mois. Le concerné a été notifié ... «Camer Post, Tem 15»
2
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
Une paille...que l'on pourrait restructurer ad divinis, ou faire disparaitre ( l'émission "Le plus grand cabaret du monde" avec sa pléthore de ... «Le Figaro, Haz 15»
3
L'abbé de La Morandais se voit refuser l'entrée de l'église Ste Clotilde
... arrive,ce sont les paroles même de Notre Seigneur. La Morandais devrait être suspend ad divinis,il souille le sacerdoce et toute l'Eglise! «Médias-Presse-Info, Ara 14»
4
Un musée dédié à Jean-Paul II inauguré en décembre au Nicaragua
Le 4 août dernier, le pape François avait approuvé la levée de la suspens a divinis imposée en 1985 par le Vatican, sous Jean-Paul II, au P. «La Croix, Kas 14»
5
CAMEROUN::Cameroun : Pédophilie cléricale::CAMEROON
Dans le même décret, les abbés André Krynski et Louis Marie Kilian Mbarga sont suspendus ad divinis pendant un an en attendant soit leur repentance, soit ... «Camer.be, Ağu 14»
6
Cameroun - Pédophilie: Le Saint-Siège exclut des prêtres de l'Est
... ancien recteur de l'université catholique de Bertoua ont été « suspendus a divinis». En d'autres termes, explicite l'archevêque de Bertoua, ... «Cameroon-info.net, Ağu 14»
7
Au Nicaragua, le P. Miguel d'Escoto peut à nouveau célébrer l …
Le pape François a approuvé lundi 4 août la levée de la suspens a divinis imposée en 1985 par le Vatican à ce prêtre proche de la théologie ... «La Croix, Ağu 14»
8
Cameroun : Deux prêtres radiés pour pédophilie
Le décret de Mgr Joseph Atanga sanctionne deux autres prêtres qui sont suspendus « a divinis », c'est-à-dire temporairement. Il s'agit des ... «www.mboaconnect.com, Ağu 14»
9
CAMEROUN::Cameroun : Quatre prêtres écopent des sanctions …
Puis, ils ont été suspendus « a divinis», c'est-à-dire temporairement. «Leur comportement ne rime plus avec les enseignements de l'Eglise. «Camer.be, Tem 14»
10
"LesPatriotes.net" : le Front national lance son réseau social en …
Par la saucisse intello - 13/05/2014 - 11:07 - Signaler un abus Merci du renseignement.................. Bien qu'abstentionniste "a divinis", j'y cours. «Atlantico.fr, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Divinis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/divinis>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z