İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "triage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

triage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «triage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
triage

aciliyetine göre sıralama

Triage

Bir avlu veya demiryolu sahası, ilk trenlerinden ayrılmış yük vagonlarının yeni yük trenlerine dahil edilmesi için sıralanmış bir uzman tren istasyonudur. Stuttgart yakınlarındaki Kornwestheim triyajı. Un triage ou une gare de triage est une gare ferroviaire spécialisée où les wagons de marchandises isolés de leur rame initiale sont triés pour être incorporés dans de nouveaux trains de marchandises. Triage de Kornwestheim, près de Stuttgart.

Fransızca sözlükte triage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki triyajın tanımı, sıralama, seçme ve dağıtma eylemidir; bu eylemin sonucu.

La définition de triage dans le dictionnaire est action de trier, de choisir, de répartir; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «triage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

TRIAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

triade
triadique
triaille
triaire
trial
trialcool
trialisme
trialiste
triammonique
triangle
triangulaire
triangulairement
triangularité
triangulation
trianguler
trianon
triarticulé
trias
triasique
triathlon

TRIAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde triage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «triage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
triage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «triage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde triage sözcüğünün zıt anlamlıları

«triage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile triage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «triage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

分流
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

triaje
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

triage
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ट्राइएज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نخب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сортировка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

triagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

triage
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

triage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

triage
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Triage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トリアージ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부상자 명단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Triage
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhóm ba người
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வகைப்படுத்தலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

triage
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aciliyetine göre sıralama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

smistamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ocena stanu zdrowia rannych
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сортування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

triaj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διαλογή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

triage
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

triage
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

triage
5 milyon kişi konuşur

triage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «triage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Fransızca kitaplardan triage teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«TRIAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denges: Rails et aiguillages neufs à Lausanne-triage
Entre hier 4 heures du matin et ce soir 21 heures, quelque 250m de voies et trois aiguillages sont changés à la gare Lausanne-triage, située ... «La Côte, Tem 15»
2
Gironde : des moyens supplémentaires pour contrer l'incendie de forêt
Ainsi, le PC incendie ressemble à une gare de triage avec une noria incessante de véhicules et de pompiers revenant du front du feu ou y ... «Les Échos, Tem 15»
3
Sud-Est: nouveau mode de tri des déchets
Les déchets résidentiels seront donc moins nombreux à passer par le triage, ce qui permettrait de réaliser des économies et d'étendre le ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
4
À la ferme de Millepieds, la tradition sait évoluer
Au programme : visite de la salle de traite robotisée, du poulailler, de la salle de triage des oeufs... Une ferme en constante modernisation. «Ouest-France, Tem 15»
5
Cholet. La ferme qui pond 15000 œufs par jour !
Du triage des œufs en passant par le robot de traite et un distributeur automatique tout nouveau, l'exploitation choletaise a fait le pari de la ... «Courrier de l'Ouest, Tem 15»
6
Ville de Montréal : Des potagers dans l'ancienne gare de triage d …
Des potagers inusités se sont installés sur le site du futur complexe scientifique de l'Université de Montréal, situé dans l'ancienne gare de ... «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
7
VIDEO. Bagages envolés, vacances gâchées ?
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «Francetv info, Tem 15»
8
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, Tem 15»
9
Axelle, quelle pêche !
Dans un chai viticole de l'époque, se trouve le cœur névralgique de l'exploitation : unités de triage, centre de conditionnement et chambre ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
« Carnets de voyage : d'Envoyé spécial », sommaire du jeudi 23 …
Vous allez suivre le parcours d'une valise entre étiquetage, triage et transport et vous allez comprendre comment et pourquoi il lui est si facile ... «NewsTele.Com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/triage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z