İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "truité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

truité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRUITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «truité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte truité sözcüğünün tanımı

Sözlükte haklılığın tanımı, bir alabalık gibi, küçük, kırmızımsı, kahverengi veya siyah noktalarla örülmüş. Küçük kırmızımsı lekeler kakmalı.

La définition de truité dans le dictionnaire est tacheté, marqueté de nombreuses petites taches rougeâtres, brunes ou noires, à la manière d'une truite. Marqueté de petites taches rougeâtres.


Fransızca sözlükte «truité» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRUITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
congruité
congruité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

TRUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement

TRUITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
ténuité
viduité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde truité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRUITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «truité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
truité sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«truité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRUITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile truité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen truité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «truité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

斑点
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

moteado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trout
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धब्बेदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أرقط
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пестрый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salpicado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দাগযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

truité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kurik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gesprenkelt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

얼룩덜룩 한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blentongé
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm có đốm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

speckled
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

फक्त ठिबकेदार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

benekli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

speckled
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plamisty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

строкатий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împestrițat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στιγματισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gespikkelde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

spräcklig
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

flekkete
5 milyon kişi konuşur

truité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRUITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «truité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
truité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «truité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRUITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «truité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «truité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

truité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRUITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

truité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. truité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Truité de Rivière - Pêche À la Mouche Artificielle
Paru a l origine en 1897, cet ouvrage constitue un guide complet du pecheur a la fin du dix-neuvieme siecle.
G -Albert Petit, 2010
2
De la fonderie telle qu'elle exciste aujourd' hui en France ...
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
André Guettier, 1858
3
De l'emploi pratique et raisonné de la fonte de fer dans les ...
On a pu reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros divisé par arrachements, d'un ton peu brillant, - à fond truité tirant sur le truité- blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance. Le grain un ...
A. Guettier, 1861
4
De la fonderie ... et de ses applications à l'industrie
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
A. Guettier, 1858
5
Gazette des beaux-arts
La confusion venait d'une analogie de couleur; en effet, le truité proprement dit est un céladon café clair; ses fissures sont remplies d'une couleur ferrugineuse qui achève de donner aux pièces le ton fauve des ruminants sylvestres, et, plus ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1864
6
Gazette des beaux-arts
Un grand vase truité fond vert, admirable de réussite mais peu ancien, ne s'est vendu que 4,400 fr. Les craquelés et les flambés ou agatisés ne sont arrivés qu'à une valeur fort inférieure à leur mérite, surtout certain plateau craquelé brun à ...
‎1859
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
7 224 i828 Partie du renfort d'un l Truité fortement mêlé, canon de 8. . . . jgrain fin et arraché. . 7 220 j de la cir. au centre gris très . foncégrain g, ettifacetlcs 7 4.33. 1808 - Idem. . Idem. . . Traité faiblementmélé. grain fin. . . . . . 7 183 Liège.
Guillaume de Vauldoncourt, 1834
8
Histoire artistique, industrielle et commerciale de la ...
Craquelé doit se dire d'un vernis fendillé en segments d'une certaine étendue; truité exprime le plus fin réseau, par analogie, dit l'abbé Ray- nal, avec les écailles menues de la truite (1). Cette définition paraît d'abord excellente; seulement il ...
Albert Jacquemart, Edmond Le Blant, 1861
9
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
mat , truité; gris clair , légèrement truite aux flancs, fortement à la tète. Truité Truité et moucheté. Il y a des chevaux chez lesquels on t moucheté. . , . ,. . observe des mouchetures et des truitures, melangees sur une ou plusieurs parties du corps ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
10
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
La fonte était coulante, d'un blanc complet, ù lamelles, aux promièi'r's coulées; - blanc truité à la fin. Avec un petit cubilot particulièrement disposé, à étalages, ayant 0m60 au gueulard, 0m30 à la base, environ 2"',80 de hauteur, soufllé à ...

«TRUITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve truité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carcassonne : offrez la carte de pêche pour Noël !
... black-bass, et brochets, sans oublier cette spécificité des départements méditerranéens qu'est le barbeau truité ou barbus meridionalis. «L'indépendant.fr, Ara 14»
2
Les haras nationaux et le cheval breton au XIXe siècle
1,48 m de haut, grosse tête et couleur gris truité. Loin des canons esthétiques, ce petit cheval possède une incroyable résistance. Les haras ... «7seizh, Eyl 13»
3
Oloron : ce soir, les Barbeaux vont vous faire nager dans le bonheur
"Dans le Biterrois, les vieux pêchaient le barbeau truité. C'est un poisson plein d'arêtes mais ils adoraient ça. Et certains d'entre nous étant ... «La République des Pyrénées, Ağu 12»
4
Actualité Hazebrouck Perdus et trouvés avec la SPA d'Hazebrouck …
Staple : mâle braque allemand blanc truité, queue coupée, collier, tatoué 2 FHW 321 croisé épagneul et beagle blanc et beige, collier rouge, ... «La Voix du Nord, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Truité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/truite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z