İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "trivial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRIVIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trivial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIVIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRIVIAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «trivial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önemsiz

Trivial

Matematiğin bir ifadesinin önemsiz olduğu söylenir; bunların doğruluğu okumada belirgindir veya varlığı kendinden belli olan ve araştırmasının ilgisi olmayan matematiksel bir nesne. En mathématiques on qualifie de trivial un énoncé dont la vérité est évidente à la lecture, ou encore un objet mathématique dont l'existence va de soi et dont l'étude n'a pas d'intérêt.

Fransızca sözlükte trivial sözcüğünün tanımı

Sözlükte önemsiz tanımı, sıklığı sıradan hale geldi sıradan, artık herhangi bir özgünlük vardır.

La définition de trivial dans le dictionnaire est qui par sa fréquence est devenu banal, ordinaire, n'a plus aucune originalité.

Fransızca sözlükte «trivial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIVIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alluvial
alluvial
convivial
convivial
diluvial
diluvial
fluvial
fluvial
gavial
gavial
illuvial
illuvial
jovial
jovial
khédivial
khédivial
margravial
margravial
nivo-pluvial
nivo-pluvial
ogivial
ogivial
pluvial
pluvial
sous-fluvial
sous-fluvial
synovial
synovial

TRIVIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tritonienne
tritonner
triturage
triturant
triturateur
trituration
triture
triturer
tritureuse
triumvir
triumviral
triumvirat
trivalence
trivalent
trivalve
trivialement
trivialisation
trivialiser
trivialité
trivium

TRIVIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde trivial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIVIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «trivial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trivial sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «TRIVIAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «trivial» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde trivial sözcüğünün zıt anlamlıları

«trivial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIVIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile trivial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trivial sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «trivial» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

琐细
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trivial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trivial
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तुच्छ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تافه
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тривиальный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trivial
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তুচ্ছ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

trivial
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

remeh
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

trivial
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ささいな
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

하찮은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ora pati penting
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tầm thường
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அற்பமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्षुल्लक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

önemsiz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

banale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

trywialny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тривіальний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

banal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασήμαντος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

triviale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

trivialt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

triviell
5 milyon kişi konuşur

trivial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIVIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «trivial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trivial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trivial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIVIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trivial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trivial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trivial sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «TRIVIAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

trivial sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Allan Bay
Les mensonges fluctuants du journalisme et des mass media, le jargon trivial utilisé par les discours publics et socialement approuvés ont fait de presque tout un jargon vide, un verbalisme cancéreux.

«TRIVIAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

trivial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trivial ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Samuel Beckett : trivial et spirituel: Le langage dans les ...
Quoi dire, mal dire, ouïr, mal entendre, en-deçà du langage, à l’écoute d’un manque, mèr(e) morte ou « souffle-esprit » ?
Arnaud Beaujeu, 2011
2
Trivial pursuit le grand livre: Plus de 3000 questions pour ...
Le plus célèbre jeu de questions-réponses enfin adapté !
Marabout,, 2011
3
Trivial pursuit, grattez c'est joué !: Quiz, QCM, vrai ou faux
Le plus célèbre jeu de questions-réponses enfin adapté !
Marabout,, Marabout,, 2011
4
Stabilité des structures élastiques
On vérifie que 6 — 0 est une position d'équilibre trivial ! D'autre part, une position d'équilibre moins trivial éventuellement existe et cor- fc respond à 6(t) = 9i, la deuxième intersection des courbes sin0 et —6. . L'équation du mouvement ...
Quoc Son Nguyen, 1995
5
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Une difficulté paraît néanmoins entourer notre règle de .révision : la formulation de cette règle envisagé comme" une possibilité que le système lui—même où elle figure s'avère == trivial. Or cela frise l'aporie de la préface : s'il s'agit: d'un ...
Lorenzo Peña, 1979
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Une campagne couleur de rose où la vie ne s'embêterait pas. [26 avril 1859.] [Cf. 31 décembre 187o, 31 janvier, 17 juillet 1875,9 mai 1879, 16 avril 1884, 2 août 1885, 16 février 1889, 16 octobre 1892. Terme très trivial (L.). — Néol. trivial (D.).
Collectif
7
Les Mathematiques
Les mathématiciens disposent de tout un vocabulaire pour qualifier la complication et son contraire. Ainsi, pour exprimer qu'un résultat est, d'une certaine façon, « tout bête », on peut dire, entre autres, qu'il est « trivial », « intuitif », « piéton » ...
8
Déformations isomonodromiques et variétés de Frobenius
La théorie des déformations isomonodromiques est une machine à produire des systèmes non linéaires d'équations différentielles ou aux dérivées partielles dans le domaine complexe et ce, à partir d'une équation ou d'un système d ...
Claude Sabbah, 2002
9
Décomposition spectrale et séries d'Eisenstein: une ...
Si —T]—X est non trivial sur Z^, 6 = 0 et l'égalité est triviale. Supposons —77 — x trivial sur Z^- En utilisant l'égalité (6), on obtient En utilisant III.2.4 (ii) et en comparant comme indiqué ci-dessus les composantes cuspidales des fonctions en ...
Colette Moeglin, Jean-Loup Waldspurger, 1994
10
Trivial pursuit: édition genus
CONNAISSANCES - Répondez aux questions et soyez le premier à avoir une bonne réponse dans chaque catégorie.

«TRIVIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trivial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pinot noir ou Pinot blanc, retour en images sur le Tour de France de …
... les observateurs commencent sérieusement à se moquer de lui (pour être poli) et à franchement se foutre de sa gueule (pour être trivial). «L'indépendant.fr, Tem 15»
2
Hérault : cette école privée qui ne délivrait aucun diplôme
C'est certes un tantinet trivial, intempérant peut-être face à un dossier où jouer sur les mots aura été une règle, trois heures d'instruction de ... «Midi Libre, Tem 15»
3
Les habitants du Nord-Est sont ceux qui aiment le moins jouer
Face à ces deux jeux historiques, apparus depuis les années 50 en France, le plus récent Trivial Pursuit prend la 3 e place (34,1 % et 28 ... «L'Est Eclair, Tem 15»
4
Vous pouvez jouer à Half-Life sur votre smartwatch Android, mais …
... de la plupart des dispositifs portables sont assez puissants pour faire tourner le successeur de Doom, devenu beaucoup trop trivial. «BlogNT, Tem 15»
5
Six Français sur dix aiment jouer... et vous ?
... les jeux de société (de type Monopoly, Scrabble et Trivial Pursuit) et les jeux de cartes (la belote, le tarot et la bataille formant le trio gagnant). «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Selon une étude BVA, 88 % des joueurs normands sont de bons …
Et s'il vous reste de la place entre les valises pour un jeu de société, privilégiez le Monopoly, le Scrabble ou le Trivial Pursuit plutôt que le Risk ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Les rediffs de l'été
Quand on sait pas faire, on se retrouve coincé dans le trivial sans savoir aller plus loin. S'isoler dans le MP3 ou dans le smartphone, ça a un ... «Blog Le Monde, Tem 15»
8
BILLETS ET DÉBATS SUR VIVRE-A-CHALON - 24/07/15
Cette distance et cette indépendance apparente (?) fait du bie! C'est vrai qu'à Chalon c'est assez trivial et ne vole guèere haut. Merci d'exister. «vivre-a-chalon.com, Tem 15»
9
Un Trump offensant et trivial, mais haut dans les sondages... pour l …
Insulter les émigrés hispaniques, déchiqueter un héros de guerre, dévoiler le numéro de téléphone privé d'un sénateur : le véritable cirque ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
10
Natalie Dessay, ondine de glace
Or, tout comme Harold Pinter dans « Ashes to Ashes », son contemporain Howard Barker s'inspire d'un cadre trivial pour évoquer l'Histoire ... «Les Échos, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trivial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/trivial>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z