İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tropique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TROPIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tropique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TROPIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tropique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tropique

dönence

Tropique

Tropikler, güneşin yılda en az bir kez zirveye çıktığı bir grubu sınırlayan karasal dünyanın iki paralelidir. Tropikler ekvatordun her iki tarafında 23 ° 26 'enlem ile ayrılır: Kuzeydeki Kanser tropiği ve Güneydeki Oğlak Tropisi. Tropik bölgeleri, özellikle bu bölgelerdeki kıyıdaş bölgeler ve adalar olmak üzere, bu hatların yakınında bulunan dünyanın bölgeleri olarak da adlandırılır. Tropiklerin kesin yeri, dünyanın yörüngesindeki eğimi ile değişir. Les tropiques sont les deux parallèles du globe terrestre qui délimitent une bande à l'intérieur de laquelle le soleil apparaît au zénith au moins une fois dans l'année. Les tropiques sont séparées de part et d'autre de l'équateur par 23° 26' de latitude : le tropique du Cancer au Nord, et le tropique du Capricorne au Sud. On désigne aussi sous le nom de tropiques les régions du monde situées près de ces lignes, en particulier les zones littorales et les îles de ces régions. L'emplacement exact des tropiques varie avec l'inclinaison de la terre sur son orbite.

Fransızca sözlükte tropique sözcüğünün tanımı

Tropik'in sözlükteki ilk tanımı, güneşin yılda iki kez zirvede geçtiği alanı sınırlandıran + ve - 23OC 27 'enleminin iki enlem paraleldir. Tropiklerin bir diğer tanımı, ilk kez tropik yolculuk yapan yolcuları veya denizcilere maruz kaldıkları hattın vaftizine benzeyen burlesque bayramtır. Tropik de fayton cinsinin kuşudur.

La première définition de tropique dans le dictionnaire est chacun des deux parallèles terrestres de latitude + et - 23OC 27', qui limitent la zone dans laquelle le soleil passe deux fois par an au zénith. Une autre définition de tropique est fête burlesque analogue au baptême de la ligne à laquelle sont soumis les passagers ou les marins passant pour la première fois les tropiques. Tropique est aussi oiseau du genre phaéton.

Fransızca sözlükte «tropique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROPIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atypique
atypique
ectopique
ectopique
gyroscopique
gyroscopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
repique
repique
stroboscopique
stroboscopique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
typique
typique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

TROPIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

trophée
trophique
trophoblastique
trophocyte
trophœdème
trophonévrose
tropical
tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologie
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause

TROPIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adipique
anisotropique
archétypique
chimiothérapique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tropique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TROPIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tropique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tropique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tropique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROPIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tropique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tropique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tropique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

热带
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

trópico
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tropic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

tropic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مدار
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тропик
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

trópico
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রাঁতিবৃত্তসম্বন্ধীয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tropique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tropic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Wendekreis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

回帰線
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

회귀선
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Tropic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhiệt đới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெப்ப மண்டலப் பகுதி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रास
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dönence
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tropico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tropik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тропік
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

tropic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροπικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tropiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tropism
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tropic
5 milyon kişi konuşur

tropique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROPIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «tropique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tropique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tropique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROPIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tropique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tropique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tropique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROPIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tropique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tropique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tropique du Bayanda: Une épopée africaine
Changer de vie ! À 25 ans, Virgile Charlot, jeune diplômé d’une école de commerce, a dit non.
Virgile Charlot, 2012
2
Capricorne - Ebauche de Tropique du Capricorne
Dans cette première version, Henry Miller nous offre un texte qui éclate et se projette dans toutes les directions, tel un magnifique feu d'artifice conçu par un pyrotechnicien à la fois génial et complètement dingue.
Henry Miller
3
Rouge Brésil: Tropique de France
Rouge Brésil raconte l'histoire de deux enfants, Just et Colombe, embarqués de force dans cette expédition pour servir d'interprètes auprès des tribus indiennes. Tout est démesuré dans cette aventure.
Jean-Christophe Rufin, 2011
4
Tropique des silences
A la Havane, une petite fille aux cheveux crépus négocie le difficile tournant de l'enfance à l'adolescence, dans une famille condamnée à la cohabitation par les conditions sociales du pays: un père officier de toutes les guerres de ...
Karla Suárez, 2012
5
Tropique du Capricorne suivi de Tropique du Cancer
(Tropique du Cancer) « Je ne servirai pas plus qu'on ne me servira : je chercherai en moi—même la fin de toutes choses. » (Tropique du Capricorne) Dans Tropique du Cancer, il raconte comment il s'est évadé (comme prof d' anglais à Dijon ...
Henry Miller, 2005
6
Tropique de Belgique
Tropique de Belgique «Ces fumées blanches sur fond de ciel bleu me font penser à des tirettes du paradis. J'adore cette expression. Adélaïde ne la comprend pas. Elle regarde cette scène mystique avec son body rouge, sans rien ressentir, ...
Stanley Nagel, 2013
7
Le Tropique Du Capricorne
La sexualité tient une place qui avait fait interdire le livre à sa parution en 1939, mais Henry Miller ne fait pas que fouler aux pieds les interdits : il raconte avec une verve infatigable son enfance à Brooklyn, ses ambitions, sa ...
Henry Miller, 1974
8
Tropique du caducée
Paul Malar. TROPIQUE DU CADUCÉE A Paule i TROPIQUE DU CADUCÉE TOME II LES ÉDITIONS.
Paul Malar, 1953
9
Tropique du Cancer: Suivi de Tropique du Capricorne
Devenus aujourd'hui des classiques de la littérature érotique, Tropique du Cancer et Tropique du Capricorne n'ont rien perdu de leur force explosive.
Henry Miller, 2005
10
Le grand dictionnaire geographique et critique
20- TROPIQUE (Le), Terme de la Géographie Astronomique. II vient du Grec Tporvj, Converjio , en François Retour; du Verbe Tpá ír« v, Tourner, Changer, Retourner, &c. On appelle Tropiques , dans la Sphère, deux Cercles parallèles à  ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, Pieter de Hondt ((La Haya)), François Changuion ((Amsterdam)), 1738

«TROPIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tropique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Émission à podcaster - 33-45 spéciale chansons d'été
... vite la France sur la bande FM et les boîtes branchées de l'époque. Sur Radio Fil et le Podcast Journal, on écoute Muriel Dacq: "Tropique" ... «Le Podcast Journal, Tem 15»
2
Envers du paradis
Au coeur de l'Océan Indien, près du tropique du Capricorne, l'île Maurice vient de fêter ses 20 ans de pleine indépendance. Depuis 1992 elle ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Le feu d'artifice tiré au-dessus de l'étang... sauf en 1994
Les jeux traditionnels (mâts de cocagne, tourniquet, baptême du tropique) ont été remplacés, d'une façon heureuse, depuis quelques années, ... «Ouest-France, Tem 15»
4
L'envers du paradis
Petit grain de sable perdu au coeur de l'océan Indien, au large de Madagascar, près du tropique du Capricorne et de la Réunion, l'île Maurice ... «Toutelatele.com, Tem 15»
5
Accueil de loisirs : une semaine sportive
Une sortie à la piscine de Fougères, la création de bateaux et un grand jeu Olypiqu'eau tropique sont prévus, sur le thème « En avant pour les ... «Ouest-France, Tem 15»
6
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Dans les 130 pays se trouvant entre le Tropique du Cancer et le Tropique du Capricorne, les zones très (trop) chaudes sont en expansion ... «UP Magazine, Tem 15»
7
carte ciel tropique cancer
carte ciel tropique cancer. Tropique du Cancer. Cet étonnant monument se trouve à Taïwan, entre les villes de Hualian et Taitong. Formé de ... «Ciel des Hommes, Tem 15»
8
Sentier lumineux et narcotrafic: où en est le Pérou?
Comme dans le cas du Tropique du Chaparé dans les années 1990 en Bolivie. La production de coca était tombée à zéro, puis elle est ... «RFI, Tem 15»
9
Prévention canicule dans la restauration collective
... flans de courgettes, sorbets et glaces, semoule au lait et à la fleur d'oranger, gâteaux au yaourt, goûters « Spécial Eté » (Tropique, Anglais, ... «Capgeris, Tem 15»
10
Festi'été : embarquez pour les Caraïbes
À 20 h 30 , place au spectacle musical «Au-delà des mers» qui sera interprété par la compagnie Tropique du Cancer. Ce spectacle a été créé ... «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tropique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tropique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z