İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tropisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROPISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tropisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROPISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tropisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yönelim

Tropisme

Tropizm, belirli bir yönde, örneğin aşağıya doğru veya ışığa doğru büyüyen bir organizmanın eğilimi anlamına gelir. Tropisme signifie la tendance d'un organisme à croître dans une direction donnée, par exemple vers le bas ou vers la lumière.

Fransızca sözlükte tropisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte tropizm tanımı, fiziksel ya da kimyasal maddelerden kaynaklanan bir bitki organizması ya da belirli hayvanların yönlendirme reaksiyonu ya da yöneltilmiş lokomosyonudur. Tropizm'in bir başka tanımı, tropizm ile ilgili tropizm ile ilgilidir.

La définition de tropisme dans le dictionnaire est réaction d'orientation ou de locomotion orientée d'un organisme végétal ou de certains animaux, causée par des agents physiques ou chimiques. Une autre définition de tropisme est qui concerne un tropisme, qui a rapport à un tropisme.

Fransızca sözlükte «tropisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROPISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
utopisme
utopisme

TROPISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile

TROPISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tropisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROPISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tropisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tropisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tropisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROPISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tropisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tropisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tropisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

向性
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tropismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tropism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सभी कोशिकाओं को संक्रमित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مع الأجسام
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тропизм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tropismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনৈচ্ছিক ক্রিয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tropisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tropism
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tropismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

向性
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

향성
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tropism
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ái tính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயிர்ப்பொருள் அசைவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

tropism
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yönelim
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tropismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tropizm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тропізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tropism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροπισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tropism
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tropism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tropisme
5 milyon kişi konuşur

tropisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROPISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «tropisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tropisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tropisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROPISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tropisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tropisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tropisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROPISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tropisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tropisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nathalie Sarraute, du tropisme à la phrase
Par leur caractère toujours plus affirmé d'" exploration du langage ", les textes de Nathalie Sarraute constituent pour l'analyse stylistique un objet d'élection.
Agnès Fontvieille, Philippe Wahl, 2003
2
ÉTHIQUES DU TROPISME: NATHALIE SARRAUTE
Onze spécialistes de Nathalie Sarraute se confrontent ici au procès que ses textes intentent à plusieurs reprises à la critique littéraire et cherchent à définir ce qui constitue pour chacun d'eux l'enjeu éthique majeur de cette ...
‎2001
3
Éthiques du tropisme, Nathalie Sarraute:
Onze spécialistes de Nathalie Sarraute se confrontent lors du colloque de l'École doctorale de Paris à propos de son roman ¤¤Les fruits d'or¤¤. Chacun d'eux cherchent à redéfinir l'enjeu éthique de cette oeuvre.
Pascale Foutrier, Université Paris VII-Denis Diderot. École doctorale Langues, littératures et civilisations, 2000
4
Le tropisme de Jérusalem dans la prose et la poésie: ...
La fin du Xie siècle voit s'ouvrir, en Occident, l'ère des croisades.
Alexandre Winkler, Alexandre Winkler, 2006
5
Autour de Nathalie Sarraute: actes du colloque international ...
LE TROPISME DE A À Z Martine Léonard Depuis Portrait d'un inconnu (1947) jusqu'à "disent les imbéciles" (1976)*, Nathalie Sarraute a inscrit le mot roman sur sept livres publiés : cette obstination à demeurer fidèle à un genre proclamé en ...
Valerie Minogue, 1995
6
Le Vih-2: Physiopathologie, Tropisme Et Sensibilité Aux ...
Cependant, le VIH-2 tue autant que le VIH-1 chez les patients qui evoluent au stade SIDA.
Visseaux Benoit, Charpentier Charlotte, Descamps Diane, 2013
7
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Tableau 39.1 Tropisme habituel etexpressionclinique des principales espèces anthropophiles de Leishmania *au cours de l'immunodépression pèces dermotropes (toutes les autres). L. braziliensis, est connue pour son tropisme vis- à-vis des ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
8
Caractérisation du tropisme du HIV-1: implications ...
La détermination des corécepteurs d'entrée utilisés par le HIV-1 est nécessaire afin d'étudier l'impact du tropisme viral sur l'évolution de la maladie et la réponse aux traitements par des antagonistes de CCR5.
Stéphanie Raymond, 2010
9
Prédiction du tropisme du VIH-1: analyse des données ...
Le tropisme du VIH-1 est défini par sa capacité à infecter différents types de cellules selon qu'elles expriment l'un et/ou l'autre des corécepteurs CCR5 et CXCR4.
Sylvie Robert, 2012
10
1) TROPISME ET CARACTERISTIQUES BIOLOGIQUES DES VIRUS HIV: ...
LE TROPISME DU VIRUS HIV1 ET DE VIRUS ASSOCIES COMME LE HIV2 ET LE SIVSM (VIRUS SIMIEN) A ETE DETERMINE SUR DIVERS TYPES DE CELLULES HUMAINES OU ANIMALES, LES LYMPHOCYTES CD4#+ N'ETANT PAS LES SEULES CELLULES CIBLES DE CE RETROVIRUS HUMAIN.
MARIE-THERESE.. NUGEYRE, 1987

«TROPISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tropisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les enjeux de la tournée d'Obama au Kenya et en Ethiopie
Il faut certainement voir dans ce tropisme américain pour l'Afrique une volonté de récupérer le terrain africain perdu ces dernières années au ... «Financial Afrik, Tem 15»
2
Le voyage bucolique de parlementaires français en "Crimée russe"
Au sein du groupe des Républicains (ex-UMP), quelques voix ses sont élevées ces derniers mois pour dénoncer ce tropisme russe de la droite ... «FRANCE 24, Tem 15»
3
Moriarty va ouvrir "Au fil des voix"
C'est un tropisme de ce que nous aimons lire. En tournée, nous allions souvent dans les cimetières. Les premiers hommes devaient parler ... «La Tribune, Tem 15»
4
Pasteur Philippe Kabongo M'Baya: "Les jeunes sont à la fois …
Pourtant, on voit bien ce que font les néo-mobutistes parmi nous. Un tropisme anti-rwandais peut facilement nous conduire à devenir la proie ... «Mediapart, Tem 15»
5
Agglo : mais où ira Verrières-le-Buisson ?
Certains disent que le tropisme naturel est vers Massy. À mes yeux c'est faux. Notre pôle de vie, c'est la capitale avec la ligne B du RER ou ... «Essonne Info, Tem 15»
6
Le bon, le mauvais, la victime et le coupable
Certains, à la fois marqués par les modèles américains, et par ce tropisme national ont présenté le tandem franco-allemand comme celui du ... «Nouvelles de France, Tem 15»
7
La Grèce, la gôche, la gauche (I)
Mais, même au sein de la CGT, on peut ressentir cette évolution avec une montée en puissance du tropisme « européen ». Ce tropisme a déjà été mis à mal, ... «Marianne, Tem 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
Tropisme qu'il faut, selon nous, rapporter à ce refus de la conflictualité explicite. Trois créations récentes inspirent à ce titre la réflexion ... «Fabula, Tem 15»
9
Le Foll à Caenossa ?
... donc à payer de leur bourse la différence qu'ils doivent au laxisme, au tropisme fédéraliste et aux abandons de ce gouvernement et de ceux qui l'ont précédé. «Boulevard Voltaire, Tem 15»
10
Histoire(s) de la télévision ( 1 / 3 )
Le tropisme oriental de De Gaulle joue aussi son rôle. C'est ce qui va perdre au final ce système : adopté massivement par des pays qui ne ... «AgoraVox, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tropisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tropisme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z