İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tropicalisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROPICALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tropicalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tropicalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tropicalization

Tropicalisation

Tropikal oluşum, bir materyali, bir aparatı veya diğer teknolojik başarıları, içinde çalışacağı ortamın şiddetli iklim koşullarına uyarlamak demektir. Bu terim malzeme açısından tropikal bölgelerde çalışmak üzere korunması anlamına geldiği için uygunsuzdur. Aslında, tropikalizasyon, ılıman bölgelerde de meydana gelebilecek şiddetli iklim ortamlarındaki kullanımlar için koruma sağlar. Aşağıdaki faktörleri önlemek için yapılabilir: ▪ Kalıplar, mantarlar ▪ Yükseltgenme, korozyon ▪ Nem ve ısı Bu terim aynı zamanda koruma konusunun anlatıldığı fotoğrafçının sözlüğünde de kullanılır "sızıntı önleyici" mühürler; ikinci terim yağmur ve sıçramaya karşı korumaya daha fazla değinirken, tropikalizasyon ısı ve neme karşı korunmaya odaklanır. On appelle tropicalisation le fait d'adapter un matériel, un appareil, ou tout autre réalisation technologique aux conditions climatiques sévères de l'environnement dans lequel il devra fonctionner. Ce terme est impropre, puisqu’il semble signifier que les matériels sont protégés pour un fonctionnement dans des zones tropicales. En fait, la tropicalisation constitue la protection pour des utilisations dans des environnements climatiques sévères que l’on peut rencontrer aussi dans des régions tempérées. Elle peut être réalisée en prévention des facteurs suivants : ▪ Les moisissures, les champignons ▪ L'oxydation, la corrosion ▪ L'humidité, la chaleur On notera également ce terme dans le lexique de la photographie, où on parle aussi de protection ou de joints « anti-ruissellement » ; ce dernier terme évoque plus la protection contre la pluie et les projections d'eau, alors que la tropicalisation s'attache plutôt à la protection contre la chaleur et l'humidité.

Fransızca sözlükte tropicalisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte tropikalleşmenin ilk tanımı, tropiklere ve özellikle tropik bölgeler veya tropik bölgeler arasında kalan bölgelere ilişkindir. Tropikal oluşumun bir başka tanımı, sıcak iklim, düşük yıllık sıcaklık değişimi ve kuru ve ıslak dönemler arasındaki yüksek yağış değişimidir. Tropikal oluşum aynı zamanda hastalıklar, tropik ya da sıcak ülkelerde yaşayan erkek ve kadınları etkileyen hastalıklardır.

La première définition de tropicalisation dans le dictionnaire est qui appartient, qui se rapporte aux tropiques et particulièrement aux régions situées entre les tropiques ou au voisinage d'un tropique. Une autre définition de tropicalisation est climat chaud, à faible variation annuelle des températures et à forte variation pluviométrique entre la période sèche et la période humide. Tropicalisation est aussi affections, maladies qui frappent les hommes et les femmes qui vivent sous les tropiques ou dans les pays chauds.

Fransızca sözlükte «tropicalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trop-perçu
trop-plein
trope
trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tropicalisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tropicalisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROPICALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tropicalisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tropicalisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tropicalisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

热带化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tropicalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tropicalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tropicalization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التكييف الاستوائي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

подготовка аппаратуры к работе в условиях повышенной температуры и влажности
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tropicalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

tropicalization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tropicalisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tropicalization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tropicalization
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

熱帯
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

tropicalization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tropicalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tropicalization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

tropicalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tropicalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tropicalization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tropicalizzazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Tropikalizacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підготовка апаратури до роботи в умовах підвищеної температури і вологості
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tropicalizare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

tropicalization
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tropicalization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tropicalization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tropicalization
5 milyon kişi konuşur

tropicalisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROPICALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «tropicalisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tropicalisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tropicalisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROPICALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tropicalisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tropicalisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tropicalisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROPICALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tropicalisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tropicalisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obtenez le meilleur du Pentax K-3
Tropicalisation. Le K-3 est tropicalisé, c'est-à-dire qu'il résiste à la pluie et aux embruns, ainsi qu'aux poussières, sans pour autant être étanche. Il comporte 92 joints spéciaux (contre 77 pour les K-5) qui font obstacle à l'entrée des gouttelettes ...
Jean-Marie Sepulchre, 2014
2
Pentax K10D
À. propos. de. tropicalisation. Le GX10 et le K10D sont des appareils « tropicalisés». Cela signifie qu'ils peuvent être exposés à la pluie, aux embruns ou à un ruissellement d'eau sans dommages. Cette tropicalisation tient essentiellement à la ...
Gérard Michel-Duthel, 2007
3
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
tropical, ~ year, année tropicale tropicalisation n. (instr.), tropicalisation f. tropicalise (to) v. t. (instr.), tropicaliser tropicalization = tropicalisation tropicalize ( to) = tropicalise (to) tropicspheric(al) adj. (météo.), troposphérique tropine n. ( pharm.) ...
Jacques Bert, 2012
4
Pour une sémiotique du discours littéraire postcolonial ...
Plusieurs décennies après l'avènement des indépendances dans les années soixante, quels thèmes mobilisent l'attention des écrivains d'Afrique francophone ?
‎2009
5
Valeurs et éthique dans les médias: approches internationales
ÉTHIQUE DES MÉDIAS TOGOLAIS : VERS UNE « TROPICALISATION » DES PRINCIPES UNIVERSALITES DE L'ÉTHIQUE La présentation des sujets couverts par les médias au Togo illustre la prépondérance de l'aspect politique pendant ...
Patrick J. Brunet, Martin David-Blais, 2004
6
Marketing international - 2e édition
Chez Peugeot, cette adaptation s'appelle «Tropicalisation» (ce terme est employé dans les publicités de la marque). Par exemple, lors de leur assemblage dans les usines, les véhicules destinés aux pays africains subissent une préparation ...
Anne-Gaëlle Jolivot, 2013
7
Problématique du roman européen 1960- 2007
Il consent ainsi à reconnaître la légitimité du discours de la tropicalisation du roman tenu par Salman Rushdie, même s'il préfère au terme ”tropicalisation” l' expression bien moins ancrée, bien plus relativisante, ”du Sud”. Et pourtant, ces  ...
‎2009
8
Anthologie de la littérature et des arts tchadiens
D'une façon générale, on note peu d'inventions lexicales dans ces écrits, pas de « tropicalisation » des sonorités ni de véritable remise en question de l'héritage, pas de volonté de créer un art propre. On conserve ici, au contraire, un grand ...
Marcel Bourdette-Donon, 2003
9
Géométrie tropicale
... G K[x^l, . . . , x*1], cette fonction linéaire par morceaux est souvent appelée la tropicalisation de / et parfois notée Trop(/) ou fT. C'est bien la tropicalisation au sens vu dans les textes de Brugallé et Itenberg. Proposition 5.1 (voir [4], Th. 2.1.1 ).
Pascale Harinck, Alain Plagne, Claude Sabbah, 2008
10
La dimension sociopolitique de la littérature africaine ...
À ce propos, Sony Labou Tansi s'est distingué par l'insertion de la tropicalisation. Assurément, il était talentueux, car il considérait la langue française comme une langue frigide, il fallait la tropicaliser pour lui donner le tonus, la force de vivre.
Mutshipayi Cibalabala, 2012

«TROPICALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tropicalisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Panasonic dévoile son FZ300, tropicalisé, zoom 24x continu, 4K …
Ajoutons à ça une tropicalisation qui en fait le second bridge tropicalisé sur le marché, « Que demande le peuple ? ». Et bien par exemple une ... «le numeriques sous tous les angles, Tem 15»
2
INDE : Dynamatic, partenaire de défense de choix
Le groupe travaille aussi avec Hindustan Aeronautics Ltd (HAL) sur la tropicalisation du Sukhoi Su-30. Pour développer des solutions locales ... «Intelligence Online, Tem 15»
3
Offre éclair : le reflex Pentax K-50 + objectifs 18-55mm et 55-300mm …
A noter que la tropicalisation rend ce boîtier un peu plus lourd (650g). Difficile de trouver un boîtier reflex amateur aussi bien équipé pour ... «Phototrend, Tem 15»
4
FZ300 : le bridge baroudeur 4K avec zoom x24 pour 600 €
... prêt à parer toutes les situations de prises de vues, un stabilisateur 5 axes et un concept de tropicalisation permettant au FZ300 de résister à ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Tem 15»
5
Panasonic Lumix FZ300, zoom 24x f/2,8 constant, 4K et tropicalisation
"P*t**n, trois ans !!!", aurions-nous pu nous écrier si nous avions été la marionnette d'un ex-président mangeur de pommes (ou presque). «Les Numériques, Tem 15»
6
Test du KS-2, quand Pentax allie esprit vintage et performances de …
Ce Pentax est en effet doté de deux molettes de réglage, d'un viseur à 100%, d'une tropicalisation intégrale (zoom du kit inclus), de deux ... «Monsieur Vintage, Tem 15»
7
Festival ¡Qué Gusto! : la cuisine mexicaine au cœur de Paris
Toute nourriture doit avoir une tropicalisation à l'endroit ou elle est préparée. J'apporte la facilité de savoir par exemple où est la limite au ... «Opinion Internationale, Haz 15»
8
« Which Phone » : laissez Google choisir votre smartphone Android
... Panasonic Lumix GX8 : capteur 20,3 mégapixels, tropicalisation et vidéo UHD 4K · Canon dévoile le flash SPEEDLITE 430EX III-RT avec ... «Zone Numérique, Haz 15»
9
Optymod'Lyon : l'application GPS qui anticipe les embouteillages
... Panasonic Lumix GX8 : capteur 20,3 mégapixels, tropicalisation et vidéo UHD 4K · Canon dévoile le flash SPEEDLITE 430EX III-RT avec ... «Zone Numérique, May 15»
10
Test : Canon EF 400 mm f/4 DO IS II USM
... au point paramétrable, stabilisation optique personnalisable, porte-filtre, collier de fixation trépied, tropicalisation (finition tout temps), etc. «Focus Numérique, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tropicalisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tropicalisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z