İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trivialisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trivialisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trivialisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte trivialisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte önemsizleştirme tanımı, frekansının sıradan hale gelmesiyle, sıradan, artık herhangi bir özgünlüğe sahip olmamasıdır.

La définition de trivialisation dans le dictionnaire est qui par sa fréquence est devenu banal, ordinaire, n'a plus aucune originalité.


Fransızca sözlükte «trivialisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tritonienne
tritonner
triturage
triturant
triturateur
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence
trivalent
trivalve
trivial
trivialement
trivialiser
triviali
trivium

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trivialisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trivialisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIVIALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trivialisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trivialisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trivialisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

庸常
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trivialización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trivialization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trivialization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التسطيح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

опошление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

banalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

trivialization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trivialisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

trivialization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trivialisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

trivialization
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

trivialization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trivialization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tầm thường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சாதாரணப்படுத்துதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

trivialization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

değersizleştirme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

banalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Banalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

опошлення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

banalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευτελισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bagatellisering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trivialise
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trivialise
5 milyon kişi konuşur

trivialisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIVIALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «trivialisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trivialisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trivialisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIVIALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trivialisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trivialisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trivialisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIVIALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trivialisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trivialisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La trivialisation du mythe dans "l'Eurydice" de Jean Anouilh
Introduction La trivialisation, c'est l'action de rendre quelque chose trivial, banal, plat, en d'autres terme, cela veut souvent dire : priver quelque chose d'un sens ou contenu profond, comme dans la littérature triviale. De plus, le mot “trivialité” ...
Katja Kolossowa, 2013
2
La dissonance cognitive: Quand les actes changent les idées
Dans les expériences suivantes, la trivialisation représente cette nouvelle vore. Trivialisation et fausse attribution de l'éveil de la dissonance Dans une première étude, Martinie et Joule (2004) amenaient les participants à rédiger l'essai ...
Valérie Fointiat, Fabien Girandola, Patrick Gosling, 2013
3
La dissonance cognitive
Trivialisation. (trivialization). Bien que Festinger considère déjà en 1957 que la diminution de l'impor- tance des éléments impliqués dans la relation d' inconsistance permet de réduire la dissonance, il a fallu attendre 1995 pour que simon, ...
David Vaidis, 2011
4
Du Roman de la rose au Fiore attribué à Dante: études ...
LA TRIVIALISATION DU ROMAN DE LA ROSE DANS LE FLORE Que peut-on entendre, dans le cas du Fiore, par trivialisation ? La trivialisation du Roman de la Rose dans le Fiore attribué à Dante mérite le plus souvent d'être étudiée en tant ...
‎1992
5
Groupes et algèbres de Lie: Chapitres 2 et 3
De même, considérons l'application (t, g) i-> (Lj)9 = sff * t de US(G) x G dans T(S)( G); l'isomorphisme réciproque s'appelle la trivialisation gauche de T(S)(G). Par restriction, on retrouve les trivialisations droite et gauche de T(G) (§ 2, n° 2). 7.
N. Bourbaki, 2007
6
LA REDUCTION DE LA DISSONANCE COGNITIVE EN SITUATION DE ...
II S'AGIT DE MONTRER QUE DANS LA SITUATION DE FAUSSE ATTRIBUTION, DANS LAQUELLE LE CHANGEMENT D'ATTITUDE EST ABSENT, LA REDUCTION DE LA DISSONANCE PEUT S'OPERER PAR LA VOIE DE LA TRIVIALISATION.
Marie Amélie Martinie, 2000
7
Les débats télévisuels dans les télévisions européennes
On peut relever en effet dans les pays relevant du modèle loqaace (y compris pour le contexte espagnol, la télévision publique catalane portée par son projet politicoidentitaire) une incontestable logique de privatisation et de trivialisation des ...
Guy Lochard, 2006
8
Décomposition spectrale et séries d'Eisenstein: une ...
Fonctions mp et trivialisation des fibres Soit M un sous-groupe de Levi standard de G; on note U le radical unipotent du parabolique standard de Levi M. Soit aussi ^3 une orbite sous X^j de représentations cupidales (automorphes suffirait ici) ...
Colette Moeglin, Jean-Loup Waldspurger, 1994
9
Le Persiles décodé ou la "Divine comédie" de Cervantes
15 Je serais entièrement d'accord avec Canavaggio et Pelorson si, en parlant de la catastrophe qu'aurait constitué le classicisme pour la réception du Persiles, ils songeaient à la trivialisation du concept de la vraisemblance dans les arts ...
Michael Nerlich, 2005
10
L'anthropologie logique de Quine: l'apprentissage de l'obvie
Mais Quine considère qu'il n'y a pas à avoir peur de cette trivialisation. Elle n' empêche pas de prendre au sérieux notre science. C'est ce qu'entend Quine par l'affirmation de Theories and Things, qui est une sorte de point final à sa ...
Sandra Laugier-Rabaté, 1992

«TRIVIALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trivialisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
... forme de revendication démocratique et sociale passant par des pratiques et des demandes de déritualisation, de trivialisation du politique ... «serious games et du ludo-éducatif, Tem 15»
2
La « nostalgie Ben Ali », un analyseur des frustrations post …
La trivialisation du passé (sous une forme édulcorée) est aussi le signe que l'on a pris conscience du fait qu'il est bel et bien révolu. La Tunisie ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
3
Un jeu vidéo pour détruire les œuvres de Jeff Koons
Et encore, on ne parle pas de ceux qui le voient comme l'Antéchrist de l'art vendu au sensationnalisme le plus échevelé et à la trivialisation de ... «Premiere.fr Fluctuat, May 15»
4
Immigration – Eric Zemmour cite Le Camp des Saints et fustige les …
C'est moins les droits de l'homme en tant que tel que leur trivialisation par la justification d'une immigration de masse qui est attaquable à mes ... «Médias-Presse-Info, Nis 15»
5
Spécial > LE DEFICIT REPUBLICAIN, NOTRE PECHE ORIGINEL …
L'encanaillement qui a commencé en 1957 est ainsi donc rentré dans l'ultime phase de l'accélération de la « trivialisation » permanente. «Radio Kiskeya, Oca 15»
6
« Deux poids, deux mesures » : insupportable ?
Point d'affirmation historique ici, mais une trivialisation, une insolence affichée vis-à-vis de la tragédie de la Shoah. Des propos et des gestes ... «AgoraVox, Oca 15»
7
Vous croyez que le délit de blasphème n'existe pas en France …
... le démembrement de l'Église qui en résulte, bref, la trivialisation du concept théologique originaire. On pensera sur ce point au combat dans ... «Atlantico.fr, Oca 15»
8
Droit de vote des étrangers : la dernière chance de François …
... lié à un souci de ne pas céder totalement à une telle trivialisation du rapport de l'individu à son environnement et, hélas, à ses droits. «Le Figaro, Ara 14»
9
Le Hobbit : la Bataille des Cinq Armées
Que penser de cette conclusion, comment ne pas y voir, encore, une trivialisation cette fois volontaire de l'ensemble de la saga ? On repart avec le sentiment ... «Il était une fois le cinéma, Ara 14»
10
Où est passée l'autorité ?
... leur personne privée, entraînant souvent une trivialisation, une perte d'aura et de crédit rapide de ses incarnations ou de ses représentants. «Libération, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trivialisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trivialisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z